中國游客考慮“負責任的旅游”

美國CNBC網站11月19日文章，原題：繽客（Booking.com）表示，中國游客越來越要求可持續的旅游選項繽客（Booking.com）網站的董事長吉莉安·坦斯表示，中國對“可持續旅游”迅猛增長的需求，正在全世界最賺錢的（出境游）市場創造新商機。

美資旅游運營商繽客在華經營近10年。該公司數據顯示，近期，在尋找“負責任旅游”替代選項這方面，來自中國游客的需求正呈上升趨勢，從而令中國與全球旅游業更廣泛的變化相一致，“我們在中國看到的這種趨勢，與在世界上任何地方看到的都相似——游客們開始更多考慮“負責任的旅游”。

近期研究顯示，79%的顧客表示，若被提供更有益于環境的選項，他們會樂于改變已經選定的度假目的地。這些新發現，正值人們越發擔心與日俱增的全球旅游業對社會和環境造成的影響。

“中國游客如今意識到，了解他們對目的地（旅游）市場的貢獻至關重要”，坦斯在“（粵港澳）大灣區商業和投資機遇”討論會上表示，“他們希望確保了解自己在旅游期間對（旅游）目的地會產生的影響，還想要知道有關食品（是否）在當地生產……”中國游客的這種態度轉變，發生在該國出境游市場仍迅猛增長之際。按（出境游）支出排名，中國已是全球最大市場，去年中國游客在境外花費2770億美元，令第二大旅游市場美國的1440億美元黯然失色。▲

（作者凱倫·吉爾克里斯特，丁雨晴譯）