蒼梧“老表”與姻親

羅 漓

“老表”是屬性詞，指某個(gè)人跟祖父、父親的姐妹或跟祖母、母親的兄弟姐妹的子女的親戚關(guān)系。在表兄表弟中，又分為姑表、姨表。而本文所談的“沙頭表”與“石橋表”，則有其獨(dú)特的內(nèi)涵與外延，以及獨(dú)特的姻緣關(guān)系和文化淵源。

廣西梧州市蒼梧縣北部的沙頭鎮(zhèn)與石橋鎮(zhèn)的父老鄉(xiāng)親見面時(shí)，都習(xí)慣親昵地互稱“老表”。這是怎么樣的親緣關(guān)系呢？沙頭與石橋毗鄰，山水相連，人緣相親，人文相近，風(fēng)俗、語(yǔ)言大體相同，彼此都是好鄰居、好兄弟，正如民謠云：“六月天時(shí)吃熱粉，陀螺團(tuán)轉(zhuǎn)都是吞（親）。”兩地境內(nèi)悠悠的東安江，日夜奔流不息，哺育了兩岸聰穎智慧、勤勞勇敢的鄉(xiāng)親。

舊時(shí)，沙頭稱“上鄉(xiāng)”，石橋稱“底鄉(xiāng)”，從姓氏大小角度說，舊社會(huì)有“上鐘、下莫、中間姚”的說法。上，指思艾大財(cái)主鐘百萬(wàn)家族；下，指以石橋塘逢的莫子昶、莫泯然等鄉(xiāng)紳為代表的家族；中，即指以沙頭舊街的姚金生為代表的大財(cái)主。這些村落的特點(diǎn)是，讀書人多，富戶、士宦、鄉(xiāng)紳多。舊時(shí)，還有東安“三個(gè)灣”之說，即沙頭的塘灣、石橋的三灣（番）、梨埠的旺灣。這幾個(gè)“灣”，山清水秀，人杰地靈，人們重視教育，讀書人多，人才輩出，世代有人當(dāng)官，文人騷客不少。舊時(shí)，聯(lián)姻的傳統(tǒng)習(xí)慣是，紅門對(duì)紅門，竹門對(duì)竹門，即富貴之交，貧賤之交。如培中與思艾秧地尾，馬鞍與三灣（番）的財(cái)主就相互對(duì)親家。在這樣的姻緣背景下，就有了“老表”的淵源。

解放后，20世紀(jì)50年代，沙頭、石橋上下二鄉(xiāng)全民上陣修塘灣河水利。沙頭石橋兩地青年男女在共同的勞動(dòng)生活中，唱山歌互表衷情。他們以歌會(huì)友，以歌傳情，談情說愛，互贈(zèng)信物，表達(dá)彼此的愛慕之情，不少青年男女因此喜結(jié)良緣。這就是鄉(xiāng)下人所說的“水利打花”。以下是一首當(dāng)年的山歌：

日出青山大眾去，日落西山大眾歸。

水浸白藤當(dāng)篾使，交情日久當(dāng)夫妻。

大海中央起雞麓，欲得狐貍頸望長(zhǎng)。

狐貍想雞雞想谷，貓想干魚弟想娘。

難舍舅嘞難舍舅，十分難舍舅終身。

我睡寒床夜夜夢(mèng)，難舍好情好義人。

大木斷頭冇斷尾，蕉子斷心冇斷絲。

芥菜長(zhǎng)心還冇斬，問舅留心到幾時(shí)。

無數(shù)青年男女結(jié)婚后，生兒育女親上加親。如此，“老表”便呈現(xiàn)幾何級(jí)數(shù)增加。

現(xiàn)在，“老表”這一傳統(tǒng)的禮貌稱呼，是一種和諧友善的人際關(guān)系。由此曾發(fā)生一些詼諧風(fēng)趣的故事。早年，沙頭鎮(zhèn)開有一家“表妹飯店”。乍看招牌，大家認(rèn)為老板必為女性。一位在廣東辦廠的石橋老板易某，一次回老家趁沙頭圩，慕名前往“表妹飯店”品嘗美味佳肴，并誠(chéng)邀“表妹”陪酒。誠(chéng)然，老板心目中的“表妹”肯定是一位嘴角帶笑的美女，殊不知，“表妹”出場(chǎng)后，大家瞠目結(jié)舌，那竟是一位剃光頭、長(zhǎng)八字胡，穿著唐裝的五大三粗的中年漢子，弄得大家捧腹大笑。

鄉(xiāng)下人過年，習(xí)慣送大煎糍（東安油炸特產(chǎn)，一擔(dān)籮筐裝120個(gè)左右，有小球大小）。一次，沙頭鎮(zhèn)的李嬸將大煎糍送給石橋鎮(zhèn)的老表，老表又將大煎糍轉(zhuǎn)送給老同學(xué)。結(jié)果這老同學(xué)又將大煎糍送回李嬸家。這是為什么？原來這老同學(xué)是李嬸的干兒子。

“沙頭老表”與“石橋老表”的習(xí)俗各有特點(diǎn)。首先是語(yǔ)言方面，大家都操白話方言。例如，說“去哪里？”，石橋人說：“去呶？”，語(yǔ)調(diào)顯得溫柔和順。沙頭人則說：“去呶嚟？” 語(yǔ)調(diào)顯得高亢鏗鏘。其次是生活方面。鄉(xiāng)下人口頭禪是：“石橋裝整，沙頭裝頸。”意思是說，石橋人講究穿著打扮，沙頭人舍得在吃食上下本錢。

其次，石橋圩日是農(nóng)歷初一、初四、初七，晏成圩，早散伙；沙頭則是農(nóng)歷初二、初五、初八，早成圩，晚散伙。每當(dāng)集市趕圩，沙頭、石橋的雞鴨魚肉攤檔、集貿(mào)市場(chǎng)以及各式風(fēng)味小食店紛紛開市，你可以體驗(yàn)到熱忱樸實(shí)的人情風(fēng)俗，柔和悅耳的“老表”親昵稱呼隨處可聞，大家互相點(diǎn)頭致意問候。“老表”一詞，由狹義到廣義，再到引申義。如今，對(duì)于外來客商，人們也習(xí)慣叫聲“老表”，這是主人對(duì)客人的友善和尊重，體現(xiàn)出這里的樸實(shí)民風(fēng)。