王正銓

在古城南京,劉奎龍,這位現年78歲土生土長的“老南京人”,對于南京市民,尤其是“老南京人”來說,還是比較眼熟耳聞的,這主要因為在人們眼里,他雖文化不高,但才藝高超,雖然社會地位不高,但卻能與國際奧運界高層人物長期聯系,他既被認為是“奧運中國民間使者”,又是南京非物質文化遺產代表性項目“南京吆喝”的傳承人,被譽為“南京吆喝第一人”。他在南京市民的心目中,是一位很有名氣與影響力的“草根明星”,大伙喜聞樂見的“老民星”。
劉奎龍工人出身,相聲愛好者,他14歲參加區文化館業余相聲隊,1973年參加市工人文化宮曲藝隊,幾十年來,一直堅持用南京方言在曲藝舞臺上為群眾演出,他是南京市民間文藝家協會會員、南京市攝影家協會會員,有關他的趣聞軼事著實不少……
與薩馬蘭奇12年情緣
當年,劉奎龍出于對攝影與體育的愛好,更為了配合和支持北京申奧,拍攝了許多南京的風光照片,并大膽地給時任國際奧委會主席的薩馬蘭奇寫了一封信,向他介紹了我國申奧的優勢,表明了中國人民是有能力舉辦奧運會的,同時,還隨信贈給薩馬蘭奇10張南京風光照片。在信中,劉奎龍以一名普通南京市民的身份,邀請他到中國來參觀、旅游和考察,并熱情歡迎薩翁到其家中做客,請他進一步了解中國,助中國申辦奧運會一臂之力,圓中國人民百年奧運夢。
使劉奎龍不敢想象的是薩翁——這位世界奧運界的“風云人物”,竟會在他的信寄出不久,給他回了信,還寄來了其本人親筆簽名的照片和名片,從此,薩翁就與這個普通中國市民交上了朋友。他們書信往來長達12年之久,薩翁每次寄給劉奎龍的信,都附有珍貴的紀念品,劉奎龍每年除了其他的去信,有三封是必不可少的,那就是薩翁的生日、圣誕節和中國傳統節日春節寄出的。在給薩翁寄去的禮品中,有中山陵紀念章、雨花石、云錦小掛件、花燈、金箔相片、書簽等。
要說薩翁與劉奎龍的情誼之深,以下兩件事足以證明:一是2002年7月,薩翁寄給劉奎龍一枚“稀世之寶”,這是一枚極其珍貴的銀質紀念章,紀念章下面是薩翁半身肖像和他的英文名字,以及擔任國際奧委會主席21年年記,背面是五環標志及奧林匹克英文名稱。這枚紀念章是國際奧委會為記錄薩翁21年的光輝業績特意制作的,發行量很少,彌足珍貴。二是2008年是薩翁88歲華誕之年,8月8日北京奧運會開幕之時,薩翁特地邀請劉奎龍到北京與他會面。8月22日這一天,當工作人員把劉奎龍領入北京飯店的會客大廳,走在過道中,劉奎龍突然看見薩翁站在他的眼前。薩翁滿面笑容地迎來,上前熱烈地擁抱了劉奎龍,并牽著他的手步入室內坐下,像與久別的老朋友見面一樣,喜笑顏開地與劉奎龍說話,還豎起大拇指連聲說道:“OK!OK!”坐在一旁的翻譯譯道:“歡迎你,我的老朋友!今天你穿的服裝很漂亮,沒想到在中國北京和你見面了,以后還要請你到巴塞羅那——我的家鄉去做客……”劉奎龍也請翻譯告訴薩翁:“謝謝老朋友的盛情邀請!等到2010年老朋友您90華誕之時,如條件許可,我一定前往給您祝壽!如不能成行,我也會在我的故鄉——南京為您祝壽!更歡迎您到南京時,一定要到我家來做客!”薩翁聽完這番話,連聲向他表示感謝,隨后,他又請翻譯問劉奎龍哪天過生日,劉奎龍回答是2011年過70歲的生日,薩翁聽后笑道:“那好,2010年你先到巴塞羅那去旅游,2011年我再到南京去做客,同時去為你祝賀生日……”
誰知2008年的北京之行,竟成了劉奎龍和薩翁的最后一別!
