阿基與烏龜之重音在哪里？

三石

烏龜老哥，前幾天，三月兔破壞他人財(cái)產(chǎn)被我抓到，他居然還狡辯！

這個(gè)三月兔真是的，你把來(lái)龍去脈講給我聽(tīng)聽(tīng)！

別用石頭砸窗戶(hù)

那天放學(xué)回家，阿基里斯和三月兔走在同一條街上。三月兔手里攥著什么東西，邊走邊張望。這兔子看四下無(wú)人，說(shuō)時(shí)遲那時(shí)快，只見(jiàn)一道白光閃過(guò)，三月兔手里的玩意兒飛了出去，擊碎了別人家的窗戶(hù)。

阿基里斯反應(yīng)過(guò)來(lái)后，大喊：“三月兔你做什么啊！你以為你是‘小李飛刀嗎？老師告誡我們不要用石頭砸窗戶(hù)！”

三月兔狡辯道：“老師確實(shí)這么說(shuō)過(guò)……所以我按照老師說(shuō)的，并沒(méi)用石頭砸窗戶(hù)……我用的是鐵塊！”說(shuō)罷，三月兔張開(kāi)手掌，露出手里的鐵塊。接著，他又冷笑一聲：“阿基老弟，給你一塊，你也來(lái)試試，可刺激了！只要不用石頭，用鐵塊、瓶子，甚至用烏龜殼都可以砸窗戶(hù)！”

“這兔子是看不起我老龜嗎？居然想用我的殼砸窗戶(hù)！”烏龜聽(tīng)完阿基里斯的講述，氣不打一處來(lái)。

阿基里斯無(wú)奈地說(shuō)：“老哥你先別生氣。直覺(jué)告訴我，三月兔犯了邏輯謬誤。老哥你怎么看？”

烏龜：“沒(méi)錯(cuò)，他犯了‘重音謬誤。三月兔把句子的重音放在‘石頭上，使老師的告誡出現(xiàn)歧義——除了石頭，我們可以用其他任何東西砸窗戶(hù)?！?/p>

龜龜說(shuō)

什么是“重音謬誤”？

我們已經(jīng)知道，語(yǔ)言有時(shí)候會(huì)有歧義。有時(shí)一個(gè)句子可以因?yàn)橐謸P(yáng)頓挫的不同而形成不同的解讀，出現(xiàn)多種意思。“重音謬誤”是歧義謬誤的一種，是指一個(gè)句子會(huì)因?yàn)橹匾舻牟煌胁煌馑肌?/p>

別在背后說(shuō)朋友壞話

阿基里斯疑惑：“一個(gè)句子會(huì)因?yàn)橹匾舻牟煌胁煌囊馑?？烏龜老哥你能再舉個(gè)例子，展開(kāi)講講嗎？”

烏龜：“當(dāng)然！比如這個(gè)句子—— 我們不應(yīng)該在背后說(shuō)朋友的壞話。根據(jù)重音位置的不同，這句話至少有四種意思?！?/p>

① 我們不應(yīng)該在背后說(shuō)朋友的壞話。

如果重音強(qiáng)調(diào)“我們”，那么可以理解為：這條規(guī)則應(yīng)用的對(duì)象只是我們而不是其他人。

② 我們不應(yīng)該在背后說(shuō)朋友的壞話。

如果重音強(qiáng)調(diào)“在背后”，那么可以理解為：我們應(yīng)該當(dāng)著朋友的面批評(píng)他。

③ 我們不應(yīng)該在背后說(shuō)朋友的壞話。

如果重音強(qiáng)調(diào)“朋友”，那么可以理解為：我們可以說(shuō)那些不是我們朋友的人的壞話。

④ 我們不應(yīng)該在背后說(shuō)朋友的壞話。

如果重音強(qiáng)調(diào)“說(shuō)壞話”，那么可以理解為：我們雖然不應(yīng)該說(shuō)壞話，但我們可以干壞事。

阿基里斯驚嘆道：“這也太神奇了吧！真沒(méi)想到，因?yàn)橹匾粑恢貌煌?，一句話?huì)有這么多意思！”

