淺析傳統玉文化對現代翡翠首飾設計的影響

郭杰

摘 要：玉文化源遠流長，在我國已有7000余年的歷史，而在明末清初傳入我國的翡翠更是玉文化的重要組成部分，一統玉器天下也已達四五百余年，我國的翡翠文化在世界各地都有重要的影響。與鉆石不同的是，翡翠在頗具古典氣息的同時，也與現代文化息息相關。由翡翠設計而成的首飾形式美麗典雅，具有一種古典靈韻的東方美。翡翠首飾的設計經過了幾百年的發展，其雕刻和鑲嵌技術日趨精湛，為世人所喜愛。現如今，翡翠首飾更是在古典的基礎上融入了現代的藝術氣息，將古典美與現代美相融合。但是翡翠首飾的設計仍然受到諸多因素的限制和影響，比如傳統題材的局限性、中西方文化差異等，這些因素都導致翡翠首飾發展緩慢。一言以蔽之，翡翠首飾的設計仍然被傳統的設計理念束縛，創新性不足，只有將現代氣息、上乘質地和超高工藝融于一體，才能使翡翠首飾設計更多樣化，進而走向全世界。

關鍵詞：傳統玉文化;現代;翡翠首飾設計

中華民族是世界上最早對石頭進行研究的民族，并將最美的石頭命名為玉。到現在為止，中國的玉文化已有7000余年的歷史，許多思想、文化以及制度都與其緊密相連，歷史悠久，影響深遠。而翡翠是在軟玉之后備受人們喜愛的一種玉石，尤其是在清朝，王公貴族們甚是喜愛翡翠，稱其為“皇家玉”，比如我們耳熟能詳的翡翠西瓜和翡翠白菜，就是慈禧太后的陪葬品。自被稱為“皇家玉”后，翡翠的身價便一飛沖天，在玉中無可匹敵、一枝獨秀，翡翠首飾更是為世人所喜愛。

1 我國傳統玉文化

我國的玉文化博大精深、源遠流長，在我國的歷史長河中與宗教、圖騰、文化以及政治等緊密相連。俗話說“男戴觀音女戴佛”，現在我們佩戴的飾品有很多都是玉飾品，都帶有一定宗教思想，希望可以護佑自己健康平安。玉石在遠古時期，因美麗的外觀被人們廣泛使用，并被人們視為天地之精、大地之靈。遠古先民會將玉雕琢成龍、虎等各種圖案，作為自己部落的圖騰。在我國的古詩詞中，也可以尋找到玉石的蹤跡，例如李商隱的《錦瑟》中便提到“滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙”，可見玉石在我國文化中的重要性。三國時期，十八路諸侯共誅董卓，后因傳國玉璽之爭，十八路聯盟分崩離析。傳國玉璽是何物？為何會有那么多人想要？傳國玉璽象征皇權，代表權利，誰得到便可有機會號令諸侯。而這至高無上的傳國玉璽便由和氏璧雕刻而成，和氏璧恰恰就是玉中的王者。

2 佩戴翡翠首飾的意義

在遠古時期，珠寶玉石就已經很受歡迎了，因為玉石不僅是一種裝飾品，更是一種財富的象征。古人們佩戴玉石，不僅僅是將其作為簡單裝飾表現外在的美，更是體現一個人的精神修養、財富以及社會地位。在古代，君子會佩戴玉飾，玉不僅是美麗、精神、品德，更是風骨，君子也會依據玉的品格來嚴格要求自己。

而翡翠更是玉中極品，用其設計而成的首飾典雅美麗，符合我國傳統文化對美的定義，是傳統文化的瑰寶，具有古典靈韻。因為翡翠具有中國傳統文化中高貴與典雅的氣質，其受傳統玉文化影響設計而成的首飾頗具特色。

2.1 體現了一種東方文化

世界上最熱衷于賞玉、佩玉和愛玉的民族莫過于中華民族。“寧為玉碎，不為瓦全”這句話，體現了玉代表的高貴、堅韌的品格。翡翠大多通體碧綠，而中華民族恰恰對綠色分外喜愛，因為綠色代表著和平、希望以及蓬勃的生命力，人們更是陶醉于翡翠的細膩而透明如水的質地。《詩經》有云，“巧笑之瑳，佩玉之儺”，形容美女佩戴玉首飾會使其顯得端莊優雅。現代女士佩戴根據傳統玉文化設計的極品翡翠首飾，會顯得高貴典雅。而且佩戴不同造型的翡翠首飾，也具有不同的文化內涵和文化底蘊，可以以玉喻人，祈禱自己平安，為了美好生活而奮斗。

2.2 添加審美情趣，陶冶人們情操

翡翠在中國人的心目中天生就具有辟邪消災的作用，而且因其硬度較高，所以可以被雕刻成各種首飾。具有超高手藝的匠人可以把一塊很平常的翡翠設計雕刻成藝術價值很高的首飾，讓人為其傾倒，陶醉其中不能自拔。人們為之傾倒，認為將其裝飾在自己身上會產生相同的效果，所以人們喜歡用翡翠首飾來裝飾自己，增加自己的文化底蘊，也可以通過佩戴不同的翡翠飾品表達一定的寓意。在當代生活中，如果將具有傳統文化內涵的翡翠飾品與現代的職業裝相結合，就會產生時尚與傳統的碰撞，必定會產生無與倫比的美感。還有在出席晚裝招待會時，如果在禮服上佩戴一枚翡翠胸針，一定是畫龍點睛，產生獨一無二的美。

