胡敏

英語語法是針對英語語言進行研究后,系統地總結歸納出來的一些列語言規則。交流雙方掌握規則,并遵守規則,才能夠使說者 “達意”,聽者“明意”。所以掌握語法規則才能避免在交流中產生歧義。與漢語不同,漢語無論講述過去,現在還是將來發生的動作,動詞沒有任何變化,而是憑借時間狀語表明動作發生的時空。而英語則不同,它需要用不同的動詞形式來表示動作發生的時間和狀態。且幾乎每句英語,都避不開動詞的時態,這就是時態在英語學習中的重要性。
時態,tense:any of the forms of a verb that may be used to indicate the time of the action or state expressed by the verb,表達了動作發生的時間time和狀態state。也就是說,正確運用動詞時態,就能夠交代清楚動作發生的時間和狀態,這是語言交流過程最基本的信息。例如一個戰場的指揮官說:(1)We will occupy A Mountain before 10:00am. 或者(2)We occupied A Mountain before 10:00am. 例句1,我們要在10:00前占領A號高地,通過will 交代了occupy是將要發生的動作;而例句2中occupied,用了動詞過去時的形式,指揮官表達了“我們在10:00鐘前就占領了A號高地”。如果把兩個句子的含義顛倒過來恐怕戰爭中必將付出慘重的代價。因此交流過程中準確把握動作發生的時間何其重要。
英語時態中的“狀態”,是對動作發生的細節進行描述。參考以下兩個句子。爸爸想帶小明去鍛煉,媽媽說:(1)Xiao Ming is doing his homework. 或者(2)Xiao Ming has done his homework. 其差異在于 is doing 和 has done。Is doing指“小明正在做作業”,恐怕小明爸爸要等小明做完作業才能去鍛煉了;而has done 內含“小明已經做完作業了”,小明可以和爸爸一起去鍛煉了。所以同樣的動詞,通過不同的形式,交代了動作發生的情景,細節。這就是英語中動詞的“狀態”。動詞的時間和狀態,就構成英語的時態,傳達了動作的完整信息。因此正確理解、運用動詞的時態,是英語語言交流的最基本,也最重要的要素。
1. 用坐標系構建英語常見時態
法國數學家笛卡爾發現了用平面直角坐標系這一幾何圖形表達代數方程的抽象概念,即把抽象的概念用直觀的圖形來表示。用X軸的某一數值和Y軸的數值,來確定平面中一個點的位置。如果把時態置于平面中,把構成時態的兩個要素時間和狀態分作X軸和Y軸,取時間要素的關鍵點作X軸的“數值”,動作的典型狀態作Y軸的“數值”,建立時態的平面直角坐標系,將復雜,枯燥的動詞時態應用及構成規則,建構在直觀清晰的坐標系中,引導大家從二維的角度深刻理解,最終掌握英語時態的動詞結構式及其用法。
用坐標系進行解析動詞“時”和“態”。
1.1動作發生的“時間”構成坐標系X軸
用X坐標軸來表示動作發生的時間。且按常識,通常把時間劃分為“過去,現在,和將來”。所以在時間坐標軸上取這三段為特殊“值域”。
1.2動詞的“狀態”構成了坐標系的Y軸
動詞的“狀態”用Y軸表示。在英語語法中常用到動詞的一般狀態,進行狀態,完成狀態,和完成進行態。取此四個特殊“值域”,構成了時態坐標系的Y軸。
將時間X軸和狀態Y軸合成動詞時態的坐標系,至此,完成了動詞時態坐標系的建立。
1.3在平面直角坐標系中定位英語常見時態
坐標系中任何一點均可用X軸和Y軸的數值表示。 在時態坐標系中,X軸的數值是動作發生的時間:過去,現在和將來。Y軸的數值是動作發生的狀態:一般,進行,完成和完成進行。取X軸上“過去”和Y軸上“完成”兩個值,形成了動詞“過去完成時”這一時態的定位;取X軸上“現在”值和Y軸上“進行”值,構成了動詞“現在進行時”的定位。以此類推,我們完成了在坐標系中構建英語的常見時態。如下圖:
1.4在平面直角坐標系中 “定位”英語常見時態的用法
