少數民族語言廣播的使命與職責

古麗江·扎爾肯別克

【摘要】本文對少數民族語言廣播的使命和工作要點進行了剖析，并解析了講好中國故事的內涵與所承載的時代特點，探討少數民族語言廣播與中國故事的關系，強調少數民族語言廣播要把握時代脈搏，傳播中國故事最強音，促進“一帶一路”民心相通，提高國家話語權。

【關鍵詞】少數民族語言? 廣播? 中國故事

【中圖分類號】G220? ? ? 【文獻標識碼】A

中國故事豐富多彩，怎樣講好中國故事呢？今年8月，習近平總書記在甘肅敦煌研究院聽取匯報時強調，敦煌文化是中華文明同各種文明長期交流融匯的結果。研究和弘揚敦煌文化，既要深入挖掘敦煌文化和歷史遺存蘊含的哲學思想、人文精神、價值理念、道德規范等，更要揭示蘊含其中的中華民族的文化精神、文化胸懷，不斷堅定文化自信。要加強對國粹傳承和非物質文化遺產保護的支持和扶持，加強對少數民族歷史文化的研究，筑牢中華民族共同體意識。

中央人民廣播電臺少數民族語言廣播是國內唯一一家全國性的少數民族語言廣播，它是我們黨聯系少數民族地區人民的空中紐帶，是維護我們這個擁有56個民族大家庭團結、和諧、穩定、發展的一支空中力量。黨和國家領導人歷來重視少數民族語言廣播，1950年5月22日，在中央政府的關心指導下，中央人民廣播電臺在辦公條件極其困難的情況下實現了藏語廣播節目的開播。緊接著又有了蒙古語、朝鮮語、壯語以及維吾爾語、哈薩克語等廣播節目。此后多年，全國各民族地區也先后開辦了近 30 個語種的少數民族語言廣播節目或頻率。2009年3月1日，中央人民廣播電臺藏語頻率開播。少數民族語言廣播為我國民族地區各項事業的繁榮發展做出了不可磨滅的貢獻。

今天，在中國特色社會主義新時代，少數民族語言廣播應繼承傳統，講好中國故事，做好新形勢下宣傳思想工作，自覺承擔起舉旗幟、聚民心、育新人、興文化、展形象的使命任務。

一、少數民族語言廣播的使命

（一）認清“五個并存”，高舉中國特色社會主義旗幟是辦好少數民族語言廣播的政治保障

在中國特色社會主義進入新時代的當下，要高舉馬克思主義、中國特色社會主義旗幟，推動21世紀馬克思主義深入人心。少數民族語言廣播是黨在少數民族地區的宣傳喉舌，要深入學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想，堅定道路自信、理論自信、制度自信和文化自信。

習近平總書記在中央民族工作會議上指出，我們的民族工作面臨“五個并存”的階段性特征，即“改革開放和社會主義市場經濟帶來的機遇和挑戰并存，民族地區經濟加快發展的勢頭和發展低水平并存，國家對民族地區支持力度持續加大和民族地區基本公共服務能力建設仍然薄弱并存，各民族交往交流交融趨勢增強和涉及民族因素的矛盾糾紛上升并存，反對民族分裂、宗教極端、暴力恐怖斗爭成效顯著和局部地區暴力恐怖活動活躍多發并存”。①民族工作具有長期性和復雜性，充滿挑戰。少數民族語言廣播在宣傳過程中要認真把握民族工作“五個并存”的特性，把握時代脈搏，關注發展大勢，堅定政治立場，保持清醒頭腦，為實現全國各族人民共同繁榮發展強基固本。

（二）維護祖國統一、加強民族團結、促進民族區域大發展大繁榮是少數民族語言廣播的工作立足點

少數民族語言廣播工作關系到少數民族地區正確意識形態的建立與鞏固。意識形態工作是黨的一項極端重要的工作，是為國家立心、為民族立魂的工作。做好少數民族地區宣傳，有利于各族群眾樹立正確的祖國觀、民族觀、歷史觀，不斷增強對偉大祖國、中華民族、中華文化、中國共產黨、中國特色社會主義的認同，保持少數民族地區政治穩定、經濟發展、文化繁榮。少數民族語言廣播要把當代中國發展進步的主流和中國人民蓬勃向上的風貌展示好。2017年10月，人民網微視頻《56個民族兒女寄語十九大》通過采訪56位各民族代表，講述各民族團結友愛、和諧發展的故事，在社會上引起了強烈反響，作品總瀏覽量超過5億人次。這說明民族宣傳工作只要貼近百姓、貼近生活，就可以引來關注、受到歡迎。少數民族語言廣播要積極打造融媒體傳播，全方位、多層次報道好少數民族群眾積極奮進新時代的中國故事，做到見人、見事、見思想，以少數民族受眾喜聞樂見的優秀作品凝聚人心。

