是給車胎“沖氣”嗎？

王寶琪

病例掛號

小王在修理鋪門旁貼了張“免費沖氣”的廣告，大家都夸他會做生意。

把脈診斷

無意中寫了錯別字，“沖”應改為“充”，正確的句子應為：

小王在修理鋪門旁貼了張“免費充氣”的廣告，大家都夸他會做生意。

預防處方

“小王”可能文化程度不高，或者馬虎，寫了錯別字。“沖”常作用水或酒澆注解，如“沖開水”。“沖開水”和“充氣”共同之處都是把外面的東西往物體的內部裝，于是他就想當然地用了“沖”字。為什么“充氣”要用“充”呢？“充”常作填滿、裝滿用，在充填的過程中需要一定外力，這樣填充的空氣才能多一些，因為車胎有彈性，空氣又是可以壓縮的氣體，用的力大一些，空氣就能充得多，這樣車胎載重能力就能變強。因為這個原因，所以要說“充氣”。這個病句告訴我們，在使用文字時，不能想當然，如一時拿不準，還是應該查一下字典，就不會出現這樣的錯誤了。

練練內功

把下面句中小王“誤用”的錯別字改正過來。

（1）每家每戶都按裝了防盜門。

（2）我們學校門前有一塊“這里禁止仃車”的廣告牌。

答案

（1）把“按”改成“安”。

（2）把“仃”改成“停”。