烏龜：“三月兔恰恰利用了這個(gè)‘重音謬誤來(lái)狡辯！話說(shuō)三月兔后來(lái)怎么樣了？他有為他的行為付出代價(jià)嗎？”

阿基里斯：“碰巧警察叔叔聽(tīng)到聲響，趕來(lái)批評(píng)教育了三月兔。三月兔也賠償了那戶(hù)人家?！?/p>

烏龜點(diǎn)點(diǎn)頭：“正義不會(huì)缺席！”

船長(zhǎng)助手的報(bào)復(fù)

說(shuō)到“重音謬誤”，烏龜想起一個(gè)有趣的故事。

一位船長(zhǎng)很討厭他的首席助手，因?yàn)檫@個(gè)助手上班時(shí)總是酩酊大醉，耽誤了不少重要的事。船長(zhǎng)在該船的航海日志上，幾乎每天都會(huì)記上：“助手今天酗酒。”后來(lái)助手發(fā)現(xiàn)了這件事，他擔(dān)心上岸之后會(huì)被上級(jí)處分，于是打算進(jìn)行報(bào)復(fù)。一天，船長(zhǎng)臥病在床，助手趁機(jī)拿來(lái)日志，他在上面寫(xiě)道：“船長(zhǎng)今天沒(méi)有酗酒?！?/p>

聽(tīng)到這里，阿基里斯大笑：“這個(gè)助手！我不知道該說(shuō)他機(jī)智還是狡詐。他讓看日志的人誤以為船長(zhǎng)只有今天沒(méi)有酗酒，言外之意是船長(zhǎng)其他時(shí)間都在酗酒……而且就算日后船長(zhǎng)追問(wèn)起來(lái)，助手也可以回答說(shuō)‘您今天確實(shí)沒(méi)有酗酒?。∥颐枋龅氖鞘聦?shí)?！?/p>

烏龜：“沒(méi)錯(cuò)。助手是故意給‘船長(zhǎng)今天沒(méi)有酗酒的‘今天加重語(yǔ)氣。他巧妙地利用了‘重音謬誤，以達(dá)到混淆視聽(tīng)的效果?！?/p>

誤導(dǎo)人的廣告

阿基里斯繼續(xù)追問(wèn)：“我們的生活中有什么‘重音謬誤的例子嗎？”

烏龜：“‘重音謬誤在我們的生活中無(wú)處不在，最常見(jiàn)的就是鋪天蓋地的廣告……”

阿基里斯打斷道：“廣告？你是說(shuō)廣告會(huì)騙人嗎？”

烏龜：“廣告商家通常會(huì)利用‘重音謬誤吸引消費(fèi)者注意——不管在電視上，還是在街頭，我們都能在廣告中看到，非常低的價(jià)格往往以非常大的字體出現(xiàn)，而后面卻跟隨著字體極小的‘完全說(shuō)明?！?/p>

阿基里斯：“我看到過(guò)很多這樣的廣告。比如，某品牌專(zhuān)賣(mài)店會(huì)用特別醒目的大字體標(biāo)出一個(gè)特別低的價(jià)格，在旁邊則用小字體印上‘起，或用一大堆小字體標(biāo)明各種限制條件，當(dāng)顧客去光顧該店時(shí)，則會(huì)大呼上當(dāng)?！?/p>

烏龜：“沒(méi)錯(cuò)！阿基很會(huì)觀察生活！這種廣告也許不是徹頭徹尾的謊言，但它往往利用虛假的重音來(lái)歪曲事實(shí)，這無(wú)疑是廣告商家故意向那些行色匆匆、來(lái)不及仔細(xì)瀏覽的人暗示錯(cuò)誤信息?！?/p>

阿基里斯：“認(rèn)識(shí)這些邏輯謬誤真的很重要。我以后還要繼續(xù)跟老哥你好好學(xué)習(xí)！”

在聽(tīng)別人說(shuō)話或演講時(shí)，要注意不要被說(shuō)話者的重音支配。在看電視、街邊的廣告時(shí)，要注意不要被大字號(hào)詞匯蒙蔽雙眼。如果你理解了什么是“重音謬誤”，當(dāng)別人用“重音謬誤”刻意歪曲視聽(tīng)時(shí)，你就能識(shí)破他們的伎倆。

我明白了！