法國的“隨意書箱”

劉麗燁

最近，有媒體報道稱，2018年開始，法國在火車站、地鐵站、公共汽車站等人口流量大的公共場所出現了“BOITE A LIVRES”。這三個法語詞就是“書箱”。推出“書箱”的公益組織稱，這一活動的目的是分享圖書，倡導閱讀旅行，讓更多的民眾養成閱讀習慣。

“書箱”不像這“共享”那“共享”那樣，掛著“共享”的招牌斂錢，它們要你的押金，錢瞬間從你的賬戶轉走;可等你要求退回押金，就難于上青天了，甚至是“肉包子打狗”。“書箱”沒有使用條款，無需辦理任何手續，更無押金，人們可以隨意從書箱里取書閱讀，如果等車時讀不完，完全可以拿回家閱讀，讀完后再隨意放進一個“書箱”。還有“書箱”官網，登錄網站可以查詢哪里有“書箱”及其具體位置。

正因為任何人都可以隨意從“書箱”里面把書拿走閱讀，也可以把自己讀過的書放進去供他人閱讀，所以“BOITE A LIVRES”按其功能翻譯成漢語叫“隨意書箱”更貼切。

法國人喜歡讀書是世界有名的。他們認為，讀書更容易讓人與人產生情感共鳴。有統計稱，法國人平均每年讀書20本。

我在巴黎留學時對此深有感觸。人們外出，不管是上班還是長途旅行，包里總是裝著本書，火車上，地鐵上，公共汽車上，咖啡館里，公園里，塞納河畔，到處是靜心讀書的人。

法國的公共圖書館系統也相當發達，每個社區都有圖書館。辦個借書證就可以在本市任何一個圖書館借書;還書也不強求到借書的圖書館還，就近找一個圖書館均可還書。如果圖書館下班關門也沒關系，大門上有個專門用于還書的窗口，把書丟進去即可。

社區圖書館更受百姓歡迎。周末，社區圖書館里兒童占多數，他們在里面閱讀自己感興趣的書，既擴大了知識面，激發了潛在的天分，也能解放家長，家長可以安心做自己的事情。

其實，“隨意書箱”也不是法國人的創新，德國、比利時、意大利、荷蘭、加拿大、美國、新加坡等國家早就出現了。過去，美國一些城市在公共電話亭里就有書架，市民可以隨意在書架上放書或取書閱讀。

比利時在2013年就出現了“隨意書箱”。2014年8月11日，一名“隨意書箱”義務管理人員在社交媒體發文稱：“上個周六早晨我發現勒孔特大街的‘隨意書箱空了，周一早晨我想往里面放些書。可打開書箱一看，我驚奇地發現里裝滿了書。”他認為：“一個好的社區項目，應該讓居民產生參與感。當‘隨意書箱成為社區的一部分，整個社區的人就會自發地維護它。”

讀書人買了圖書閱讀后一般有兩種處置方法。有收藏價值的，閱讀后放到書柜里，供日后閑來繼續翻看。沒有收藏價值的，能積攢多了當廢紙賣的并不多，因為數量不大，拿到廢品收購站或找收購廢品的人也麻煩，干脆就隨手扔進垃圾桶里完事。

如果公共場所（包括社區）有“隨意書箱”，人們就可以把閱讀后不想收藏的圖書放進去，供其他人閱讀，這也不會耽誤自己多少時間。圖書的價值因人而定，一個人認為某本書對他沒什么閱讀價值，但另一個人可能對這本書愛不釋手。

到書店或在網店上買書，必定要花費時間和金錢，有人可能不太情愿。有了“隨意書箱”，碰到了打開看看，也許就有自己感興趣的書，分文不花順手拿回家中閱讀，這一定會吸引更多的人加入到閱讀隊伍。

“隨意書箱”并沒有統一的式樣，都是利用廢棄包裝箱或老舊家具改造，有的甚至用廢棄冰箱、電話亭改造。廢物利用，這也減少了對這些廢棄物的處理成本，有利于環境保護。

“隨意書箱”上也沒有任何廣告，這完全是公益行為，沒有人想從中撈取商業利益，這讓人看上去更舒適，更愿意接近它。如果上面貼滿了廣告，散發著銅臭味，必然會引起人們的反感，遠它而去。

由此可見，“隨意書箱”調劑了圖書，促進了閱讀，減少了污染，它對提高居民素質、改善生活環境大有裨益。

（馮忠方摘自《羊城晚報》2018年12月6日）