正由于劉奎龍與薩翁——世界名人與異國平民、忘年交之間的感人情緣與佳話,劉奎龍的知名度在國內迅速提高,眾多媒體相繼報道,中央電視臺科教頻道也在2001年7月派員到南京采訪他,并以“照片背后的故事”為題,公開播放。
與國際奧運名人聯系廣泛
多年來,劉奎龍長期與國際奧委會高層名人保持聯系,除薩馬蘭奇外,還有后任國際奧委會主席羅格與馬赫。像劉奎龍這樣一位“平民”,能與三任“國奧會”主席成為好朋友,可謂世上絕少,故而被傳為國際佳話。此外,劉奎龍還與國際奧委會副主席、新加坡青奧會組委會主席黃思綿、國際殘奧會主席克羅文等有所聯系。羅格夫人來南京時,會見了劉奎龍,并與他交談合影。劉奎龍還不遺余力地為2014年在南京舉辦的“青奧會”進行宣傳,做一些力所能及的工作,為此,曾任南京市委書記、江蘇省委副書記的朱善璐,還致信劉奎龍,對他對南京申辦“青奧會”、籌辦“青奧會”工作的關心、支持,表示感謝和敬意。
日前,巴赫主席還給劉奎龍寄來了一張親筆簽名的照片及一封熱情洋溢的信件,照片上面寫著“贈給我的朋友劉奎龍。巴赫”。信件全文是:
親愛的劉先生:非常感謝您的來信及隨信附上的照片,這些照片我非常欣賞。我非常高興看到您既是前任國際奧委會主席的老朋友,也一直對奧林匹克運動有很大興趣。
正如您知道的,2014年青奧會在您的家鄉舉辦得非常成功。想必您在那里也目睹了讓人十分驚嘆的開幕式和閉幕式,并且出席了一些體育賽事,作為一位南京市民,您真的應該對您的城市和那些為青奧會作出杰出貢獻的人們感到自豪。
很感謝您熱情地邀請我來南京,如果未來有機會能再次造訪這座美麗的、具有豐富歷史底蘊的城市,我會非常榮幸的。
請容許我借這個機會對您一直不斷關注奧林匹克運動表達衷心的謝意,并且真誠祝愿您在將來能夠幸福和健康。
您真摯的朋友
托馬斯·巴赫
隨信還寄贈了一件精美的銀色奧運五環圖案的紀念品。
一聲吆喝“喊”上央視
能登上中央電視臺,與全國觀眾見面,不僅是文藝界專業人士的期盼,更是民間業余文藝愛好者夢寐以求的愿望。2011年元月5日清晨,中央電視臺一套的《生活早參考》節目,特邀了一位從南京請來的“草根明星”:他就是南京非物質文化遺產“南京吆喝”代表性傳承人、“南京吆喝第一人”劉奎龍。
節目一開始,“扎筲簊”……,一聲高吭響亮的南京地道方言吆喝驚爆全場,聲音不僅洪亮,曲調彎繞,而且爆發力極強,現場分貝數達到112.5,“先聞其聲,后見其人”,在一片熱烈的掌聲中,身著紅色唐裝的劉奎龍閃亮登場。
“我剛才喊的不是符離集燒雞,也不是肯德基賣的雞,而是北方叫做淘米籮的籃子”,劉奎龍一上場就風趣地解釋說,隨后他又表演了“破布爛棉花拿來賣”的號子。
為了驗證劉奎龍的肺活量,主持人請了四位觀眾和他比吹氣球大小,結果,老、中、青的觀眾代表都敗下陣來。
劉奎龍現場還向觀眾傳授了他能高亢吆喝的“秘笈”和他的文藝與運動“養身法”。
劉奎龍表示:“南京吆喝是最有老南京韻味特色的說唱藝術,也是古城南京民間文化的一朵奇葩。”他希望能讓廣大觀眾,特別是南京觀眾,從“南京吆喝”節目中聽到、看到家鄉和國家的變化。家鄉的發展與祖國的強盛,不僅要留住古城南京歷史的痕跡,更要讓大家來傳承傳播它的文化,并發揚光大,他要盡其所能、盡心盡力把“南京吆喝”與他自創、自成一家的“南京爽口白話”節目,搬上2014年南京青奧會的舞臺,讓世界各地的友人在“南京吆喝” “南京爽口白話”聲中了解南京,了解改革開放的中國。
“嘴上功夫”聲震江南
劉奎龍的“嘴上功夫”,不僅名揚南京,而且聲震江南。
他曾應邀到南京人民廣播電臺新聞臺,用“南京爽口白話”現場直播《南京故事》節目,每周兩次,每次半小時,持續八個月;從2008年至今,他在南京市民俗博物館,表演“南京吆喝” “南京爽口白話”近千場;他熱心參加社會公益活動,多次在街道社區免費開設“南京吆喝” “南京爽口白話”兒童培訓班,在明志學社擔任街道夏令營、冬令營授課老師,給孩子們講解“南京吆喝” “南京爽口白話”的基本常識;還在有關街道開設“書場”,用“南京吆喝” “南京爽口白話”給市民講老南京和新南京的故事;他還把“南京吆喝” “南京爽口白話”喊上了小學生的課堂,開展了傳承民俗文化——讓“老吆喝進課堂”的“非遺”文化教育傳承活動。
2004年,劉奎龍表演的“南京吆喝”《修菜籮》等節目,參加長三角地區 “嘴上功夫”民間藝術邀請賽,榮獲銀獎;2008年北京奧運會期間,應薩翁邀請到北京見面時,還表演了《吆喝小調迎奧運》。劉奎龍還應邀參加過多家海內外電視臺、電臺、報刊的演出和訪談,他不顧年事已高,熱心社會公益活動,經常無償為省市乃至中央電視臺演出,受到了廣泛贊譽。
多年來,劉奎龍獲獎很多。2000年,在由文化部等單位主辦的“世界華人藝術展”上,他榮獲“世界華人藝術家”榮譽稱號;2002年,榮獲“南京市首屆好市民”稱號;2011年,被南京建鄴區“老齡委”評為“十佳老有所為”先進個人;2017年,他又榮獲江蘇省“十佳優秀文化老人”光榮稱號……
如今,劉奎龍的代表作品《報菜名》《趣說南京橋》《古城老街巷》《吆喝小調迎奧運》《喜迎青奧志愿者之歌》以及20多種已消失久遠的“老吆喝”,已成為他的“看家之作”。
劉奎龍決心,在繼承發揚非遺文化的基礎上,潛心盡力挖掘傳統南京文化中的“語言”節目,同時與時俱進、創新求新,努力做到“古為今用” “中為洋用”,用“南京吆喝”與“南京爽口白話”創作出更多更好更受觀眾喜聞樂見的節目,讓它們成為代表家鄉、代表祖國文化藝術花叢中的一張瑰麗奪目、有聲有色的名片。
(責任編輯:呂文雯)