二、中國故事的內涵

講好中國故事這一概念在《習近平新聞思想講義（2018年版）》中有充分的闡釋。習近平總書記在致中國記協成立80周年的賀信中要求廣大新聞工作者要“講好中國故事，傳播中國聲音，唱響奮進凱歌，凝聚民族力量”。

第一，中國故事是中華民族偉大復興道路上創造的那些精彩而感人的故事，體現中國人民在追求國家富強、民族振興、人民幸福美好愿望的過程中所展示的勤勞和智慧、拼搏和進取，在國家夢、民族夢、個人夢相互交織時所展示的開放、包容、合作、共贏。

第二，中國故事是培育和踐行社會主義核心價值觀的具體表達。習近平總書記強調：“當代中國價值觀念，就是中國特色社會主義價值觀念，代表了中國先進文化的前進方向。”新中國成立70周年，國家發展和社會變化日新月異，國際社會對于中國的發展道路給予越來越多的肯定。中國特色的社會主義道路建設、理論建設、思想建設，構成了具有中國風格的價值觀表達，也書寫著一個又一個主題深刻、內容豐富的中國故事。

第三，中國故事是中華優秀傳統文化與中國時代精神的彰顯。中華文化上下五千年，創造了許許多多璀璨的東方文明成果。自強不息、團結奮進一直是中華民族的精神情感主線。講好各個歷史時期的中國故事，可以極大地增強我們的民族自信。歷史和現實表明，一個民族的覺醒，首先是文化上的覺醒;一個政黨的力量，很大程度上取決于文化自覺的程度。可以說，是否具有高度的文化自覺，不僅關系到文化自身的繁榮興盛，而且決定著一個民族、一個政黨的前途命運。中華民族素來有文化自信的氣度，正是有了對民族文化的自信心和自豪感，才在漫長的歷史長河中能夠保持自己并吸納外來文化，形成了獨具特色的中華文化。傳承并傳播這種文化自覺，是新聞媒體義不容辭的責任。特別是現在的中國，已經成為世界第二大經濟體，正越來越靠近世界舞臺的中央，其影響力巨大。中國媒體，當然也包括少數民族語言廣播，有責任和義務把中國的故事傳出去，講給世界人民聽，也有責任和義務把世界的故事傳進來，講給中國人民聽。構建人類命運共同體是中國為世界發展提出的中國方案、中國智慧，現在的中國與世界已經越來越不可分隔。

第四，中國故事是真實的故事、百姓的故事。2014年10月15日，習近平在文藝工作座談會上談到：“人民是文藝創作的源頭活水，一旦離開人民，文藝就會變成無根的浮萍、無病的呻吟、無魂的軀殼。”優秀的文化作品就是要為人民抒寫、為人民抒情、為人民抒懷。要走進人民群眾的生活，創造出真實生動的文化作品。無論是借助傳統媒體還是新媒體，無論表現形式是抽象的還是現代、后現代的，講述的故事都是要表達出人民群眾的真情實感，在受眾中產生共鳴。

三、少數民族語言廣播與中國故事的關系

我國的少數民族語言廣播從無到有、從小到大，在探索中不斷發展前進，已經形成了多語種、多層次、多渠道、較為系統的傳播體系。為少數民族地區的進步和團結穩定做出了突出的貢獻。

（一）把握時代脈搏，傳播中國故事最強音

1.講好民族團結的故事

少數民族語言廣播是黨的重要宣傳窗口，是黨的重要思想陣地和宣傳輿論陣地，講好中國故事，關系到國家的長治久安和各民族團結。現在，世界正處于百年未有之大變局，各種思潮、勢力相互交織、激蕩;互聯網改變了人們的生活狀態，世界變成了“地球村”，任何一處發生的微小事件都可能引來全世界的關注。我國少數民族地區地域廣大，許多少數民族分布在邊疆山區、高原、牧區和森林地區，經濟和文化發展水平相對欠發達。少數民族語言廣播要充分學習和把握習近平民族工作思想，全面把握民族工作的新的階段性特征即“五個并存”，講究方法，多維度地解析新聞內容，宣揚好典范、好榜樣，傳遞正能量，營造健康、和諧、有序的輿論環境。如2014年天山電影制片廠出品的電影《真愛》，既是一部歌頌母愛的影片，更是一部民族融合的頌歌。該電影講述了一位維吾爾族母親靠自己的勤勞把來自6個不同民族的19個孩子養大成人的故事。電影真實地反映了新疆人現實的生活觀和民族觀——全疆各民族群眾就是一個大家庭，在這個大家庭里，大家是相互幫助、相互關愛的。圍繞這個題材，中央人民廣播電臺哈薩克語廣播和維吾爾語廣播進行了多次報道，這樣的故事溫暖人心，得到了各民族聽眾的認可。

