藏磊
2019年4月1日,日本東京,日本官房長官菅義偉宣布:“令和”被選為日本新年號,“平成”正式退出歷史舞臺。
? 最早使用年號紀年的國家是中國。自漢武帝始,至溥儀退位,“年號紀年”的做法從沒有中斷過。年號紀年也傳到了周邊近鄰,如日本、朝鮮、越南。
? 中國唐代貞觀十九年(公元645年),日本發生了宮廷政變,以中大兄皇子為首的革新派,擁立孝德天皇登上寶座,仿照中國紀年方式制定了年號,名為“大化”。
? “大化改新”是日本由奴隸社會向封建社會轉變的重要標志。據《日本書紀》,孝德天皇博覽中國典籍。“大化”這個年號,就出自中國典籍。《尚書》《易經》《新唐書》都有這個詞,有化育萬物之意。
? 迄今為止,日本共有248個年號。這些年號大多出自中國典籍,尤其是漢代以前的典籍。這是因為日本人認為漢代以前的中國典籍儒家思想純正,博大精深。有學者統計過,這些年號大約出自于106部中國傳統文化典籍中。出自典籍最多的是《尚書》,達37次;其次是《周易》,達27次;再次是《詩經》,達15次。此外,如《禮記》《孝經》《周禮》等典籍也都是日本天皇年號的來源。
? 此外,日本還有少量年號是直接“抄襲”中國的。如貞觀,飽含了清和天皇希望自己能像唐太宗一樣有所作為的志向。水尾天皇第一個年號“元和”就“抄襲”了唐憲宗的年號,意思是結束長時間的戰國時代的戰爭,希望國家能夠和平。
? 在明治維新之前,天皇常常改元,247個年號大部分使用時間都不長。但明治維新以后,便嚴格按照一皇一號的規則來了。到目前為止,日本天皇年號使用時間最長的是“昭和”(64年)。日本天皇身邊會有一些漢學家幕僚,大家討論后擬一些年號備選。“明治”這個年號也是候選過8次,最終才被選上的。
“令和”是“大化”以來的第248個年號,出處是《萬葉集》。目前可確認這個年號首次出自日本的古籍,而非中國古籍。