《妙言趣語》中的對聯錯在哪里？

|常斌

其一是《笠翁對韻》背誦順序錯誤

“天對地，雨對風。大陸對長空。雷隱隱，霧蒙蒙。山花對海樹，赤日對蒼穹。”這里引用的是李漁《笠翁對韻》，但原文順序是：“天對地，雨對風。大陸對長空。山花對海樹，赤日對蒼穹。雷隱隱，霧蒙蒙。……”其中排序有一定的規律，一是先介紹單音節對單音節，繼之兩音節對兩音節，最后是三音節對三音節；二是前面是明確提示“什么對什么”，最后則不再提示，直接用結構的方式顯示其“對仗”。順序一變，就“婁”了很多。

其二是七言聯平仄格式錯誤

七言聯平仄格式應為“平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平”錯成了“平仄平仄平平仄，仄平仄平仄仄平”，聯律和詩律里從來都沒有這樣的格律。

其三是節目多處胡說亂對

岳云鵬說“上對下，忐對忑”，平仄失對。

孫越出：

江河湖海；

岳云鵬對：

花花草草。

蹦蹦跳跳。

嘰嘰喳喳。

嘮嘮叨叨。

岳云鵬的這四比“下聯”沒有一比對得上上聯。四比“下聯”雖然都符合“同旁”的要求，但上聯“江河湖海”是四個并列的名詞，“下聯”是兩個疊詞，平仄方面也不符合對聯的要求。

孫越出：

重中之重；

岳云鵬對：

吞吞吐吐。

密密麻麻。

隱隱約約。

古古怪怪。

岳云鵬的這五比“下聯”只是羅列了一些聲母相同的疊詞，詞性、結構等方面都不符合對聯的要求，還有不規則重字。1、4句平仄失對。

孫越出：

江河湖海，洶涌澎湃；

岳云鵬對：

洗澡沒法涂沐浴液。

加字對：

法海洗澡沒法涂沐浴液流淚洋洋灑灑。

孫越出：

重中之重；自作主張；

岳云鵬對：

媽媽眉毛麻木莫名迷茫蒙面買面膜。

叔是三十三歲，嬸嬸是四十四歲，叔叔嬸嬸三生三世生生世世瑣瑣碎碎。

岳云鵬的這四比“下聯”不僅兼具上述錯誤，而且，上下聯毫無關聯。第一比最起碼還遵守“字數相等”這一最基本的規則。其它的連這一規則也打破了。

其四是隨意篡改經典春聯

天增歲月人精神；

一年更比一年沉。

橫批：孫越拱門

很明顯，這里篡改了經典春聯“天增歲月人增壽；春滿乾坤福滿門。”這副改造后的“對聯”不僅有聲律、詞性、結構方面的錯誤，而且還有不規則重字。用“孫越拱門”這樣侮辱人的橫批產生的低俗笑料，讓人反感。

……