周楚芳
摘要:英語介詞主要由簡單、符合、二重、成語、分詞及特殊介詞構成,由介詞構成的短語,在句子中可充當定語、狀語、表語、補足語等。本文將簡要論述英語介詞的構成,并分析英語介詞短語的運用,闡述英語介詞與其他詞類之間的區別。通過本文的分析及研究,旨在深入了解英語介詞的構成特征以及運用形式,為英語介詞的運用提供理論借鑒。
關鍵詞:英語介詞;多種構成;短語應用
引言
英語介詞屬于虛詞范疇,是英語中使用頻率最高、最為活躍的詞類之一。在英語句子中時常能發現介詞的存在,甚至有語言學家認為,英語是一種介詞的語言。與此同時,英語介詞較易出現使用錯誤的問題,學生在學習期間較難掌握,需要長時間的積累及實踐,才能準確的了解英語介詞的構成以及短語的運用方式,為介詞的使用奠定良好的基礎。
一、英語介詞的構成
(一)簡單介詞
英語介詞是在語法之中,表現一個文法功能的詞匯或詞綴,介詞通常使用在名詞、代詞、名詞性短語之前,用來表示時間、狀態、方式、原因、目的等意思。簡單介詞是由一個單詞組成的介詞,簡單介詞的形式較為簡練,實際的意義及用法較為復雜,例如英語介詞“in”具有15中意思。在英語語法之中,多數的簡單介詞可用作其他詞類,例如副詞等。在英語之中常用的簡單介詞包括:aboard、about、across、after、among、around、above、below、beyond、by、over、to、up、under、until等。
(二)成語介詞
成語介詞是由一個或是多個詞類,結合一個或是兩個介詞組成的詞組,成語介詞的主要行為為一個介詞。成語介詞具有發展性,與簡單介詞相較而言,成語介詞的意義更加明確。例如,according to(根據)、as to(關于)、along with(伴隨)、apart from(除...之外)、because of(由于)、instead of(代替)、inspite of(不管)、together with(連同、加之)、next to(次于)、as a result of(作為...的結果)等。
(三)分詞介詞
英語中的分詞介詞,是由部分動詞的現在分詞轉換形成。例如,concerning(關于)、including(包括)、excluding(除...之外)、regarding(關于)、following(在...之后)、respecting(有關...)saving(除...之外)、touching(有關于...)、wanting(缺少)等。
(四)其他介詞
在其他介詞之中,主要介紹的包含復合介詞、二重介詞、特殊介詞。首先,復合介詞主要有兩個詞語構成。常見的復合介詞包含:alongside(沿著...)、inside(什么里面)、into(進入...之內)、onto(到上面)、outside(到外面)、thoughout(仔細思考)、without(沒有)等。其次,二重介詞是由兩個介詞構成的詞組,二重介詞的作用為一個介詞。例如,form under(從...的下面)、form behind(從...的后面)等。最后, 特殊介詞是指歸入其他詞類之中的介詞,這些詞語在特定語境中,仍具有介詞的性質。例如,absent(缺少)、but(除了)、than(比)、worth(價值)等。
二、英語介詞短語的運用
英語中介詞短語按照語法功能進行劃分,也被稱為“功能詞”,指在句子中表示賓語和其他詞之間的關系,介詞不能獨自作為句子的成分。介詞的使用通常在名詞、代名詞、詞類短語之前,介詞及用作賓語的名詞等結合,這種結構稱之為介詞短語。介詞短語在句子中充當一部分成分,是英語基本句型中的重要組成部分,具有復雜性、靈活性、多變性等特點。
(一)定語
介詞短語的基本功能為作定語,在被修飾的名詞及代詞之后。例如:
1.The girl in red shoes is Mary's sister.
穿紅色鞋子的女孩是瑪麗的妹妹,其中修飾限定“The girl”。
2.What is the advantage of saying all this?
說這些有什么好處呢?,其中修飾“the advantage”
(二)狀語
介詞短語的另一基本功能為狀語,修飾動詞、副詞、形容詞或是整個句子。例如:
1.I gave the girl a glass of milk.
