“傳統”中“創新”

楊天舒

【摘 要】當前中國傳統的服飾文化隨著社會的進步也得到了快速的發展，所以服飾設計教育者應該在服裝教學模塊中合理的融入服飾文化的精髓，并探索中國服飾文化和服裝設計的完美契合點，對兩者的內在結合進行科學評估的同時，正確認識中國服飾文化在現代服裝設計中運用的重要作用，做到“傳統”中“創新”。本文在分析傳統文化與現代服裝設計間關系及融合準則的框架下，探討現代服裝設計與傳統服飾文化深度融合的方式。

【關鍵詞】服裝設計；現代服裝；傳統服飾文化；深度融合

社會經濟發展下，現代腐蝕設計面臨更高的設計要求，其不僅體現在服裝的構造、風格等方面，還涵蓋了內涵、美感的傳達，逐漸成為現代人認識美與審美實現的重要載體。而不同的服飾設計也在不斷發展中體現了重要的文化。服飾作為人們生活中不可或缺的必需品，隨著社會的進步人們對服飾也提出了越來越高的要求，從其材質、風格、構造、甚至是表達的美感和內涵都發生了較大的變化。就現代服裝設計工作而言，它在不斷發展過程中受到多種現代所謂的流行元素的沖擊，已經難以從中體現我國服飾文化的特征，所以在現代服裝文化設計工作中融入傳統文化與元素是十分必要的。

一、傳統文化與現代服裝設計間的關系

（一）兩者具有傳承性。隨著時代的變遷，傳統文化也在不斷的積累中得到發展。我國傳統文化元素和現代服飾設計中越來越多的進行了融合，這兩者之間的直接關聯性決定了其具有較強的傳承性。中國傳統文化傳承經過幾千年的沉淀和積累對服飾設計也造成了較大的影響，并促進其發展。如許多服飾設計中融入了具有中華文化元素的刺繡及剪紙鏤空等藝術。剪紙鏤空體現了服裝的鏤空和輪廓特征，更加豐富了其裝飾效果，使穿著人物的魅力得到全面提升。

（二）兩者有融合發展的態勢。隨著國家不斷的進行文化交流，其他國家也越來越關注我國的傳統文化。服裝設計因其特有的藝術備受國際歡迎，作為藝術性和推動性都較強的我國傳統服飾文化由于具有和國際服飾文化良好的兼容性被許多國家在服裝設計中應用，如在米蘭、巴黎等大型的時裝周上許多服飾都帶有中國傳統的文化氣息，最常見的元素有刺繡花紋等，使我國傳統民族特色凸顯，所以中國傳統文化和現代服飾設計發展中呈現出良好的融合狀態。

二、現代服裝設計與傳統服飾文化深度融合的準則

（一）不斷實現傳統文化改良應用。現代化的服裝設計結合傳統服飾文化，應當遵循現代審美需求，避免過度地添加傳統服飾元素，需要探究兩者之間的正確結合點。要實現現代服裝設計工作中的特色文化體現，設計人員應當將傳統文化中重要特色性的元素進行提煉，并合理的進行應用。首先設計人員應當積極實現傳統服飾文化的表現形式創新，其次還應當深入挖掘傳統文化內涵，避免生搬硬套的設計應用。另外，設計師也應當加強對傳統服飾文化特征的歸納并利用獨特藝術造型進行相關內容的呈現。

（二）不斷創造傳統文化中的設計新元素。中華的傳統文化為服裝設計工作提供了多種形式的素材，包括書法、國畫、詩詞等多種元素，服裝設計師在實際設計工作當中應當積極的從傳統文化當中進行全新的設計元素的挖掘，避免受到傳統的服飾文化的影響，不斷實現傳統服飾文化的補充。當前的設計工作者已經有意識地實現了這一發展，只是依舊沒有實現大面積的普及。例如在北京奧運會文化衫設計中，設計人員就將書法元素代入到的服裝設計工作當中，實現了現代服裝設計與傳統中國文化的切實結合。另外，傳統元素寓意在現代服裝設計中的應用也是十分必要的，包括牡丹、龍鳳以及祥云等都是重要的應用，是中華文化特色的重要體現。所以，加強傳統服飾文化元素創新十分必要。

