基于語料庫的藏英動詞時態對比研究
2019-06-11 19:13:34周毛太祁坤鈺扎西才郎
中國民族博覽 2019年1期
周毛太 祁坤鈺 扎西才郎
【摘要】在藏英的六大詞性中，動詞占著相當高的比例，特別在具體的句子當中它的時態變化是多種多樣的，因此，想要徹頭徹尾地劃清一個句子的句法和語法功能，首先攻克的是對動詞時態的研究。本文通過收集的藏語語料庫和英語的British National Corpus（英國國家語料庫）為基礎，以傳統藏英動詞時態的劃分為依據，再對比兩種語言的動詞時態，目的是對機器翻譯、人工智能和藏英動詞教學有所啟發。
【關鍵詞】語料；時態；輔助詞；動詞
【中圖分類號】H0 【文獻標識碼】A