我送給那個女孩一杯牛奶,其中介詞短語用來修飾動詞。
2.In spite of she is not beautiful, she is a kind person.
盡管她不漂亮,卻是一個善良的人,介詞短語用來修飾整個句子。
(三)表語
介詞短語在句子中,被放在系動詞之后用作表語,例如:
1.The boy looks down in the dumps today.
這個男孩今天看起來情緒低落。
2.These monkeys are only want to get food.
這些猴子只是為了得到食物。
(四)承接詞語
部分介詞短語語篇中,具有承上啟下的作用,是前后文或是段落之間的承接語。介詞短語作為承接詞出現時,主要表示邏輯關系、轉折關系、附加陳述、對比分析等。例如:
1.Man has conquered nature, but as a result many kinds of animals have become extinct.
人類征服了大自然,但是很多種動物都滅絕了。(邏輯關系)
2.His condition did not improve, on the contrary, it became worse.
他的病情沒有好轉,相反,變得更加嚴重。(表轉折)
(五)表動功能
部分介詞短語具有強烈的表動功能,在句子定語中發揮著動詞的作用,表動介詞短語較為簡潔,語言風格明快,是介詞短語使用中,重點掌握的內容。例如:
1.There is something wrong with my computer, so I can't send you video.
我的電腦出現了故障,因此無法和你視頻。
2.They should by all means improve work efficiency.
他們應該想方設法提高工作效率。
三、英語介詞與其他詞類的區別
(一)介詞與副詞的區別
在英語之中,不同的單詞具有不同的詞性及使用范圍,例如,“free”為形容詞、副詞、動詞。單詞在句子中為介詞或副詞,主要由該詞后的詞語、短語、從句進行判斷。以“round”為例:
1.The earth revolves around the sun.
地球圍著太陽轉,“round”為介詞。
2.My mother will come round to see me
我的母親要過來看,“round”為副詞。
(二)介詞與分詞的區別
介詞與分析之間存在差異性,動詞的現在分詞轉換為介詞,在形式上與現在分詞相似,但在具體的使用功能之上完全不同。以“concerning”為例:
1.She is very active concerning her character.
就她的性格而言,她真的是非常活躍,“concerning”為介詞。
2.He is always concerning about other people's healthy.
他總是關心別人的健康問題,“concerning”為動詞的現在分詞。
(三)介詞與不定式的區別
英語表達之中,多數的名詞、形容詞、動詞之后會使用“to”進行接連,在英語中“to”是介詞還是不定式,需要根據“to”之后的詞性進行判斷。若“to”后面為名詞,則為介詞;若“to”后連接動詞原形,則為不定式。例如:
1.The rich second generation is not accustomed to living in poverty.
富二代們不習慣過貧窮的生活,其中“to”后面為名詞,則為介詞。
2.My grandfather used to live in the countryside.
我的外公以前生活在鄉村,“to”后面動詞原形,則為不定式。
結語
綜上所述,英語介詞雖然屬于封閉類的虛詞,在語法的聚合性能之中,呈現出具有共同特征,但由于受語言結構體系及內在發展規律的制約影響,因此,英語介詞在構成、結構、語法功能等方面呈現出特性特點及差異性。英語介詞的構成及短語使用中,具有豐富性及多樣性,掌握英語介詞,充分了解英語介詞與其他詞類之間的區別極為重要。
參考文獻:
[1]左尚君,戴光榮. 英語介詞在學習者語料庫中的誤用及其分析[J]. 外國語言文學,2017,34(04):227-234.
[2]力珈. 英漢介詞的構成及其結構的異同[J].淮陰師范學院學報(哲學社會科學版),2015,37(05):659-663+677.
[3]黃國文.英語“介詞+-ing”結構的功能語法分析[J].外語教學與研究,2009,41(04):243-249+320.
[4]王晶.解析英語介詞的構成及用法[J].齊齊哈爾醫學院學報,2010,31(06):939-941.