“東方夏威夷”

呂娜

韓國是一個歷史悠久的國家。經過幾千年的洗滌與發展，已成為一個現代文明與歷史文化有機結合的國家。濟州島則是在韓國乃至全世界都頗有名氣的旅游目的地。湛藍的天空，碧綠的海水，漫長的海岸線，海天之間隱隱可見的層層山脈……濟州島無處不洋溢著浪漫情調。

美麗的濟州島

濟州島位于朝鮮半島西南海域的濟州道，（“道”相當于中國的“省”），是韓國第一大島，呈橢圓形，東西長73千米，南北寬41千米，海岸線長256千米。它以漢拿山為中心，奇巖怪石、瀑布和旅游景區交相輝映，自然景觀美麗神奇，民俗文化豐富多趣。

由于受海洋的影響，濟州島夏無酷暑，冬無嚴寒，降水也較多，素有“東方夏威夷”之稱。與韓國其他地方不同，濟州島上的主干道兩旁都是高大的棕櫚和蔥綠的蘇鐵，一派亞熱帶風光。然而這些終年常青的亞熱帶喬木、灌木，沒有一棵原產于濟州島，都是當年開發濟州島時從遙遠的印度尼西亞、馬來西亞等地移植來的。經過多年的努力，濟州島人利用特殊的地理和氣候條件，大規模興建了風格各異的人工植物園，讓上千種亞熱帶植物在島上安家落戶，把這里建成了具有亞熱帶風情的旅游勝地。

濟州島上有許多火山，甚至可以說是火山鑄就了濟州島—漢駑火山口噴發流出來的巖漿形成了如今的自然景觀。

濟州島還被人們稱為“三多”“三無”“三寶島”：“三多”是因為石頭多、風多和女人多；“三無”是因為無小偷、無乞丐、無大門；“三寶”是民俗、植物和語言。從這三個“三”中，就可以看出濟州島最寶貴之處。

在濟州島的不少景點，都可以見到黑色熔巖雕成的韓國人稱作“多爾哈魯邦”的石像。多爾哈魯邦也叫石頭公公，它有著外凸的眼睛，粗大的鼻子，緊閉的嘴巴，長長的耳朵，看起來既有威嚴雄壯的，也有滑稽可愛的。它們多立在城門大道前，不少旅游紀念品也被做成石頭公公的樣子。據說將其立在村莊的入口處，不僅能充當守護神，而且有護福驅邪的寓意。濟州島人將它們作為吉祥物。有關石頭公公還有一個很有意思的傳說：如果新婚夫婦同時用手撫摸它的大鼻子，會生男孩。不管是不是真的想要男孩，每對新婚夫婦都很樂于摸一摸石頭公公的鼻子，祈愿生活的美好。

夢幻般的亞熱帶景觀，與外界隔絕的地理環境，熔巖石與下海撈珠的海女等，造就了濟州島與韓國其他地區截然不同的文化與景觀。濟州島還是許多新婚夫婦蜜月之旅的首選之地。天地淵瀑布、濟州民俗村、羅峰公園等都是當地有名的旅游景點。

在濟州島海邊，如果運氣好，你會看到海女們的身影。所謂海女，就是依靠潛海捕撈海產品作為主要生活來源的婦女。她們有著黝黑的皮膚，長發盤在頭頂，身穿黑色緊身潛水衣，頭戴潛水鏡，背著色彩鮮艷的背囊，一個猛子就能扎進深?！瓰樵诤＠飺Q氣，海女們會發出噓噓的響聲，此起彼伏，她們的叫聲也被漢城市政府網站列為“韓國美聲100種”之一。以前，每到捕撈季，濟州島的海邊常有海女們聚集，她們身旁擺放著剛剛撈上來的最新鮮的海產，并備有調料和酒，供游客品嘗。隨著時代的變遷，如今的年輕人大多放棄了這種艱苦的傳統職業，海女數量急劇減少，邂逅海女已是可遇而不可求。

漢拿山自然保護區

在中國，說到“漢拿山”，人們首先想到的就是韓國燒烤；在濟州島，說到漢拿山，指的是當地一座海拔1950米的死火山。漢拿山也是濟州島歷史的見證，當地有句話說：“漢拿山就是濟州島，濟州島就是漢拿山?！币詽h拿山為代表的漢拿山自然保護區，是濟州島最著名的一大景觀。

