波蘭移民家庭的慘劇

孫慧君

說起來可能有些俗套，但他們確實(shí)曾是一對完美夫妻。她“年輕漂亮、纖瘦高挑、個性迷人”；他英俊帥氣，“非常沉著、安靜，是一個從不發(fā)脾氣的、和善的人”；他們的兩個孩子“金發(fā)碧眼，像小天使一樣”。一位朋友如此這般描述達(dá)米安和伊扎貝拉·熱斯佐斯基，這對結(jié)婚十年、住在英國皇家屬地澤西島圣赫利爾的波蘭裔移民夫婦。

然而在2011年初，30歲的伊扎貝拉曾出軌一個月。隨后她犯了一個錯誤致使她自己和其他五個人都丟了性命——她將此事告訴了丈夫。起初，達(dá)米安對此事避而不談。但他非常憤怒，心緒不定。他去嫖娼，想讓自己“感覺好一點(diǎn)”，并開始過量飲酒，甚至試圖自殺。意識到他的狀態(tài)后，伊扎貝拉就發(fā)短信給自己的情人，說：“達(dá)米安已經(jīng)知道了你的存在。”后來，31歲的達(dá)米安同妻子和兩個孩子到波蘭度假兩周。當(dāng)他在短短15分鐘內(nèi)瘋狂地殺光所有人時，他們才剛返回澤西幾個小時。

血腥的聚會

那是炎熱8月的一個午后，他的妻子出門請朋友來參加烤肉聚會。她出門后，達(dá)米安也出去了，留下孩子獨(dú)自在家。到家時，伊扎貝拉指責(zé)他拋下了無人看管的孩子。然后，達(dá)米安一直被壓抑卻不斷在沸騰的怒火終于爆發(fā)了。

鄰居最初察覺此事，是由于伊扎貝拉尖叫著跑出了自己家（一座位于維多利亞新月、俯瞰圣赫利爾灣的綠蔭道上的公寓）。當(dāng)時，達(dá)米安已經(jīng)捅死了伊扎貝拉的父親馬雷克·加斯特基（55歲）和他們的兩個孩子——五歲的金加和18個月的卡斯帕。伊扎貝拉最好的朋友，來參加聚會的瑪塔·德拉哈耶（34歲）躺在門階上奄奄一息。在她附近，還有她同樣被殺的女兒茱莉亞（五歲）。一位鄰居聽到瑪塔哭喊著“上帝啊，請救救我”，重復(fù)了約三分鐘，但后來她的請求聲“越來越微弱”，直到她死去。

至此，達(dá)米安·熱斯佐斯基已經(jīng)殺了五人，現(xiàn)在他要去殺第六人——他的妻子。意識到這一點(diǎn)的伊扎貝拉尖叫著為了活命而狂奔。鄰居們驚恐地看到她從公寓里跑出來。其中一人說：“達(dá)米安當(dāng)時在追她，邊跑邊用波蘭語不停高聲叫喊。突然他用左手抓住了她，然后開始從背后捅她，一刀又一刀。她不再尖叫了，她張著嘴，但是發(fā)不出任何聲音。”

還有一位目擊者，也同為死者鄰居，抓起一個交通路錐防止達(dá)米安靠近。與此同時，另一位鄰居叫喊著想制止他。“我正喊著‘你干什么呢’，就看到那位妻子朝我跑來，但是中途癱倒在她朋友身邊。然后這個男人就開始朝自家前門走回去，邊走邊用力捅向自己的胳膊和胸膛，同時用波蘭語喊叫著。他不是在戳自己，是真的在捅自己。這人肯定頭腦不正常。他瞥了我一眼，目光瘋狂，嚇?biāo)牢伊恕Ｎ矣X得地上的那個女人已經(jīng)死了。另一個女人渾身都是血，還能發(fā)出聲音、挪動身體。我們盡自己所能地幫助了她。”