在X時間坐標軸上,動作的“過去”顧名思義,是指動作發生在過去;“現在”指動作發生在現在的時空中;而“將來”則指動作發生在將來。而在Y狀態坐標軸上,“一般”指泛泛而談的一個動作;“進行”指動作正在發生中;“完成”指已經發生過或完成的動作。所以各種時態的基本含義也可以用坐標系的方法“合成”。例如將來完成時表示在 “將來某一時間(X軸)” “完成的動作(Y軸)”。 現在進行時表示 “現在(X軸)” “正在發生動作(Y軸)”。
2. 用坐標系解析英語常見時態的謂語動詞結構式
不同的動詞結構摻雜在一起,給英語學習者帶來不小的混亂,所以作為第二外語的學習者經常錯寫各種時態的動詞結構形式。下面我們仍用坐標系的方法,解析常見英語動詞的結構式及其含義,達到撥云見日,舉一反三的效果,最終使學習者用理解的方法正確書寫動詞各種時態的結構形式。
2.1 X時間軸上的助動詞
謂語動詞的結構式是由助動詞和實意動詞構成。助動詞表達了動作發生的時空,通過助動詞的變換,構成了陳述句,疑問句和否定句。 在英語語法體系中有三種常見的助動詞,do,be和have。 在過去時中,助動詞也用相應的過去式表示 did, were/was,和had(后面為敘事方便,省略was)。在現在時空中,助動詞以動詞原形狀態呈現 即do, be, 或have(省略單數形式);而在將來時空中,他們分別搭配will,構成多重助動詞,即will,will be, will have。
2.2 Y狀態軸上的實意動詞
實意動詞用來表示動作發生的狀態。以實意動詞do為例,do動詞有三種常見形式:to do, 原形, 表示泛泛而談的動作,所以用來表示動作的一般狀態;doing,現在分詞,表示正在進行的動作;done,過去分詞,表示已經完成的動作;been doing 含有完成式been和進行式doing的雙重含義,表示持續到現在且仍在進行的動作。
2.3在平面直角坐標系中定位英語常見時態的結構式
以助動詞作X軸,取“過去,現在,將來”時空中助動詞的不同形式做X軸的特殊“數值”;用動作做Y軸,取動詞的四種形式作Y軸的“數值”,構成動詞時態結構式的平面直角坐標系。參考下圖:
以平面直角坐標系定位法:A1一般現在時,取X,Y坐標軸數值,即do+do—do,即一般現在時的動詞結構式為do;A2,現在進行時,X軸, be,與Y軸的doing相搭配,則結構式為be+ doing—be doing,即現在進行時的動詞結構為be doing;以此類推,A3現在完成時,結構式為 have done,繼而可正確寫出各種常見時態的動詞結構式。
繼續解析坐標系中動詞時態的結構式所反應的時態含義。
B2,將來進行時,結構式為will be doing。其中will為助動詞,表將來, doing表示正在發生的動作,合在一起即為將來進行時的用法:表示將來正在發生的動作。
B3,將來完成時,結構式will have done。其中will表示將來,done表示完成的動作,結合在一起表示將來某時間前將要完成的動作。 以此類推,即可正確、輕松地寫出各種常見時態的動詞結構式,又能很好地理解各種時態的常見用法,達到事半而功倍的效果。
3. 用平面直角坐標系解析英語時態的意義
運用平面直角坐標系學習英語時態,形式簡潔、直觀,便于抓住事物的本質。只要抓住坐標軸上基本“值”,了解各種“值”的基本含義,即可發現各種時態動詞結構式的規律。同時還能起到舉一反三的學習效果。在英語時態體系中還有過去將來時空。通過坐標系,將此時空中與動作狀態Y軸的“值”搭配,可輕松習得更為復雜的四種時態,即過去將來時,過去將來進行時,過去將來完成時,過去將來完成進行時。并運用二維法,正確寫出上述時態的動詞形式,例如過去將來完成時 would have done,并習得時態的用法,在過去看,將要完成的動作。
[1] 牛津高階英漢雙語詞典.
[2] 張道真. 英語語法大全[M]. 北京:世界圖書出版公司, 2008.
(作者單位:北京市商業學校)