中島敦的南島之行

摘 要：中島敦（1909～1942）是近代日本文壇的一個異數，本文主要針對中島敦南洋行之后的作品進行解析，首先對《光與風與夢》的主題思想進行解讀，然后就《南島譚》的所見所聞進行描述，最終對中島敦思想的轉變進行總結。

關鍵詞：中島敦;《光與風與夢》;《南島譚》

一、 序言

中島敦在日本文壇猶如流星一般稍縱即逝，但在短短的三十多年人生中卻留下了許多優秀的藝術作品，其中最受人矚目的當屬《山月記》等取材于古典文學的作品。但縱觀中島敦的人生軌跡我們能夠發現，中島敦的一生與南洋這個意象有著分割不斷的緣分，中島敦于1941年前往南洋的帕勞島開展相關的教育和調查工作，于1942年回國，先后完成了作品集《南島譚》和長篇小說《光與風與夢》，這些作品浸透著作者關于殖民政策的批判和所見所聞的思考，所以本文主要就《光與風與夢》和《南島譚》展開相關研究。

二、 《光與風與夢》的主題思想淺析

《光與風與夢》主要以主人公史蒂文森為主要視角，講述了史蒂文森人在南洋的薩摩亞開始了新的生活，但是卻逐漸被卷入到了殖民地當局和薩摩亞島原住民的紛爭之中，在對島民報以無限同情的同時他開始改變當地的殖民現狀。全書的主要思想基于史蒂文森對原住民的同情和對殖民者的批判，進而升華到自身文明觀的完善。

首先，對白人殖民者的批判，史蒂文森從最初的來到這里開始就對白人對待當地人的態度感到非常的憤慨，在查閱了薩摩亞島的文獻之后這種情感愈演愈烈。尤其是在史蒂文森在向倫敦的一家雜質投稿之后，被其他人嘲諷為不懂政治的文學家之后，史蒂文森對白人社會的“利益至上”有了更為清楚的認識，中島敦也借著史蒂文森思想，將這種情感升華到了對整個白人社會的批判。

其次，對原住民的同情，全書以大量的筆墨描寫了薩摩亞人的經歷和習俗，史蒂文森拋棄了白人當局對于薩摩亞人的偏見，與薩摩亞人一起勞作和交談，解析他們特有的榮譽觀和倫理觀，并且勾勒出了一個有勇有謀的薩摩亞領袖瑪塔法。最終戰爭還是不可避免的降臨在這個島嶼上，史蒂文森只能對戰爭的情況加以記錄。悲觀的氛圍，女人的慟哭，男人的沉默等，史蒂文森不僅對原住民的不幸感到悲傷，此刻的史蒂文森已經不是一個旅行者，而是作為一個薩摩亞島的居民，愛上了薩摩亞島的人。

最后，史蒂文森本身文明觀的升華，史蒂文森雖然是殖民者的身份，但他始終以平等的態度來對待薩摩亞人。史蒂文森并非沒有對島上的習俗感到奇怪，隨著對居民的逐步了解，史蒂文森也開始對薩摩亞島人那套為人處世的邏輯有了更深的認識。與之相對的是對白人社會野蠻、暴力和自私的重新認識，最終史蒂文森意識到西方的白人文明也只是人類文明的一個組成部分，并不能夠強加于其他文明之上，自此主人公完成了文明觀的升華。

三、 《南島譚》的所見所聞

與《光與風與夢》相比，《南島譚》對于殖民者控訴就隱晦的多。因為是游記性質作品的緣故，《南島譚》中的作品大多著墨于南洋諸島的風物人情。

表面上中島敦筆下的南洋是一派異域風情，在偏遠的南島上生活著一群富有情趣的原住民，這些人中有像拿破侖一樣少年意氣的孩童，也有像瑪利亞安一樣向往外面世界的少女，這些形形色色的淳樸原住民構成了南島輕松祥和的環境。

實際上整個南島當時正處于殖民之下，中島敦作為本國的教師職員正在對南島進行文化輸出，雖然中島敦很喜愛這些淳樸的原住民，但是中島敦卻也對殖民文化對當地文化的蠶食感到無能為力，但因為身份所礙，他只能在文章和與家人的書信往來種宣泄這種情緒。中島敦在《南島譚》的諸多文章中不止一次地提到了殖民者的冰冷和麻木，與當地居民的淳樸形成了鮮明的對比。

四、 中島敦的思考與轉變

中島敦的南洋之行讓其思想得到了更為深刻的拓展，在中島敦南洋期間給朋友和家人的書信中我們可以看出，中島敦對于殖民政策有著深切的不滿，同時對于南洋原住民報以同情?！豆馀c風與夢》是作者這份情感的集中體現，而《南島譚》則是對于《光與風與夢》的側面補足。

而在比較兩部作品的思想內核之后我們可以發現，中島敦的思想內核從來沒有改變，兩部作品都是圍繞著原住民和殖民者的沖突進行描寫。只不過在《光與風與夢》中將這種沖突具象化和表面化，并由此表達出作者關于文明觀碰撞的思考，而《南島譚》則著筆于歌頌難道綺麗的自然風光和原住民的淳樸民情，借此引發讀者對于殖民者強制推行本國文化的憤恨和惱怒。

南洋之行是中島敦自身的一次思想碰撞和觀念升華。青年時期的中島敦生活輾轉生活在朝鮮，所見所聞給了中島敦非常大的沖擊，也讓青年時期的中島敦開始思考殖民主義的性質和意義，從中島敦的早期作品，比如以朝鮮為背景的《有警察官的風景——一九二三年的速寫》《獵虎》等，從這些作品中我們能夠看出中島敦式中和當時的政府思想上的對立。如果說以上的經歷是讓中島敦開始思考在殖民主義和外來思想入侵的弊端，那么南洋之行后中島敦的作品中就開始了對殖民統治的反抗，對時局的主流意識也進行了徹底的批判。比如《光與風與夢》中描寫的西方社會正是當時社會的狂熱現狀，而像史蒂文森這樣揭露殖民主義本質的聲音只會惹來嘲笑和批判。

如果說中島敦前期的作品以《有警察官的風景——一九二三年的速寫》為代表，雖然描寫的也是殖民統治下朝鮮人的意識，但視野略顯局限，不可避免地帶有時代的影子;但后期經過南洋之行在作品中也越來越多地流露出對政治局勢的態度?？梢哉f，南洋之行讓中島敦從一名文學研究者正式轉變成了一位思考民族命運和反對殖民統治的思考者，也是中島敦晚期作品風格轉變的重要標志。

參考文獻：

[1]陳愛華.“去中心化”的背后——中島敦筆下的混血者[J].東北亞外語研究，2018，6（1）：11-18.

[2]L. H. Hao， X. P. Kang， J. J. Liu. Energy Levels， Wavelengths， and Transition Probabilities of Intercombination Lines in the Spectra of Gе-Like I， Cs， and La Ions[J]. Journal of Applied Spectroscopy，2019，86（2）.

作者簡介：

邊華麗，湖北省武漢市，華中師范大學。