姚遠
很多人總是喜歡靠說大話來抬高自己,但這樣的人往往讓人看不起。殊不知,低調的話語最能抬高自己!
因為資中筠曾擔任毛澤東、周恩來等國家領導人的翻譯,很多人在介紹她時,往往第一時間就介紹這重身份。然而,資中筠卻說:“我年輕時在外事單位工作,間或也為一些官員包括國家領導人見外賓做翻譯,但只占工作的一小部分,臨時應命,絕非專任。那時候,國家領導人并沒有專門的翻譯,只是有關部門掌握一個相對固定的各種語種的翻譯名單,以便隨時需要,臨時召喚。在我所處的年月,工作秩序還比較正常,無論為誰翻譯,只是一項普通的工作,最多說明在業務水平上得到一定的認可,但也不一定是最高水平。因為外交水平更高的,可能有其他更重要的工作。何況此類工作只不過‘用其一技之長’,不會因此顯赫起來。”資中筠的話贏得了很多人的稱贊。
很多人總是喜歡攀附大人物,哪怕只跟大人物見過一面,也要拿出來顯擺一下。而資中筠明明經常給國家領導人擔任翻譯,但是她從不以此來抬高自己的身份,而是實事求是地指出,這只是“一項普通的工作”。這樣的話語,展示了她低調坦蕩的胸懷,實事求是的精神,讓人不由得對她肅然起敬。
宋徽宗的兒子趙楷,隱藏自己的身份,去參加科舉考試,竟中了頭名狀元。百官得知此事,紛紛稱贊趙楷是天才。宋徽宗也夸趙楷有才華,趙楷卻說:“天才二字,兒臣是不敢當的。此次能高中,一則,是父皇重視對兒臣的教育,為兒臣聘請的老師都是當世的大學問家,跟著他們學習,兒臣的進步自然要快一點兒;二則,經常跟在父皇身邊,跟諸位大臣學習,兒臣的眼界自然要比一般的讀書人高一些;三則,是有賴于祖宗的庇佑和我皇家的氣運,我才能僥幸高中榜首!我個人的天資,其實駑鈍得很,不要說比不上父皇的萬分之一,和諸位大臣們比,也是遠遠不如!”宋徽宗和諸位大臣聽了這番話,都對趙楷印象更好了,紛紛贊美他不但學問好,品行更好!
很多人,有了一分成績恨不得說成十分,希望借此來抬高自己的身價。但是,你的成績就在那放著,大家都能看得到,你越是吹噓,反而越顯得自己渺小。像趙楷那樣,明明靠自己的能力考取了狀元,卻把功勞都歸功于皇帝的教育、大臣的影響,這樣歸功于人,放低自己,反而彰顯了他廣闊的胸襟,讓人們更喜歡他,更看重他。
同學聚會,李元升職做了公司的銷售經理。他吹噓自己道:“我接觸的都是大客戶,都是分分鐘上下百萬的主兒,人家請我吃飯,都是去五星級的飯店,那叫一個氣派!”同學們聽他吹噓,都有點兒厭煩。趙信自己開公司,生意做得很大。有人問趙信:“聽說你的生意挺大,發財了吧!”趙信說:“我就是一個俗人,沒啥別的本事,都是小打小鬧。你看看喬穎,博士畢業,在大學當教授,人生境界比我高好幾個層次;再看劉志,在事業單位,工作穩定,我們做企業,現在看著不錯,一時出錯,就可能傾家蕩產,這份穩定是最讓人羨慕的;還有老兄你,一直從事自己喜歡的寫作工作,人一輩子能做自己喜歡做的事,那才是真正的幸福哇!”大家聽了趙信的話,都很高興!
大家在一起聊天,李元一直自吹自擂,看似是抬高自己,但是他的吹噓卻令人厭煩,反而降低了他在別人心目中的形象;趙信雖然事業做得很好,但是他放低自己,抬高別人。既讓別人更加喜歡他,也展示了自己謙遜低調的品質,讓別人更尊敬他。他在別人心中的形象,自然也就抬高了!
被人信任,被人重視,被人尊敬,才是真正地抬高自己。而夸夸其談的吹噓絕不可能使你得到這些。說出低調的話語,能讓別人看到你的胸懷和境界,能贏得他人發自肺腑的敬意,這才是真正抬高了自己!
文文薦自《新一代》