鄉村旅游開發中傳統文化傳承路徑研究

童廣路

摘 要：安徽省環巢湖地區具有歷史的悠久，優良的傳統文化，蘊含著獨特深遠的人文精神及物質文化。主要探討如何在鄉村旅游開發的背景下，通過有效途徑促進傳統文化的保護與傳承，從而對游客的旅游決策產生影響，滿足游客通過鄉村旅游來達到旅游的深層次的文化體驗和精神內涵的提升。也對旅游地居民的傳承保護思想產生影響，從而有意識地自發地對當地傳統文化珍視程度有所提升。

關鍵詞：鄉村旅游;環巢湖地區;傳統文化;傳承路徑

中圖分類號：F2 文獻標識碼：A doi：10.19311/j.cnki.1672-3198.2019.36.008

1 基本概念

1.1 鄉村旅游

鄉村旅游（Rural tourism）在1994年被歐盟和世界經濟合作與發展組織定義為“發生在鄉村的旅游活動”，“鄉村性（Rural-toursium）”是其整體推銷的核心。鄉村旅游的內涵有以下幾點：（1）鄉村與城市相對，是指以農業生產為主的勞動人民的住所。（2）除了鄉野風光等自然資源，鄉村建筑、民俗、飲食、服飾、和農事活動等人文資源也包括在內。（3）要讓旅游者感受到到與城市不一樣的生活注定了鄉村旅游的鄉土性。

1.2 傳統文化

傳統文化是民族歷史上道德傳承、各種文化思想、精神觀念形態的總體，是文明演進中反映民族特質和風貌的文化。主要包括思想的、學術的、生活的物質文化和非物質文化。例如四書五經六藝、民風民俗、穿戴服飾、忠孝觀念等。重視中華優秀傳統文化的傳承和發展，尋找不同背景下的傳承和發展路徑是增強民族文化自信、實現文化繁榮興盛的重要舉措。同時，中華優秀傳統文化是國家提倡的“文化自信”的基礎之一，因此無論是優秀的傳統物質文化還是非物質文化，每個人都應該全面的保護與繼承，始終把保護文化放在第一位。

2 傳統文化與鄉村旅游開發相互促進

2.1 傳統文化是鄉村旅游產生的動因

2.1.1 鄉村旅游是根植于鄉村的，它是一種文化活動和精神消費

鄉村旅游的產生與發展離不開“文化原力”的撬動，近年來各地興起了以傳統文化為主題的鄉村旅游產品，這些旅游產品通過“借力”傳統文化，實現了獨創全新的效果，取得了不俗的成效。

2.1.2 鄉村旅游中很大一部分文化資本由傳統文化提供

優秀的傳統文化給予經濟以重大影響。很多民風民俗、古代建筑、藝術品以及自然風景名勝、名人故里等都可以作為鄉村旅游產品開發的源泉，鄉村旅游產品是鄉村旅游發展的“中樞”、“支柱”與“抓手”，鄉村旅游的發展又會間接帶動鄉村第三產業的興起。

2.2 旅游開發對傳統文化傳承與發展的正效應

（1）旅游開發可以促進傳統文化的復興。近年來，鄉村旅游發展如火如荼，各鄉鎮也結合實際，紛紛挖掘本地的文化資源，打造“文化+旅游”的資源配置。比如有的地區通過把某一特色主題和傳統文化遺跡串聯在一起，巧妙結合傳統的文化活動，借力傳統文化來設計鄉村游旅游路線。這樣的活動就像一個傳統文化的“壓縮包”，它濃縮了巨大的信息量和感情能量，促使人們去尋味、去重新熱愛那些先輩留下來的優秀傳統文化，如此一來，活動效應就像滾雪球一樣越滾越大，當越來越多的注意力匯聚到傳統文化上時，也就實現了一次跨時空的“文化接力”，一場傳統文化的復興。

（2）旅游開發對傳統文化的需求，增強了旅游地當地居民保護傳統文化的自覺意識。當地經濟被鄉村旅游的開發推動，居民享受到巨大的利益時，更加重視對傳統文化的保護，越來越多的當地居民選擇以居住的形式將傳統居民建筑保護至今，當地居民保護傳統文化的自覺意識不斷增強，使得傳統文化從源頭上得到保護和傳承。

