上海探戈

雷壇壇

客廳層高足有7米，一層與二層之間裝了一個不規則的紅色吊床，令人想到龍百渡在建筑里愛用的“網”狀元素。

“有次在派對上，真的有客人當場跳進了這個網里！”

FernandoBrando，是眾所周知的巴西建筑名師，生于巴西圣保羅的他，如今卻自認為是上海松江人。他每天騎著電摩托往返于余山的家與松江大學城，他的學生和設計工作室都在那兒。這樣一個熱愛中國的外國人也給自己起了一個充滿文化意象的中文名——龍百渡。

龍百渡來中國快10年了，在這里，他最廣為人知的作品是2010年上海世博會的巴西館。作為場館的總設計師，龍百渡設計的這個外觀宛如綠色鳥巢的建筑成為當年“最受歡迎的五大展館”之一。世博會之后，他順理成章地就在上海成立了自己的設計工作室，從此長期往返于中國和巴西。

他在佘山的家是一棟3層獨棟小樓，他租住于此已經兩年有余。之前一直住在學校安排的酒店里，這讓他感覺漂泊無定，找到這個房子時，房東剛裝修了一半，龍百渡便迫不及待自己接了手。他號召工作室里的同事一起出謀劃策，只用了3個月就完成裝修搬了進來。“與其在酒店里被隔絕在真正的當地生活之外，還不如勇敢跳出來，真真切切地感受一場。整個裝修的過程就像一場融合實驗，充滿了奇妙與驚喜，這個家讓我腳踏實地地在中國開始了新生活！”

在寬闊的客廳中，光是有力的色彩碰撞就已經南美風情十足了。深海藍色的墻面，橙色與大紅的家具、配飾，搭配白色碎瓷磚地面，是不按常規出牌的精彩。向上看去，3幅用中國傳統卷軸裝裱的當代繪畫躍然眼前，宣紙的通透和濃墨重彩的有力筆觸分明是表現主義的鏗鏘宣言，也讓我們一窺主人個性中的渾厚力量。客廳層高足有7米，龍百渡在一層與二層之間裝了一個不規則的紅色編織吊床，還在其中扔了幾個鯊魚抱枕，如此輕松幽默的神來之筆，既淡化了挑高空間的單調乏味，又再一次將那充滿熱帶沙灘的幽默風情拋了出來。“有次在派對上，真的有來賓當場跳進了這個網里。”說到這里，他得意地開懷大笑。“無論做建筑設計還是做室內設計，能帶來情感記憶的東西一定是我們潛意識里最想要的！用色彩毫無拘束地在空間中碰撞激蕩，融進我在中國的點滴痕跡，這就是我目前的‘身份！”在課堂上，龍百渡也這樣教授學生——只有建立情感記憶，幫助人們在空間中找到歸屬感，才能創造更好的世界。

在一層空間里，客廳、餐廳、廚房，層層遞進。其間還穿插著主人大師級的家具收藏：Eames夫婦設計的休閑躺椅、Vitra的大象兒童椅、巴西建筑大師PauloMendesdaRocha的Paulistano座椅、Foscarini的BigBang燈具……當然還有他從宜家、二手市場，甚至是淘寶網上買來的家具和配飾。“在義烏的小商品市場里可以找到非常有趣的小物件，中國的淘寶網也是一個偉大的發明！客廳和臥室里的福建土樓模型本來是給小孩的玩具，被刷上紅漆后就變成了存在感極強的墻面裝飾。有時生活很沉重，樂趣和幽默是我們自己“給咖啡里撒的糖”！”因為頻繁的講座授課和眾多工作項目，他去過中國上百個城市，逛街已經成為他了解中國和取悅自己的生活方式，而這個家成為他展示所有shopping戰利品的“博物館”。

這些物件對他來說充滿情感的記憶和體驗，在異國他鄉的上海顯得彌足珍貴。“如何在一個陌生國度找到歸屬感？我會選擇加載巴西家中的元素。”比如在廚房的冰箱上，龍百渡放了一只紅色的企鵝。“這是巴西家庭的一個傳統，要讓它待在家里最冷的地方，因為室外一年四季都是酷熱難當的。”而家里貼的六邊形葡萄牙瓷磚也是他關于20世紀60年代的回憶。

分別用紅、黃、藍色標記出每一層空間的天花板與墻面，成為他最簡單、有效的色彩標識系統。二層客房的紅色表達中國式的熱情、傳統與歡迎的姿態。而三層的黃色臥室留給自己，黃色是特別巴西的顏色。在每個房間他都用彩色緞帶做門簾，巴西人習慣于如此隔斷空間，結果他發現這種方式在20世紀七八十年代也曾在中國流行過。深愛中國傳統文化的他還給家里添置了明式高面盆架和博古架。“中國傳統建筑，尤其是木結構的建筑是我的靈感之源！”把圓形的博古架用到臥室里，作為空間的隔斷也是龍百渡受中國蘇式傳統窗格的啟發而為的，同時他也為博古架新增了一個功能。在龍百渡看來，“只有帶著情感認知和有歸屬感的設計，才能讓人感覺自己不是住在一個空盒子里，而是充滿溫暖和趣味的體驗！”

如今他的生活一半在中國、一半在巴西。13小時的飛行、11小時的時差，他熟記著這些數字，因為他知道晚上回到家，巴西的家人正好是早晨醒來，又可以給他們打電話了。兩個女兒分別是27歲和20歲，雖然不常見面，但她們總是他心里最溫暖的安慰。無論走到哪里，龍百渡都隨身帶著他們的照片一永遠最愛的“小家伙們”。