這位目擊者還說，達(dá)米安隨后走回了自家公寓。“他打開前門時，我看到一個蓄著白色山羊胡、年紀(jì)較大的人趴在地上，背后插著一把刀。我想他已經(jīng)死了。還有一個看起來年紀(jì)非常小的金發(fā)女孩躺在他旁邊。現(xiàn)場全都是血，我甚至分辨不出來她衣服的顏色。”他繼續(xù)說道，“接著達(dá)米安關(guān)上了門，又過了五分鐘，警察抵達(dá)了現(xiàn)場。我沒看到是誰開的門，但肯定是他，因?yàn)槲矣X得那個屋里只有他還活著。”

另一個鄰居正在做園藝時聽到了“令人毛骨悚然的尖叫聲”。“我趕到那兒時，殺戮已經(jīng)結(jié)束了。急救員從屋里抬出一具小女孩的尸體。我從來沒見過那么多血。有位女急救員哭了。緊隨其后，一位女警員抬出第二具小孩子的尸體，她也在默默流淚。”

當(dāng)今社會，夫妻關(guān)系向不幸轉(zhuǎn)變的過程往往可以在社交網(wǎng)站上找到蹤跡。在這些網(wǎng)站上，缺乏自信的和不善社交的人通過向成百上千萬虛擬觀眾傾訴自身的隱秘問題來折磨自己。

正如2010年8月27日伊扎貝拉在她丈夫的波蘭校友重聚網(wǎng)個人頁面上的留言：“親愛的，祝愿你所有的夢想都能成真，祝愿我們的孩子幸福。一直以來，你都是一個完美的男人、丈夫和父親。愛你的妻子。”而幾個月后，即2011年初，她的情緒變低落了。“我想在我的人生中感受到自己的存在。”她寫道，“我是誰？我不知道。但絕對是一個堅(jiān)強(qiáng)的女人。你遭受的越多，你的笑容越多。”這些話是什么意思？毫無疑問，非常難以理解，顯示出發(fā)布者的內(nèi)心很困惑，她需要幫助，卻不敢去尋求。也差不多是在同一時期，伊扎貝拉與另一男性有染，并向她的丈夫宣告了他們婚姻的終結(jié)。7月份，在她婚外情的過程中，她寫道：“一個人可以被毀滅，但不能被打敗。”四天后，也就是7月12日，她發(fā)布了另一段謎語：“很少人能得到他們想要的，也很少人所擁有的是他們應(yīng)得的。”

如果說她對自己出軌的反應(yīng)是困惑，那么達(dá)米安的反應(yīng)就是激進(jìn)。他過量服用了80片抗抑郁藥，被送到醫(yī)院進(jìn)行了洗胃。沉重的負(fù)罪感開始折磨著伊扎貝拉。目睹了她的行為的后果之后，她非常懊悔。達(dá)米安住院后，她向一個朋友傾訴說：“我現(xiàn)在明白了，我愛達(dá)米安，我再也不會那么做了，我想找回我的家庭。”

她確實(shí)是認(rèn)真的。2011年8月21日，也就是這場大屠殺發(fā)生的三周前，她通過臉書給她的丈夫發(fā)消息說：“我愛你一生……我們在一起，握住彼此的手，沒有什么能夠阻擋我們，因?yàn)槟闶俏业膼邸⑿叛觥⒅t卑，最重要的是，你是我的另一半。”同一天的稍晚些時候，她還發(fā)了一條略顯尖銳的信息，暗指達(dá)米安的自殺未遂，她寫道：“沒有什么比生命更重要！”

達(dá)米安回復(fù)道，想全家一起回到他在波蘭南部的家鄉(xiāng)度假，希望能破鏡重圓。他對一個朋友說，他覺得比起在澤西，在波蘭他的婚姻更有可能得到拯救，因?yàn)樗拮拥那槿瞬蛔≡谀莾骸Ｋ踔料氚峄夭ㄌm，盡管他知道可能很難說服伊扎貝拉，畢竟她很愛澤西。

