留住“上海匠心”

在我們周圍，生活著各行各業的“匠人”，他們技藝精湛，創造力強，是各自行業的佼佼者。隨著非物質文化遺產保護工作的開展，部分杰出匠人被評定為非遺代表性傳承人，他們的匠心精神在振興中國制造業、振興傳統手工技藝的大背景下顯得更加彌足珍貴。上海非遺傳承人的匠心精神是保持城市活力和創造力的靈魂，更是“上海制造”的精神符號，對于塑造上海城市形象具有重要意義，所以，弘揚匠心精神成為上海城市精神建設的重要舉措。

民俗學善于通過參與觀察、深度訪談等田野調查方式獲取第一手資料，為了記錄非遺傳承人的個人經歷、經驗智慧和人生感悟，讓“上海制造”的精神生生不息地傳承下去，從2016年5月開始，華東師范大學民俗學非遺研究團隊在田兆元教授的帶領下，成立了“上海匠心”課題組。我們秉持著一顆對匠心精神的敬畏心，分兩批次對上海地區的26位國家級非物質文化遺產項目代表性傳承人進行了訪談，根據他們的口頭講述整理成文字材料，并拍攝了大量的照片和視頻，這些資料是他們畢生心血的結晶，蘊含著上海的文化基因，本身即是不可復制的文化遺產資源，堪稱瑰寶。“顧繡”傳承人戴明教女士在接受我們的訪談之后，于2018年1月與世長辭。“魯庵印泥制作技藝”的傳承人高式熊先生當時已近期頤之年，在病榻上接受我們的訪談，竭盡所能地提供最大的支持。2019年1月，高式熊先生溘然長逝。逝者已矣，生者如斯，我們要做的就是要為他們留下絕響，把匠心精神記錄下來、傳承下去。當我們在《上海匠心》中看到那些鮮活的文字和生動的圖片時，自然能聯想到他們為我國非遺事業所作的貢獻和至死不渝的匠心精神。

我們在訪談過程中，認真地考察了傳承人用心打造的作品，這些作品無不凝結著他們充滿智慧的匠心精神，作品背后的故事更加反映了他們對技藝的追求與敬畏之情。我們不是僅僅記錄他們在怎么說，而是根據實物和事實說話，通過作品來展示其才華能力。這是我們記錄匠人口述史與眾不同的地方，改變了口述史口說無憑的不足之處。

“上海絨繡”的傳承人唐明敏談到，在她藝術生涯中最完美的一幅人像作品是《陳云像》，其最大的成功源于她對人物本身的深刻理解，陳云同志的故事是她創作的元素。因為這幅作品的成功，唐明敏榮獲了工藝美術大師的稱號，圓了她要成為最優秀的絨繡人的夢想。

2005年正值陳云同志誕辰一百周年，上海市青浦區練塘鎮的陳云紀念館要重新裝修，進門的正前方要布置一幅大型陳云同志肖像。館里決定肖像采用絨繡藝術形式，唐明敏便接受了這一光榮而又艱巨的任務。她深知對肖像畫的制作必須抓住人的精氣神，在制作陳云同志肖像前，唐明敏走進中南海，走進陳云同志的家，和陳云同志的妻子于若木女士見面，一起舉行《陳云像》繡制的開針儀式。唐明敏拿出特意帶去的繃架和針線，請老人開啟肖像的第一針。于若木女士莊重地在繃架前坐下，右手拿起針頭，輕輕地在額頭上劃了幾下，眼睛凝視著面前的網眼布，向著布的中央位置，落下了莊嚴的第一針。于若木女士說，這幅肖像是為陳云同志誕辰一百周年而繡的，要為他繡上一百針。唐明敏為于若木女士的真摯情感所感動，決心一定要用絨繡表現革命家陳云的光輝形象。

唐明敏回到上海后，拿出陳云同志于1995年5月15日在中南海勤政殿的留影照作為藍本，仔細端詳著，感覺他的臉龐又正直又堅毅，一身正氣。唐明敏認真構思著肖像繡制的思路，施展了全部的藝術才華，對陳云同志的眼睛進行了用心的刻畫，完美地再現了陳云同志堅毅的面部表情，用最合適的色彩搭配展現了陳云同志簡樸莊重的著裝，整個人物形象達到了傳神逼真、呼之欲出的藝術效果。唐明敏坦言，《陳云像》是她完成的難度最大的作品。在作品面前，再多的語言都是蒼白的。所以我們在《上海匠心》中，采錄了《陳云像》圖像作品，讓口述歷史與圖像證據有機結合起來，展現了上海非遺傳人的立體的大匠形象。

通過與傳承人們零距離地接觸，走近他們的心靈世界，我們深刻體悟到匠心精神貴在恪守師道，禮敬先賢，為非遺傳承奉獻智慧，勞心勞力。“烏泥涇手工棉紡織技藝”的織布娘康新琴已近耄耋之年，在被評定為國家級非遺代表性傳承人之前為“紡織祖師爺”黃道婆守了幾十年的墓，風雨無阻，僅掃墓的笤帚都用壞了300多把，并堅持在黃道婆紀念館教授徒弟紡紗織布。“紫檀雕刻”的傳承人屠杰一直熱心公益事業，曾向聯合國科教文組織、上海慈善基金會、同濟大學、上海玉佛禪寺、浦東太清宮、青海西寧政府等機構以及國內外許多著名博物館、藝術館無償捐贈了大量珍貴的紫檀木雕作品。因其慷慨捐贈的善心善舉以及在藝術方面的杰出成就，屠杰先后被授予“上海市工藝美術大師”“二十一世紀杰出專家”“世界杰出華人藝術家”等稱號，并入選中組部“高級專家人才庫”。匠心精神是傳承人一生的信條，他們廣收徒弟，熱心公益，或開店創業，都是為了讓傳統文化能夠薪火相傳。

作為民俗學人，必須成為傳統文化的研究者、建構者和實踐者，記錄匠心、傳遞匠心、踐行匠心，這是我們的學術擔當和社會使命。我們根據每位傳承人的經歷和特點做了精要的評議，以期在收錄資料的同時，能夠引發廣大讀者的思考和共鳴。口述記錄、作品展示和評議是《上海匠心》的基本架構，三位一體地呈現了匠心精神的內涵和傳遞之道。《上海匠心》凝聚了課題研究團隊辛勤的付出，這正體現了民俗學人的匠心精神。

（作者簡介：游紅霞，華東師范大學民俗學博士，加拿大阿爾伯塔大學人類學系聯合培養博士，現為華東師范大學社會學一級學科博士后流動站博士后。）