三、現代服裝設計與傳統服飾文化深度融合的方式

（一）色彩。我國民族服飾的面料大部分以天然纖維為主，基底色為藍色、黑色與白色，為了豐富服裝設計的色彩，還會采用原色、純色、互補色與對比色來搭配，以增強服裝色彩的對比，形成一個色彩鮮明、艷麗與裝飾性較強的效果。因此將民族服飾中的紅配綠、紫配黑以及紫配綠等色彩搭配應用到現代淡雅淳樸的素色中，可達到獨居匠心的設計效果。例如英國某著名設計師在現代服裝設計中，面料以江南布衣為主，以苗族的服裝色彩搭配為靈感，利用黑色為基地色，搭配黃色與紫色搭配，裙子以紅色、綠色搭配，雖然這一服裝設計并不高雅，但是卻散發出一種淳樸的氣息，正好迎合人們追求淳樸的需要。

（二）工藝。民族服飾工藝作為突出民族服裝特色的關鍵，這些手工工藝方式的設計在扎染、蠟染、抽紗、雕花以刺繡的面料與服飾加工中較為常見，有的則以面料、服裝以外的飾品、配件存在，以形成風格不同的民族服飾，增強服飾設計的藝術美感。例如在北京奧運會頒獎禮服的設計中，該設計以“青花瓷熱”為主，在傳統旗袍固有的造型設計上應用傳統民族服裝設計的小包肩與青花瓷白底藍花的繡紋，并適當增加西式禮服中的大擺、低胸與束腰等現代元素，從傳統盤口改善為西式拉鏈，以突出傳統民族風格服裝的同時，結合西式服裝的現代流行元素，讓服裝流露出蘇丹雅致的時尚元素。

（三）造型。現代服裝設計者在提煉民族服飾造型元素時，不僅需要結合服飾造型給人帶來的視覺享受，還應充分考慮民族服飾造型元素蘊藏的文化內涵，這樣才能確保民族服飾與現代服飾在造型設計上相契合，賦予服裝現代化時尚氣息的同時，弘揚民族精神。例如某穿珠短袖連衣裙屬于裂帛常見的H版寬松型設計系列，并融入雪紡的輕薄質感，展現出飄逸雅致的品味，然后在領口位置增加具有古樸色彩的民族穿珠領花作裝飾，營造異域風情。此外，在面料上，以東風紗拼接寬條暗色順紆縐，內部設計衫裙，以富有盈動雅致窒息的同時，展現出淳美與質樸的特點，營造出現代時尚的“內斂張揚”之息。

（四）圖案。現代服裝設計者在設計服裝時，應合理搭配圖案裝飾，因為如何搭配圖案裝飾，不僅影響到人體美，還會影響到整個服飾的美感。所以在實際設計的過程中，設計者應了解、掌握原有素材和服裝作品間存在的聯系，依據現代服裝設計的原則，在現代服裝設計中有效應用圖案設計，通過分解重構、打散構成、局部夸張和對比襯托的設計方式來搭配圖案紋樣，以保證現代服裝設計的合理性。例如某桃花水墨長款無袖印花雪紡連衣裙屬于裂帛經典的A版寬松型設計系列，綠色的棉布吊帶和玫紅的桃花圖案搭配，在前中搭配一個繡花片，針法細密，古樸自然，以突出衣服是穿在身上的心靈主題，在面料上以輕柔飄逸的雪紡為主，通過水墨的表現手法相襯托，讓設計具有寧靜與和諧氣息的同時，彰顯民族元素中的靈動仙氣。

（五）面料。在現代服裝設計中，要想現代服裝具有獨特的民族風格，彰顯出裝飾設計中的民族風情，還需重視現代服裝設計的材料，依據現代審美觀念，運用民族服飾面料對材料設計進行創新，讓現代服裝作品具有現代時尚氣息的同時，具有風格迥異的民族特色。例如某品牌設計中的“七色麻”服裝設計，設計師的靈感來源于西洋立體主義油畫與民族元素，將我國傳統文化中東方意境的神秘意義和西方后現代主義的色彩有機結合起來，然后以天然麻為主面料，搭配精致的圖騰刺繡，讓服裝設計具有現代、簡潔與神秘的氣息。

四、總結

在進行現代服裝設計時，為了傳承與發展民族精神文化，應將民族服飾元素有效融入到面料、工藝、圖案、造型與色彩等現代服裝設計各個環節中，讓我國服裝設計在世界服裝領域中標新立異，又有明顯的中國服飾文化特色。

【參考文獻】

[1]穆雪梅.“民族風”服飾的現代服裝設計理念和設計原則[J].西部皮革，2018，40（23）：64.

[2]鄢宜.本土民族文化融入服裝設計的應用思路——以福州本土特色服飾為例[J].懷化學院學報，2018，37（10）：98-100.

[3]蒙雪.民族服飾元素在現代服裝設計中的應用——以壯族服飾元素為例[J].藝術科技，2018，31（06）：109.