但當(dāng)他抵達(dá)波蘭老家時，另一場災(zāi)難正等著他的到來。

達(dá)米安之前將他畢生的存款、上萬英鎊投資到他家鄉(xiāng)附近的一處房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目中，然而當(dāng)他回到家鄉(xiāng)時，他發(fā)現(xiàn)那處公寓樓根本沒有動工。更糟糕的是，開發(fā)商既不打算也沒有能力退還錢款。

他的一位朋友說：“那是壓死駱駝的最后一根稻草。他迫切地希望那棟大樓按時完工，以向他妻子展示，他們有能力一起克服困難。達(dá)米安的父親試圖通過波蘭法院進(jìn)行司法介入來追回錢款，安撫他的兒子，但直到假期結(jié)束、一家人返回澤西，達(dá)米安狀態(tài)仍然很不好。”

在抵達(dá)澤西的當(dāng)天，他們組織了一場烤肉聚會。達(dá)米安的岳父來了，還有其他賓客，比如伊扎貝拉34歲的朋友瑪塔及其女兒茱莉亞。他們都成為了這個炎熱的8月午后，一場血腥聚會上的受害者。

事實(shí)上，瑪塔在同丈夫吵架之后就一直住在熱斯佐斯基家。據(jù)說瑪塔的丈夫“痛不欲生”，內(nèi)心備受煎熬，為瑪塔逃到了一個血腥命案現(xiàn)場而感到內(nèi)疚。他的一位鄰居說：“他很難過。要不是吵架了，他的妻子和女兒都會和他一起待在他們自己家里。”當(dāng)時，瑪塔給伊扎貝拉打電話，向她講述了他們的爭吵，所以伊扎貝拉邀她搬來同住，直到搞清楚要怎么處理此事。

在那天下午，那個英俊、迷戀健身的波蘭人內(nèi)心到底發(fā)生了什么？表面看來，達(dá)米安·熱斯佐斯基一切順風(fēng)順?biāo)３藫碛幸粋€完美的家庭，他還是一個優(yōu)秀的木匠，喜歡健美運(yùn)動。他身邊的每個人都注意到他以家庭為重。“他是個很棒的父親。”一位朋友說，“新聞報道有小孩被傷害時，他說，“我寧愿自斷右手，也不愿我的孩子們發(fā)生任何事。’”

然而，就是他親手殺害了自己兩個漂亮的孩子。

冷血?dú)⑹稚砩系闹i團(tuán)

達(dá)米安·熱斯佐斯基身上的謎團(tuán)開始慢慢被解開。被指控謀殺六人，他于2012年8月份出現(xiàn)在澤西圣赫利爾的皇家法庭上，聲稱自己腦中一直縈繞著一些莫名的聲音。辯方承認(rèn)因精神失常減責(zé)而犯有過失殺人罪，但控方拒絕了他的認(rèn)罪協(xié)商，認(rèn)為他在實(shí)施兇殺案時并沒有處于“心智失常”的狀態(tài)。

澤西島副檢察長霍華德·夏普在法庭上將熱斯佐斯基比作“一個缺少安全閥的高壓鍋”，他難以控制自己的情緒，并且有暴力史。自從2005年搬到澤西，他參與了五至十起打架斗毆。這聽起來完全是另一個達(dá)米安·熱斯佐斯基，與朋友口中那個“沉著、安靜”、以家庭為重的男人截然相反。

“二人夫妻關(guān)系的變化是導(dǎo)致去年6月和7月被告人一系列行為的決定性因素。” 夏普先生繼續(xù)說道，“這是一個無法面對自己即將失敗婚姻的人，他認(rèn)為既然這個家庭無法再像以往般美滿，那么不如就徹底毀滅掉。”

被捕后一直關(guān)押在布羅德莫的達(dá)米安坐在被告席，當(dāng)檢察長夏普當(dāng)庭講述他的婚姻中出現(xiàn)的波瀾時，他低垂著頭，雙眼緊閉。

自打他的妻子向他坦白婚外情，達(dá)米安的行為就發(fā)生了變化。他開始酗酒，在2011年7月19日藥物過量之前，還曾有過一夜情。那年夏天，為了拯救婚姻，二人決定回波蘭探親。“然而，問題依然存在，被告人在波蘭仍有嫖娼行為。” 夏普先生說。