3 環巢湖地區的現狀分析

3.1 環巢湖地區的傳統文化保護和傳承概況

狹義上的環巢湖地區包括銀屏風景區，東臨巢湖市，北達義城和大圩兩個鄉鎮，總體面積達1800平方公里范圍。巢湖屬于熱帶和暖溫帶過度的副熱帶季風氣候，并且有悠久的歷史和絢爛多姿的文化，總體的溫度與濕度與豐富的旅游資源適合開展旅游活動。巢湖作為國家首批全域旅游示范示范區創建單位，通過幾年來持之以恒的努力，環巢湖地區旅游業呈現出蓬勃發展的喜人態勢。

環巢湖周圍的文化旅游資源，總體上可分為公園、民俗文化、現代文化建筑等方面。筆者通過查閱大量資料和實地走訪，大致總結出了環巢湖休閑旅游區傳統文化的主要類型和發展現狀。

目前，整個環巢湖休閑旅游區文化旅游產品主要有以下幾種類型：

（1）文化觀光模式：如農園觀光，如大圩草莓園，中垾番茄園，垂釣及古村落、古鎮觀光，如柘皋古鎮、古村落等;還有手工藝品展覽館等等。這種類型的旅游產品層次比較低，僅僅是觀，參與性較低，因此不能久留住客人，特別是外地的客人復游率較低。

（2）文化體驗型模式：如深入農家樂體驗做農家飯，租種藍莓樹等。

（3）休閑度假型，如環巢湖旅游休閑區的個中農家樂;康體型，如垂釣、騎馬、健身走;專題體驗型，如愛國教育專題旅游路線等;賽事型，如環巢湖馬拉松等。

3.2 現存問題

環巢湖旅游資源雖然豐富，然而環巢湖旅游業的發展卻不是一帆風順的，許多有價值的旅游資源沒有得到充分利用，例如環巢湖地區的紅色文化，其并沒有很好的與旅游發展結合起來，環巢湖地區在旅游開發的過程中仍有一系列問題。

（1）缺乏對當地傳統文化與當代文化需求相結合的全面、科學、系統的挖掘。眾多文化學者和流派各持己見，卻很少有人學貫中西融匯古今，這必然會帶來很大的問題，比如傳統文化的基本內涵不清，觀點不一;此外，對于當地流傳下來的傳統文化，需要明確界定哪些是精華，哪些是糟粕。

（2）傳統文化缺乏通俗化的解讀。當前，優秀傳統文化出現通俗與低俗解讀并存的現象，影響了優秀傳統文化的傳承。一方面，傳統文化的研究一直局限于學術性，通俗性的經典解讀缺失，曲高和寡的現象突出。另一方面，傳統文化出現了單一化、商品化、低俗化現象。非遺文化過度包裝、文化遺址過度利用等除了對文物本身造成傷害外，原有的地貌生態、風景也會遭到破壞，比如皖南西遞村，林立的商鋪讓人仿佛置身商業城，使其田園古村落原貌大大退化。

（3）資源規劃缺乏統一協調，無特定機構。由于環巢湖旅游帶地理位置不屬于同一個行政區，因此在規劃過程中協調能力較差。環巢湖的旅游景點雖多，分布卻過于分散。各地區自行開發旅游景點，旅游景點在數量上有所增加，但規模達不到游客的預期，質量遠落后于數量的增幅。究其原因還在于環巢湖的旅游規劃缺乏統一協調，使得景區的投資成本增加，游客的數量卻沒有改善。

（4）開發過程中缺少傳統文化內涵：環巢湖的旅游景點大多以觀光游為主，里面所包含的文化少之又少。如：環巢湖旅游之中的溫泉游，自古以來半湯溫泉就被人們所記載，并被稱為“九福之地”，但是由于沒有形成自身的溫泉文化，逐漸淡出了人們的視線。從中不難看出，環巢湖旅游沒有形成規模，巢湖旅游文化缺失是原因之一。

（5）內部交通設施不完善且規劃不科學：景區內部交通沒有外部交通便利，前往旅游景區的公交車少，且線路長，游客多，節假日非常擁擠，甚至于旅游景區與旅游景區之間沒有班車。給自助游中無私家車的游客帶來諸多不利。

4 傳承路徑

4.1 旅游產品開發建議

根據環巢湖旅游區旅游資源的特點、當地的自然環境、人們的心理需求，可以將這一旅游帶建成旅游綜合體，在其基礎上進行市場細分，充分挖掘傳統文化，將旅游開發與傳統文化傳承與發展結合起來。在旅游發展的過程中要讓游客在旅游綜合體內體驗全新的休閑方式，充分感受巢湖傳統文化的魅力，使其獲得身心愉悅。針對巢湖旅游開發中所遇到的問題，可以通過以下幾個途徑傳承傳統文化。

