中國要向全世界傳遞什么文化理念？

［荷蘭］讓·梅里森（Jan Melissen）

中國夢絕不只是發展經濟，中國夢不僅要讓中國更加富有，還在闡述中國文化理念。中國有多種多樣的聲音，活躍在中國社會中的主體也是多種多樣的，包括各級政府或企業，以及與外部世界有所交往的個人。世人希望了解真正的中國，中國的形象到底是什么？在我看來，歐洲人民可以通過多種多樣的主體的聲音來了解中國夢，這是中國最有效的聲音。

回頭看中國改革開放40年來的發展歷程，從量的角度來說，中國取得了巨大的成就，中國的經濟發生了天翻地覆的變化，但是也應該注意到中國的中等收入群體在迅速地成長。目前，全球一半的中等收入階層集中在西方，但是據預測，到2020年時，一半的中等收入階層將會集中在亞洲，這也意味著中等收入階層在他們的所在國將會發揮重要的影響，政府和社會之間的關系也會由此發生改變，社會文化也將不斷進步。

中國領導人已經清晰地認識到了這一點，這是一個重要的信號，不僅事關中國的經濟發展，也牽涉中國的文化發展，以及中國如何向世界傳達它的理念。

傳遞三個重要文化信息

從這一點來看，中國將進入一個新的歷史階段。

未來30年，我們將見證更多中國和世界間的思想文化交流，這也正是中國向世界傳遞中國理念的機會。這意味著中國應該首先清晰地知道向世界傳遞的價值觀到底是什么，其中最重要的因素是什么。不僅僅是財富的創造、經濟的騰飛，還有其他更重要的中國特色文化需要向世界傳遞。

第一個是中國的“和”。中華民族愛好和平，不論是世界的和平，還是地區的和平。這是一個非常重要的信號，因為世界上的大多數地區歷史上都經歷過漫長的戰爭和沖突。所以，崇尚和平是中國一個重要的價值觀。

第二個是多樣性。不把自己的想法或自己的一套東西強加于人，這些價值觀都是中國可以和世界分享的理念。當然，其中一個挑戰是中國要用世界能夠理解的方式與世界交流。問題正出在這里，外國人畢竟不是中國人，所以如果以中國人的方式向外國人解釋，即便說的是英語，他們也不會理解，中國要選擇外國聽眾“聽得懂”的語言與他們交流。這就回到之前的一個論點，中國人本身就是中國最好的大使。國際交往中的任何中國普通老百姓都可以讓一個外國人“懂”中國成為現實。

誠然，中國和荷蘭的雙邊貿易自然是兩國交往的重要組成部分。但是雙方增加對彼此的文化認識也是非常重要的，這比經濟更為關鍵。通過經濟往來認識彼此是不可或缺的，但對兩國來說，各種不同途徑的文化交往也是至關重要的。

第三個是穩定的執政理念。中國作為擁有13 億多人口的大國，穩定非常重要。不僅對中國重要，對世界其他地區來說也有很大的影響。我們已經親眼見證歐洲某些國家以及歐洲大陸引發的經濟危機如何牽一發而動全身，導致全球經濟萎靡。世界擔負不起不穩定，因為不穩定帶來的影響是全球性的。所以維持穩定不僅是各國關心的本國大事，也是各國擔負的全球性責任。本著同樣的精神，可以說對中國和其他東亞國家而言，本地區的穩定也是非常緊要的。中國連同其他國家應該盡一切努力建立更為穩定的東亞。

中國的一舉一動都會對世界產生影響

在中國共產黨的執政理念中，毫無疑問地為中國夢作出了更為豐富的詮釋，在中共十八屆三中全會上，中國在各個領域又一次為自己設定了很高的目標。

為了實現中國夢，中國需要經過艱苦卓絕的努力。所以，毫無疑問，非常重要，它也被世人廣泛地拿來與歷史上具有重要意義的中共十一屆三中全會進行比較。不同的是兩次會議所應對的挑戰的性質是不同的。如今的一個突出特點是，中國已經更加融入世界，這也給了中國一個極好的機會向世界展示什么是真正的中國，但同時也意味著，中國本身需要更加了解世界。這個過程是雙向的，不能停止，也不應停止。正如新加坡外交家馬凱碩所說的，不同文明的大融匯，事實也正在驗證它的發生。

中國正在進行改革，在所有需要中國社會付諸全力的工作當中，最有吸引力的是潛在的改革。因為有些改變是難以言表的，比如政府和社會之間的關系未來會怎樣發展，中國社會本身又會面臨怎樣的變化。隨著互聯網的誕生、社交網絡的成熟，中國已經看到了這些潛移默化的變化，中國社會的聲音也變得更加響亮，更加清晰。這對中國共產黨來說，都是重要的考量因素。

中國的任何舉動都會對世界產生影響，因為中國是一個大國。中國的文化將不僅影響中國，而且也間接影響世界。從地理上來說，中國幅員遼闊；從人口上來說，中國更是當仁不讓的世界之最。所以，中國的一舉一動都在影響著世界，這也是為什么全世界都在密切關注中國。例如歐洲，現在對中國的關注程度前所未有，至少我這輩子沒看過歐洲像現在這樣對中國如此關心。現在的問題當然是中國如何把世界對它的關注度轉換成為一種優勢。但無論如何，世界的每個角落都會因中國的一舉一動而受到影響。