這場“尖刀屠殺”發(fā)生在這對夫妻的家中，就在他們度假結(jié)束返回澤西的當(dāng)天。大約中午時，伊扎貝拉·熱斯佐斯基及其父親離開了公寓去找德拉哈耶夫人和她女兒來參加烤肉聚會。當(dāng)他們回家時，達(dá)米安卻不在家，孩子們無人看管。然而，夏普先生說，被告人無法回憶起他外出的原因或者時間。“他到家的時候，瑪塔及其女兒已經(jīng)來了，他的妻子質(zhì)問他為何留兩個小孩獨(dú)自在家。從那時起，據(jù)他說，他的記憶中斷了。”

這場爭執(zhí)大約開始于下午1點(diǎn)鐘。夏普先生說，快到2點(diǎn)45分時，達(dá)米安毫無預(yù)兆地拿刀捅向了他的岳父——加斯特基先生，那時他正躺在床上看電視。“看起來，加斯特基先生沒有進(jìn)行過任何反抗。我們認(rèn)為是因?yàn)樽鳛榈谝粋€被害人，他比較意外，沒有預(yù)想到此事會發(fā)生。”法醫(yī)證據(jù)顯示加斯特基先生分別被兩種刀子猛烈地襲擊過，以至于他的脊柱都被切斷了。

此外，當(dāng)時三個孩子在餐廳，小男孩在玩玩具車，兩個小女孩在畫畫，他們每人分別被捅了13至16刀。德拉哈耶夫人也同樣遭到襲擊，在家門附近死于刀傷。然后達(dá)米安在門廳處追上了他的妻子。她從家中逃了出來，但又從浴室窗戶爬回去，做了“孤注一擲的嘗試”——用她父親的手機(jī)打電話報警。然而電話沒能接通，因?yàn)榛艁y中，她錯撥成了“997”——波蘭的急救號碼。

她的丈夫一直追到了大街上，瘋狂地捅向她，刀刀致命，鄰居們甚至都來不及介入。鄰居們還看到他在返回自家的途中捅了自己幾刀。這些被告人自己造成的傷口引發(fā)了肺萎陷等多處重傷，導(dǎo)致他留院治療了幾個星期。

控方認(rèn)為爭吵和襲擊之間的時間差顯示出這場攻擊并不是一時失控造成的。夏普先生說：“被告人稱自己在當(dāng)時炎熱的天氣里大發(fā)雷霆，這是一碼事。但他有1小時45分鐘的時間來考慮這件事，這就是另一碼事了。”

精神病學(xué)顧問戴爾·哈里森博士在命案發(fā)生五天后，曾與達(dá)米安進(jìn)行過面談，沒有發(fā)現(xiàn)他有明顯的精神病癥狀。但當(dāng)熱斯佐斯基從關(guān)押地布羅德莫回到澤西島后，他對其進(jìn)行的第二次檢查發(fā)現(xiàn)：“上周熱斯佐斯基持續(xù)聽到腦中有聲音。這些聲音與他所承受的壓力有關(guān)。自從離開布羅德莫醫(yī)院被關(guān)押進(jìn)監(jiān)獄，他所承受的壓力不斷升級。”

在哈里森博士2011年8月與熱斯佐斯基的第一次面談中，被告人稱記不起發(fā)生過什么。控方當(dāng)庭朗讀了這位專家當(dāng)時所作的記錄：“達(dá)米安說：‘我只記得有把刀子。我記得一點(diǎn)兒，我在跟著我妻子，追著她跑。’他聲稱不記得曾襲擊過孩子們。他確切記得殺害了他的岳父，還有之后追逐他的妻子。”而在面談的另一階段，達(dá)米安又告訴哈里森博士：“所有人都不在了，我的岳父、我的妻子、她的朋友和女兒。是我，是我做的。”他告訴專家他沒有殺害全家人或其他任何人的預(yù)謀，因?yàn)樗皇恰澳欠N人”，但隨后他又補(bǔ)充說：“可能我喝醉或者郁悶的時候是。” 達(dá)米安稱，當(dāng)他在烤香腸時斷片了，他喝過幾杯威士忌，不過是在酒后駕駛允許范圍內(nèi)的量。“他目前正服用抗抑郁癥和緩解焦慮的藥物地西泮。”哈里森博士說。