漢拿山，韓國第一高峰，在濟州島上的任何地方都看得見，因此又得名“瀛洲山”，用韓文解釋來說是“伸手可及銀河”之意。大約在50萬年前，因火山噴發而形成了漢拿山。漢拿山的巖質為玄武巖，山形呈東西走向，南側陡峭而北側平緩，東西海拔極高，但山體平坦，山頂上是方圓3000米、直徑500米的白鹿潭，其周圍的側火山有360多個，很多游客會特地來濟州島攀登這些風景各異的火山。

火山運動形成了漢拿山獨特的地質環境，使其成為多種動植物共同棲息的生態寶庫。這里生長著眾多植物，其中不少是漢拿山所獨有的。因其景觀的獨特和學術性價值，漢拿山在1970年被定為韓國的國立公園。每年來登山的游客絡繹不絕。

在韓國人的心目中，漢拿山是座“神之山”，神秘莫測，因為站在不同的角度觀看漢拿山，山勢會不同，而且隨著季節變化，山色也在改變。有人形容漢拿山有時像母親環抱一樣溫暖，有時又表現得堅韌頑強，宛如擁有忍辱負重美德的韓國女性形象。

漢拿山的登山路線單程都在10千米以內，當天即可往返。目前，可以上到頂峰白鹿潭的路線有城板岳和觀音寺兩條，要花一天時間，據說在山頂能看到白雪。爬到火山口，沿著岸邊轉一圈（約4000米），整個濟州島的景觀盡收眼底；御里牧與靈室路線是半天就能搞定的登山線路，但只能到達高1700米的威勢岳。每一條爬山線路，看到的景致都有所不同，或野花燦爛，或草木蔥郁。一路氣喘吁吁向上爬，不時可以看到從身旁經過的韓國人，既有父子、夫妻，也有結伴游玩的年輕人，還有全副武裝的老年登山隊，讓人感覺到，韓國人對漢拿山有一種特殊的情愫滲透在他們的血液里。

泰迪熊博物館

濟州島上有很多博物館，其中不乏充滿個性而且藏品獨特的特色博物館。參觀這些博物館，接觸那些包含傳統與歷史底蘊的展示品，是了解韓國及濟州島文化的一種方式。

在濟州島西歸浦市區域的中文觀光中心內，有一個引人入勝的泰迪熊博物館。這個世界上最大的玩具熊博物館是為了展示百年來深受全世界人民喜愛的玩具熊而建的。游客在這里可以看到從1900年到現在為止的100多年時間里，世界各地生產的泰迪熊以及由世界著名設計師們設計的泰迪熊卡通人物。

根據介紹，泰迪熊誕生于1902年。那年，美國總統羅斯福去森林打獵，一無所獲。身邊的人便捉了一只小熊供他狩獵，沒想到小熊卻被羅斯福放走了。這則故事在當時引起了不小的反響，一家雜貨鋪老板順勢將自家制作的小熊以羅斯福的昵稱泰迪為名，結果一炮而紅。小泰迪熊成了小布熊的代名詞。

泰迪熊博物館整體分為4個區域，館中珍藏有價值2.3億韓元的世界上最貴的路易·威登泰迪熊，以及用125克拉的寶石和貴金屬制成的泰迪熊，更有世界上最小的玩具熊，它只有4.5毫米大。

博物館里不僅收集了全世界稀有的泰迪熊，更有可以像機器人一樣移動的泰迪熊們為游客們介紹近100年的泰迪熊發展史。曾經大熱的韓劇《宮》里，太子妃與皇太后參觀的泰迪熊博物館就是這里，當時電視劇里出現的泰迪熊如今也成為博物館的鎮館之寶。

泰迪熊博物館不單收集了各種玩具熊，而且把它們作為主角融入了20世紀人類歷史等主題事件中：1908年的T型福特車出現時，泰迪熊正在駕車；1912年，泰坦尼克號沉沒時，泰迪熊在船上拉了一首小提琴曲；1944年，泰迪熊在諾曼底登陸。1974年兵馬俑被發現和1997年香港回歸時，泰迪熊也前去湊熱鬧，非常有趣。

