“古詩改音”，改掉的是文化印記

劉妍

近日，一則關于“古詩改讀音”的新聞引起了社會的關注，筆者在閱讀了《播音員主持人請注意，這些字詞的拼音被改了！》一文后，不禁瞠目結舌，感覺如果按照該文提到的“正音”來讀古詩，古詩承載的文化意味可謂是蕩然無存。

一個字的不同讀音，往往承載著不同的字義，而古音則承載著更多的文化密碼。在修改讀音一事上，我們應當拿出慎而又慎的態度，考據歷史和文化，思考未來漢語言的發展方向，兼顧社會影響，采取合理得當的方式進行調整或改革，畢竟，“古詩改音”改掉的不僅僅是一個語言習慣，甚至還有文化底蘊和美學追求。