辯護(hù)律師辯稱達(dá)米安當(dāng)時正處于嚴(yán)重抑郁和精神病幻覺中，這減輕了他的責(zé)任。整個審判過程中，達(dá)米安看起來都很疏離，始終盯著地板。

法醫(yī)心理學(xué)顧問菲利普·約瑟夫博士曾于6月在布羅德莫對達(dá)米安進(jìn)行過檢查，認(rèn)為被告人是“控制過度”型人格。波蘭之行的過程中，這對夫妻各自睡在親戚家不同的房間里。達(dá)米安去嫖娼讓自己“感覺好一點(diǎn)”，但并未將此事告訴他的妻子，約瑟夫博士說。

殘殺六人，僅判過失殺人罪

達(dá)米安始終面無表情，即使是在宣判時。六起兇殺案他被判無罪，但被判犯有過失殺人罪。在推遲至10月底的量刑階段，他被判處有期徒刑30年。法官邁克爾·博特爵士說：“此次殺戮事件的恐怖和殘忍程度令人難以置信。”

二人的朋友們談及此事都非常傷心，這起案件也震驚了澤西、這座海峽群島中最大島上的多達(dá)一萬人的波蘭裔族群。達(dá)米安一位較為親近的朋友回憶起，達(dá)米安自殺未遂時曾提及他的感情問題，但是澤西綜合醫(yī)院的醫(yī)生們僅一天后就讓他回家了。“我很憤怒。”這位朋友眼中含淚地補(bǔ)充道：“顯然達(dá)米安需要幫助，他們怎么能讓他出院呢？他們本不該讓他走的。這場悲劇發(fā)生五周前，達(dá)米安一直情緒很低落。他喝得比平常多。我問他出什么事了，他說沒事。我問他我能為他做些什么，他說：‘只有上帝能幫我’我極度擔(dān)心他，讓他別做任何傻事。”

這場悲劇和這里七年來的首位殺人犯所引發(fā)的余波暴露出澤西本地對于島上波蘭族群的反感，一些人認(rèn)為島上波蘭人過多。一位典型的“島民”在一網(wǎng)站上評論說：“在澤西，學(xué)校或者學(xué)院畢業(yè)的青年人很難找到工作，因?yàn)檫@兒的波蘭人多到已經(jīng)占領(lǐng)了整個島。”

達(dá)米安和伊扎貝拉11年前相識于她在波蘭的家鄉(xiāng)，那時他正在服兵役。他們倆是典型的勤勞、上進(jìn)的波蘭年輕人，夢想著在蘇聯(lián)解體、經(jīng)濟(jì)危機(jī)和隨之引發(fā)的失業(yè)問題結(jié)束后過上好日子。后來他們決定，這個夢想只能到波蘭以外的國家才能實(shí)現(xiàn)。所以八年前，他們到了澤西。達(dá)米安成了木匠，而伊扎貝拉成了一名保姆賺點(diǎn)零用錢。她的父親馬雷克也來到澤西，在一家網(wǎng)絡(luò)快遞公司做包裝工。

非常矛盾的是，對于這充滿理想抱負(fù)的一家人，澤西島嚴(yán)格的不動產(chǎn)法意味著他們永遠(yuǎn)無法在這里買一塊屬于自己的地產(chǎn)。所以在熱斯佐斯基心中，他注定某天要回到波蘭。但這永遠(yuǎn)不會發(fā)生了。他被發(fā)現(xiàn)于2018年4月在全薩頓監(jiān)獄上吊身亡，終年37歲。

（責(zé)任編輯：張敏嬌）