摘要:文言文,是我國傳統文化的精華。但由于歷史的變遷,語言的發展及教學模式的變化,文言文背誦讓許多學生感到枯燥乏味,產生畏難情緒。但《普通高中語文新課程標準》的課程目標中有明確規定:誦讀古代詩詞和文言文,背誦一定數量的名篇。學習中國古代優秀作品,體會其中蘊含的中華民族精神,為形成一定的傳統文化底蘊奠定基礎。必修一至必修五有二十多篇文言文和詩詞要求背誦,所以如何激發學生的背誦興趣,如何科學地指導學生的背誦,顯得尤為重要。
關鍵詞:文言文、背誦法、讀譯同步法、高效背誦
教育心理學認為,興趣是指個體以特定的事物、活動及人為對象,所產生的積極的和帶有傾向性、選擇性的態度和情緒。每個人都會對他感興趣的事物給予優先注意和積極地探索,并在求知、探索、實踐中產生愉快的情緒和體驗,所以古今中外的教育家無不重視興趣在學習中的作用。教育心理學還要求教師掌握學生不同成長階段的不同心理,采取相應的教育方法和手段。
素質教育作為一種教育思想,從提出到現在已經有二十多年的時間。素質教育強調以學生的發展為本,讓學生達到輕松學習,愉悅學習的目的,以促進學生全面發展為取向,其核心是培養學生的創新精神和創新能力。我國基礎教育新一輪的課程改革,著重強調了學生學習方式的改變和課程教學形式的改革,要求教學朝著自主學習、合作學習和探究學習的方向發展,倡導學生主動參與的探究式學習,讓學生在學習中培養良好的個性,形成健康而成熟的心理,達到輕松愉悅學習的效果。
基于以上二點理論認識,我認為,激發學生的背誦興趣,科學地指導學生的背誦非常之必要,而且也具有極強的現實意義。于是通過調查,了解了學生背誦文言文的現狀,并分析研究其原因,依據學生學習能力的層次,分別選取了學習能力較強的、中等的、較弱的學生進行座談,深入細致了解學生在學習文言文的過程中遇到的困惑及興趣點。經過實踐和對經驗的交流與總結,我摸索出了“關鍵詞背誦法”、 “舉綱張目,清晰脈絡 ”、 “整分聯背誦法”、“讀譯同步法”這些對應學生能力的背誦方法。
一、關鍵詞背誦法
抓住關鍵詞語背誦 。這里所說的關鍵詞語,一是指句段的領頭字,背誦時常常會遇到這樣的情況:一篇已能背誦的文言文,再次背誦時往往在某一段的開頭卡住,這時,如有人提示一下領頭字,就能很快地往下背。這說明領頭字有誘發思維、幫助記憶的作用。二是指容易聯想背誦內容支撐點的關鍵性動詞。如背誦《生于憂患,死于安樂》中歷數擔當重任的人遭受艱難情狀的句子,可以抓住“苦”、“勞”、“餓”、“空乏”、“拂亂”等詞語。根據這個思路,不但有助于記憶,也有利于今后對材料的提取、運用。
二、舉綱張目,清晰脈絡
所謂舉“綱”,就是在講解課文時,采取各個擊破的方法,一段一段的進行,根據每段課文所寫事物或講述問題,找出中心詞或概括成一句簡短的話,然后按順序聯成一串這便抓住了這段文章的“綱”。依據這個“綱”就能聯想起整段文章。所謂理“目”,就是每段文章中,每個事物或問題是用哪幾句話描述的,每句話又是怎樣講的,對于這些細目也要一個個清理。重點是語法結構復雜和含義深刻的句子,這些句子往往是背誦的“攔路虎”。學生只有徹底理解它,才能迅速記憶它。舉綱張目,就是在清理文章綱目的基礎上,再進一步研究綱與目及目與目是怎樣聯結起來的,也就是說,要搞清句與句、句與段之間的關系:是因果?是種屬?是部分與整體……到此為止,文章思路也就變成了學生思路,對課文內容的詳細記憶,也自然能“舉綱張目”了。抓住文章脈絡記誦,就能條理清晰地記住全文內容。如學習《游褒禪山記》時,可這樣理清文章脈絡:褒禪山名之由來→自下而上的游蹤→游完后的感慨→提出中心→交代同游者(文體特征)。先讓學生記憶文脈,再按順序對應擴展,效率很高。
三、整分聯背誦法
整分聯背誦法是指整體背誦法、分段背誦法與聯合背誦法,這幾種方法各有不同的特點、用途,并有一定的聯系。一般而言,整分聯背誦法要求學生先對課文進行整體閱讀,然后對每個語段進行分別背誦,將每個段落背熟記牢,然后再將所有的段落聯合起來進行記憶。
四、讀譯同步法
邊讀邊譯,讀懂文意。很多同學在背誦文言文時不愿意翻譯。他們認為,翻譯費時費力。就選擇機械記憶,通過反復誦讀來記憶。同學們正是記憶力強的時候,這種方法很有效果,但缺點是容易忘記,原因是囫圇吞棗。邊讀邊譯,即讀一句翻譯一句,這樣看起來笨一點,但是,由于懂得了意思,記憶水到渠成,往往不會輕易忘記。如《陳情表》第一段,可以這樣做:讀一句“臣以險釁,夙遭閔兇”,然后譯:以,因為;險釁,坎坷、罪過,即艱難禍患;夙,早時;遭,遭遇;閔,通“憫”;兇,不幸:“我因為艱難禍患,很早就遭遇不幸”。這樣邊讀邊譯,既加深了文句的理解,又有助于記憶、背誦。
結論:學以致用,學為我用。書到用時方恨少,絕知詩文要應用。同學們在背誦上有很大的提高,就可以將之使用到聽說讀寫中,對所背誦的東西進行應用、化用、評析。把美妙的詩文加入到自己的知識寶庫之中,用它們長久地陶冶情操,變成自己無價的財富。記憶的目的正在于此,這也是背誦真正的歸宿。
參考文獻:
[1]程庚申 高中文言文學習方法論析【J】 新課程研究(中旬刊)2019-02-11:100-101
[2]徐旭 朱自清文言文閱讀教學方法淺探【J】學周刊2014-04-15:79
[3]鄭冬前 文言文教學的閱讀情境【J】中學語文教學參考 2019-05-30:52-53
作者簡介:
董平利,性別:女,工作單位: 五七〇二完全中學,研究方向: 語文教學。