2.3 宗教文化的組成部分

在古代，宗教都有其信奉的神靈，比如佛教信奉佛祖、伊斯蘭教信奉安拉、基督教信奉上帝，都希望通過信奉神靈來庇佑自己。生活在古代的中國人民，大部分都信仰道教和佛教，相信翡翠雕刻的神靈可以辟邪消災，帶來平安幸福和財運。翡翠的翠綠代表著勃勃的生命力且又不過分活躍，可以消除人們心中的雜念。佛家以修心為主要功課，道家則是練性，美不過如此。人們普遍相信，翡翠玉飾能夠辟邪，這一看法也來源于宗教文化，例如信佛教的人們通常會佩戴雕刻有觀音、佛之類的翡翠飾品，以期護佑自己平安。

2.4 修正人的思想道德

關于玉，民間有這樣一句話，“玉識人心，人識玉心”。在玉中有一種神秘的物質，人們佩戴翡翠時日較長之后，翡翠的光色會隨著一個人的品性發生變化，有的翡翠飾品光色會越來越艷麗，含翠欲滴，而有的則會逐漸黯淡無光。在古書里也有對玉石性格的分析，“玉乃石之美者，有五德：潤澤以溫，仁也;鯉理自外可以知中，義也;其聲舒揚遠聞，智也;不折不撓，勇也;銳廉而不悅，潔也”。這恰恰就是人們追求的美德。

3 傳統文化對翡翠首飾的影響

現階段，相較于以往，翡翠首飾的設計雖有革新發展，但絕大部分翡翠首飾的雕刻設計還是沿用傳統的造型設計以及傳統的制作工藝。

3.1 受傳統造型的影響

我國傳統文化博大精深，即使到了現代社會，其對翡翠造型設計的影響依然根深蒂固，很多款式都保留了傳統的造型。翡翠繼承了歷史悠久的玉文化內涵，在其設計中，也加入了許多我國傳統文化元素，各種圖案都有其獨特的意義，展示了較為深厚的文化底蘊。其中，動物、植物以及吉祥物圖案在翡翠的雕刻中應用較多。

中國文化博大精深，各種動物都有其獨特的意義，而且都較為吉祥。比如龍就是尊貴的代稱，在古代只有皇家才可以使用龍相關的翡翠飾品。此外，諧音運用也比較多，例如蝙蝠，蝠即“福”，代表福運;植物中的花代表花開富貴，而且花的品種不一樣，也有不同的內涵，蓮花代表高潔，出淤泥而不染，菊花則代表清新高雅;玉如意是大家耳熟能詳的，代表事事如意;寶瓶則代表平平安安。

3.2 受傳統工藝的影響

中國人民普遍比較懷舊，喜歡古風，傳統的工藝制作仍有較大的市場。在傳統工藝制作中，又以花絲工藝和琺瑯工藝比較著名。花絲鑲嵌工藝起源于戰國時期，至今已有數千年的歷史，在玉石雕刻中被廣泛應用。花絲鑲嵌工藝使細膩的金工與精致的玉雕完美結合，比如2008年北京奧運會的金牌樣式就是金鑲玉。由于花絲鑲嵌工藝做工精良，而且可以展現深厚的文化底蘊，深受顧客們的喜愛。另一著名的工藝——琺瑯工藝是我國古老的金屬工藝。為了適應現代翡翠飾品的特點，該工藝在材料和技法領域都進行了積極的探索。比如鐵線工藝、油滴釉工藝、血絲釉工藝以及殘釉工藝等技法，都是針對現代首飾的審美以及藝術特點探索出來的。現在，翡翠、金屬、琺瑯和飾品的搭配也頗為流行，在時尚的同時也具有一種古典美。

4 結語

雖然翡翠首飾因受到傳統玉文化的影響在國內外頗受歡迎，但是也因為傳統玉文化的影響，對現代設計產生了一定的束縛，例如傳統題材的局限性、原料選擇的側重以及東西方文化的差異，導致創新性不夠，在西方國家的普及度不高。所以翡翠的設計應進行一定的改進，首先要熟知國內外消費人群的喜好，使翡翠的設計形式深入人心，然后利用西方的首飾觀念打破文化壁壘，融合東西方文化的精華，創造世界翡翠首飾市場，讓翡翠首飾走向全世界。

參考文獻：

[1] 佚名.傳統玉文化及其對現代翡翠首飾設計的影響[D].中國地質大學（北京），2007.

[2] 申珅.試論中國玉文化對翡翠飾品的影響[D].中央民族大學，2006.

[3] 老胡.璀璨而雅致的新裝飾藝術首飾[J].中國寶石，2005（2）：119-121.