（1）開發中充分利用巢湖水域的天然優勢：巢湖作為全國五大淡水湖之一，其有著悠久的歷史以及豐富的湖泊文化，對此可以利用巢湖的全國知名度，將巢湖的傳統文化融入其中，從而達到向大眾傳播環巢湖地區的傳統文化的文化傳承的目的據研究數據表明，游客在游湖的絕大部分時間是在岸邊度過。在這種情況下，應增強水體的可接近性，采用不同高度臨水臺地的做法，通過不同的角度來欣賞湖泊美景。分層分段，綜合利用，創造親水公共活動空間，增強游湖的趣味性。

（2）開發旅游新模式與傳統文化相結合：依托鄉村景觀風貌、民風民情，以節日慶典和專題旅游活動為核心，以一種主題化、規模化、復合性、現代化、開放性的鄉村聚合空間來進行農家樂的開發。讓游客在旅游的過程中享受鄉村旅游的美妙，通過游覽不同時代的文化遺跡使游客感受穿越時空的錯覺，滿足游客遠離都市的欲望，享受農園生活的愜意。可以將巢湖地區的紅色文化與農家樂相結合，讓旅游者在享受農家樂趣的時候，同時也感受到紅色文化的魅力與鼓舞。

（3）運用現代技術完善景區規劃和設計：首先，對環巢湖旅游模式的整體結構布局進行研究探索，使開發后的模式適合環巢湖現階段智慧旅游的發展。其次，對整體結構逐一進行解剖，使其更好的落實于基礎層，滿足現實需求。在實際應用中，環巢湖旅游帶的旅游景點間要及時進行信息溝通，反映此時景點中的游客量并提出最佳游覽方案，發送到客戶端讓游客自行調節，滿足游客個性化需求，提高游客對該地區的旅游滿意度。最后，在終端可以收集游客的各類信息和數據，使旅游管理人員能夠對這些信息和數據進行科學分析，由此提出環巢湖旅游中應注意的問題和改進的方案。

4.2 鄉村旅游開發中的傳統文化傳承路徑

（1）為原生文化注入新活力。保護不是封閉的，可以通過給原有的文化點注入新的活力來實現這一源頭保護功能。從現實生活中提煉地域文化里特有的人文精神，創新文化內容和鄉村旅游產品以帶動文化載體的傳承。

（2）以文化融合促進傳統文化的傳承。對于傳統文化的傳承，應特別注意文化的整合和內部的凝聚力。文化融合的目的不是用特定的文化來取代不同的文化，而是通過融合實現更久遠的傳承，在鄉村旅游的開發中可以通過文化融合這一路徑，擴大受眾面，促進傳統文化的傳承與弘揚。

（3）文化創新實現共同包容發展。中華文化存在和發展的源泉動力是文化創新。可以從巢湖地區的地區文化的創新和整合入手，充分梳理不同地區的文化特點，創新文化的傳播方式，運用各種新興科技提高文藝作品的表現力;還可以鼓勵各地對傳統文化進行本地化改造，結合地域特征進行有針對性的鄉村旅游產品設計，增強文藝作品的感召，實現包容發展。

5 結語

鄉村旅游開發是一個系統性的過程，在因地制宜發展鄉村旅游、傳承鄉土文化的過程中，首先要保護中華民族優秀傳統文化和自然環境，不可只注重當地經濟建設，忽略地區生態保護。科學的保護和合理開發各類鄉村風光，能進一步起到保護生態環境和弘揚中華民族文化。此外，我國旅游產品結構也能得到豐富和優化，所以應在保護中進行開發，還應該充分挖掘當地傳統文化，讓旅游開發與傳統文化齊頭并進。

參考文獻

[1]魏明.巢湖市環巢湖區域空間資源評價及規劃布局研究[D].合肥：合肥工業大學，2015.

[2]韓飛，林峰.游在農家：滬地“農家游”模式解讀[M].北京：中國社會出版社，2008.

[3]楊磊.優秀傳統禮儀文化的傳承與創新的基本路徑[J].管理觀察，2018，（05）：112-113.

[4]李靜.設計中的文化與傳統[J].湖南第一師范學院學報，2014，（08）.

[5]郭萬超，孟曉雪.中華傳統文化傳承和弘揚存在的主要問題[J].人民論壇·學術前沿，2017，（01）：86-89.