泰迪熊還成了各種民俗、偉人與繪畫作品以及動漫中的主角，有《蒙娜麗莎》泰迪熊、羅丹雕塑《思想者》泰迪熊等，但最令人佩服的是《梵高自畫像》中的泰迪熊。在梵高的原畫中，他割掉了自己的耳朵，耳邊纏著紗布，滿臉憂愁。在博物館里，梵高被換成了泰迪熊，一臉熊樣，沖淡了原作中的憂傷氣氛。

剛進入泰迪熊博物館，映入眼簾的就是兩只一米多高的大熊，進館后，看見的不僅是各種各樣的泰迪熊，還有一些其他的野生動物布絨玩具。大的有斑馬、鹿、熊貓、駱駝，小的有刺猬、猴子、蝙蝠、蜘蛛。不少游客在博物館里跑來跑去，還沒和這個合完影，又發現了一個新的動物玩具。不經意間，眼前出現一個巨大無比的泰迪熊，有兩三米高，興奮的人們迅速跑過去跟它合影。

除了能夠見到世界各地生產的玩具熊，游客們還可以在博物館商店、西餐廳、能看到大海的室外公園度過美好的時光。因為除了室內的展館，如果是在天氣晴朗的時候，走出室外就能看到身處大自然中的小熊玩偶，它們有的一起釣魚，有的一起聚餐，可愛之極。

泰迪熊博物館一共分為3層：底層是泰迪熊紀念品超市，喜歡泰迪熊的游客可以在這里選購紀念品；另外兩層都是櫥窗展示，記錄泰迪熊的演變過程。

民俗村博物館

古代的濟州島是一個獨立的國家，叫耽羅國。這里真正和朝鮮半島發生聯系，還是在高句麗時代。因此，濟州不僅在建筑、氣候和家庭等級方面與朝鮮半島不同，在方言和飲食方面也相差很多。

濟州島民俗村博物館是非常值得一去的，在民俗村售票處可以花3000韓元租一個中文講解器，了解整個傳統石屋的構造和不同職業人家的屋內擺設，還有傳統的民俗介紹，整個民俗村的環境也超級好，特別是在春天，各處盛放的櫻花和油菜花，給民俗村染上了活潑的顏色。

濟州島上另外一個體驗當地傳統的地方是城邑民俗村，它位于漢拿山東側山腳下，曾是16世紀濟州島的首都。城邑民俗村不是人造景觀，目前，它所留有的350棟宅屋，很好地保留了數百年承襲下來的古代村莊的原貌，至今仍有人在屋里生活，被指定為韓國的民俗資料保存地區。

在這里，不僅保存有一般平民居住的房屋和村莊，還可以看到朝鮮時代執行濟州管理業務的房屋以及關押從漢陽發配過來的罪人的監獄等，以及民歌、民俗游戲、鄉土食品、民間工藝、濟州方言等無形文化遺產。村子中間幾百年樹齡的櫸樹、樸樹已被指定為自然保護對象。

由于城邑民俗村位于濟州島上，因而也完全反映了濟州島獨特的居住文化。游客在這里可以看到那看似堆得稀稀疏疏的擋風石墻（黑熔巖石），為了防止風直接進入里屋而建得又直又彎的“奧來”（窄胡同），還有成為濟州島象征的石神像。

濟州島看日出

濟州島的另一著名山景則是城山日出峰，城山日出峰位于濟州島東部海岸，是10萬年前海底火山爆發而形成的火山，也是濟州島的代表性旅游景點，被列為“瀛洲十景”之一。其山頂是一片牧場，可以散步、騎馬。在城山頂觀看日出，美不勝收。

除了優美的山景，濟州島還有許多熔巖洞窟，以拒文岳熔巖洞窟群和萬丈窟為代表的洞窟，還是世界自然遺產，也有著令人著迷的景觀。

春日，櫻花、油菜花、杜鵑花紛紛綻放。無論是櫻花大道上的櫻花節，還是中文旅游區內的油菜花節都剛剛進入高潮。夏日，不時從翠綠的叢林中傳出悅耳的鳥鳴聲和流水聲，遍布山間的瀑布、神奇的溪谷以及濃密的綠蔭繪成一幅絕妙的風景畫。秋天，漢拿山被滿山的楓葉染紅了，金燦燦的柑橘正在路邊等待采摘。冬天，枯木被白雪裝點一新，而城山日出峰上，人們等待著新年的第一縷曙光……這就是濟州島。