梁開珠
摘要:隨著網絡科技的迅速發展,人工智能的成功引薦,學校的英語教學模式和培養目標發生了重大的變革。由原來傳統課堂上教師要面對一大堆的學生作文需要批改,導致老師反饋不及時和缺乏交流平臺轉變為現在的句酷批改網,成功地把信息技術和教育教學深入結合起來為學生的寫作練習提供了很好的平臺,充分節省了教師批改作文的時間和苦楚,同時還提高了學生寫作的積極性,自主性和創造性。本文淺析句酷批改網在提高學生英語寫作訓練方面的優點和使用現狀,同時提出批改網的不足之處及其改進措施。
關鍵詞:句酷批改網;英語教學;寫作訓練
引言
隨著信息技術的發展和教學培養目標的轉變,英語寫作教學也從原來的傳統的應試教育模式逐步向人工智能模式過渡。在這種情況下,教師要順應新時代的要求,充分利用新型信息技術來開展教學,幫助學生提高他們的英語自主寫作能力。句酷批改網的普及,為這一教學改革帶來巨大福音。句酷批改網是一種以信息技術和人工智能為依托地輔助英語寫作教學,以學生為中心,把一種自動在線批改模式引入到實際的英語教學中去,讓學生充分發揮自己的創造性去寫作。
一.句酷批改網寫作的優點
1.句酷批改網的操作過程簡單,使用便捷
首先,教師需要登陸該系統(www.pigai.com)注冊一個賬號,然后登陸上去給學生布置作文,并提出相關要求,系統會根據要求自動生成作文編號或二維碼,全校師生可見,校外師生也分享。然后安排學生也登陸批改網注冊自己的個人信息。其次,系統會按照一定的邏輯方式對學生的作文進行分析評分。學生根據系統給出的反饋不斷修改提交。同時教師可以獲得學生作文分析結果并對學生作文進行批改或課堂點評。
2.反饋及時和按詞句點評
學生在線完成寫作之后進行提交,然后系統就會按照常見的簡單錯誤如拼寫錯誤進行自動批改,按句點評并提供修改意見,打出分數并對學生作文的總體水平進行評價。這種針對學生書面語言錯誤的及時反饋在一定程度上能保護學生的自尊,有效增強學生語言錯誤意識。
3.提升學生的自主訓練水平
學生在句酷批改網提交作文之后,如果對分數、評價等不滿意,可點擊“繼續完善”,根據點評和反饋進行多次修改和提交,直到滿意為止。學生也可點擊提交記錄和“作文提交次數和分數趨勢圖”了解自己在寫作中的分數變化,不斷修改完善。
4.豐富的英語語料庫
句酷批改網是在互聯網基礎上形成的,可以充分運用網絡上的各種教學資源??梢酝瑫r借鑒校內外乃至不同國家的語料庫,充分滿足不同英語水平學生的寫作需求。
二.句酷批改網使用現狀
首先,通過對學生使用批改網的過程中獲悉學生對英語寫作的成就感和滿足感大大提高。學生在使用批改網過程中,扮演者雙角色,既對自己的英語寫作水平和寫作中出現的問題有一定的認知,又可以利用網絡提供的語料庫對自己作文中的用詞、句子結構、篇章結構等錯誤不斷進行搜索、選擇、自主修改的過程中感受到成就感和滿足感。
其次,批改網的誕生大大降低了學生對英語寫作的恐懼感。通過在線的批改網絡技術,讓學生們相信他們自己可以完成一篇作文,通過批改網所提供的語料庫詞典和百寶箱,給學生們在饒頭抓撓時帶來靈感,批改網還會提示他們運用更多高級詞匯使得句子變得完美。通過這樣的訓練,學生的寫作恐懼就大大降低了。
最后,批改網的使用使得學生英語寫作目標更加明確。在傳統寫作過程中,大部分學生說英語寫作對他們來說是一種折磨和痛苦。但批改網的普及,讓無論是優等生還是差等生都可以順利地完成寫作,而不至于拖欠老師作業。
三.句酷批改網的改進措施
在實際使用過程中,筆者也發現了批改網的不足之處,如現狀批改網中對學生的評價主要放在詞匯方面,而對英語語法的分析不夠具體;對于篇章結構,語言邏輯等方面目前還無法分析;不能識別長難度,判定為中式英語,卻未能給出參考用法;評語概括性強,未能給與詳細評價。對于這些問題,筆者提出以下方法改進。
其一,批改網應豐富其語料庫,增加修改反饋意見,同時提高人工智能分析和邏輯思維處理能力。
其二,把系統設置“在截止日期后生效”的學生互評功能改為學生在線互評,有效地突破學生之間的界限,合理地運用同學之間的反饋能夠增強學生的讀者意識,提升其學習和掌控英語寫作技巧,同時提高學生的協作學習能力。
其三,在教學中,教師要充分利用批改網的自動評分點評加上教師自己的人工點評,同伴反饋相結合,學生的寫作能力和水平才會切切實實得到提高。
最后,學生需要提高自身的英語基礎和英文思維能力,在平常寫作中有意識地運用課上課下所學的地道準確的英文,克服中文的干擾,不斷練習,提高自己的英文寫作能力。
四.總結
句酷批改網作為當今信息時代一種先進的英語寫作教學工具,不僅能充分發揮學生進行英語寫作的積極性,創造性和自主性,給學生英文寫作帶來一定的樂趣,還能及時有效地為教師提供教學信息和反饋,一定程度上節約了教師批改作文的時間和壓力。但句酷批改網也有些不足之處,如在豐富語料庫修改反饋意見和語法分析等方面有待進一步完善。
參考文獻:
[1]何旭良.句酷批改網英語作文評分的信度和效度研究[J].現代教育技術,2013(5).
[2]蔣艷,馬武林.中國英語寫作教學智能導師系統:成就與挑戰:以句酷批改網為例[J].電化教育研究,2013(7).