李克軍

馬克·保羅·塞拉芬是美國紐約州小城曼利厄斯市的市長,他平時生活節儉,時常從公園或街角撿一些瓶瓶罐罐回家,存起來賣錢。對于這筆聊勝于無的“外快”,馬克市長通常用來為它的寵物狗巴克斯買狗糧。
2018年9月的一天,馬克市長像往常那樣牽著巴克斯去公園散步,在路過一戶人家的院子門口時,他無意中發現院外的垃圾箱里有一只廢棄的易拉罐,馬克市長當然不愿意錯過它,便撿起來拿在手上。讓馬克市長沒有想到的是,這一切被室內的戶主看得一清二楚,戶主對馬克市長的所作所為表示出了極大的不滿和憤慨,因為這雖然是一只廢棄的易拉罐,但它并不是屬于馬克市長的,他覺得這種占為己有的行為與偷竊毫無區別。
其實曼利厄斯市的環保部門有一項很奇特的垃圾回收條例,規定普通居民只能撿拾垃圾箱以外公共區域的廢棄物,而沒有權利撿拾垃圾箱內的廢棄物,因為垃圾箱內的廢棄物算是一種“扶貧資源”,只有低收入者才有權撿拾,即便有些沒有被撿走,環保部門同樣會將它們收集起來變賣,將所得充入慈善基金,用來服務窮人。
很顯然,馬克市長的行為違反了這項規定。這位戶主當即撥通了曼利厄斯市警察局的電話,警察很快在公園里找到了正在遛狗的馬克市長,把他帶回警局錄口供,人證物證俱全,馬克市長只能供認不諱。隨后,警察在馬克市長的家里展開搜查,在儲藏室里找到一堆 “不明財產”:三十二只飲料瓶和十七個易拉罐以及二十一個牛奶盒。
馬克市長無法證明這些是“合法財產”,警局以“非法占有罪”將馬克市長送上了法庭。10月6日,曼利厄斯市立法庭對這起“財產不明案”進行了審理。馬克市長在法庭上辯稱:“這怎么能叫‘偷呢?我只是在撿人們不要的東西。”無奈的是,馬克市長沒有任何有力的證人,最后法庭以“盜竊”和“違反垃圾回收條令”兩項罪名,對這個“案犯”馬克市長作出判決:罰款二百五十美元和做公益一周。
幸運的是,馬克市長沒有因此而遭受“彈劾”,因為大部分市民認為他的勤儉節約畢竟是一種良好的生活作風,所以愿意給他一個機會繼續擔任市長。
【原載《東南早報》】
插圖 / 嚴查 / 佚 名