2.講好少數民族地區經濟文化大發展的故事

新中國成立以來，少數民族地區經濟文化發展取得了顯著成績：新疆成為我國重要的能源基地和棉花生產基地，天然氣產量全國第一，還有近30個對外口岸，與167個國家和地區建立了經貿和科技合作關系。青藏鐵路通車之后，西藏成為世界旅游熱門“打卡”地。內蒙古城鎮居民醫保覆蓋率達到80%以上，農村的醫保率達到94%，九年制義務教育達到了99.8%。隨著改革開放不斷擴大，廣西在全國對外開放的總體格局中的地位和作用不斷提升，特別是近些年來，中國東盟博覽會每年在南寧舉辦，廣西北部灣經濟區的開放開發納入了國家的發展戰略。黨和國家始終大力促進少數民族地區經濟發展，堅持采用國家幫助、發達地區支援、民族地區自力更生相結合的方式，促進民族地區各行各業的蓬勃發展，實現了少數民族群眾生活水平的實質性飛躍。少數民族語言廣播應通過自己的傳播，讓世界各地的人民一同感受中國大地上各族人民發生的翻天覆地的變化，一同見證中國的成長。

（二）促進“一帶一路”民心相通，提高國家話語權

1.充分利用少數民族語言節目推進國際傳播能力建設

中國自古以來就是一個多民族融合發展的國家，在邊疆省區有許多跨境而居的少數民族人口，他們源于同一民族，有共同的語言、風俗習慣、宗教信仰。中央人民廣播電臺的蒙古語、藏語、維吾爾語、哈薩克語、朝鮮語5種少數民族語言廣播節目廣受歡迎。而且，與我國接壤的國家和地區人民也會關注和收聽我們的廣播。由于語言相同或相近，加之電波的跨境性與網絡新媒體的無國界，少數民族語言廣播同時面向國內、國外兩個市場。因此，講好中國故事、傳播好中國聲音，向世界展現一個真實而生動的中國，提高國際傳播能力，是少數民族語言廣播的一個重要努力方向。

2.講好民族團結故事，推進民族工作發展

當前，國際局勢正在發生深刻的變化，國際形勢中的不穩定、不確定因素明顯增加。西方一些敵對勢力時時尋找時機企圖破壞中國形象，特別是總想在我國邊疆少數民族地區制造矛盾，挑起民族對立。因此，做好邊疆各族群眾的思想工作尤為重要。少數民族語言廣播要擔負起宣傳黨和國家方針政策的責任，促進少數民族地區經濟、政治、文化各項工作穩步發展，維護和發展各民族的平等、團結、互助、和諧關系。

3.在“一帶一路”合作中打造新型主流媒體

少數民族語言廣播與“一帶一路”建設中的很多國家都有關聯，從中國出發的6條經濟走廊中，有5條路線都是從蒙古族、藏族、維吾爾族、哈薩克族、朝鮮族等少數民族聚集區出發，因此打造少數民族語言廣播節目品牌對我國開展對外合作交流具有重要意義。以中央廣播電視總臺組建為契機，央廣少數民族語言廣播努力打造具有強大傳播力引導力影響力公信力的新型主流媒體。

四、打造新型主流媒體，央廣少數民族語言廣播需要做多方面的工作

第一，打造“新型主流媒體”，央廣少數民族語言廣播需要提升傳播力、引導力、影響力、公信力。

在媒體多元化、傳播主體多樣化、用戶需求差異化的今天，少數民族語言廣播在同一時空競爭的媒體生態中，必須在準確把握融媒體規律的前提下，結結實實鍛造傳播力、引導力，提升影響力、公信力，拓展主戰場，讓主旋律、正能量能像陽光雨露一樣，灑滿中國邊疆及世界的每一個角落。說起影響力，具有近70年歷史的央廣少數民族語言廣播在廣播界已經成為老百姓最親近的朋友。如今少數民族語言廣播哈薩克語微信公眾平臺擁有7萬用戶，在受眾眼里它有著極大的影響力。傳播力的形成依靠先網后臺、融媒體的多方面報道和積極有效的宣傳指導;引導力來自央廣少數民族語言廣播作為國家級媒體引領主旋律，體現媒體界的最新發展趨勢;影響力的提高來源于權威可信的信息以及具有高業務水平的工作團隊;公信力是央廣少數民族語言廣播最基本的工作追求。

第二，央廣少數民族語言廣播整合傳播團隊，豐富傳播主體。

新媒體時代，人人都會成為信息的創造者、發現者和傳播者。央廣少數民族語言廣播的傳播區域是祖國的邊疆，這需要我們培養一批民間傳播團隊，利用新媒體協同發聲，形成立體化的傳播格局，不但在國內講好中國故事，更提升當代中國價值觀念在對外傳播中的影響力。央廣少數民族語言廣播在以官方傳播為主的同時，發揮民間傳播的力量，擴大民間交流傳播元素，增加來自民間的聲音。央廣少數民族語言廣播的節目尤其在中亞國家有一定的影響力。如今，新媒體的廣泛運用，也使這些國家能夠更及時、更豐富、更全面地了解中國的文化、發生的變化、嶄新的面貌，把中國的聲音、中國的文化、中國的價值觀傳向世界。2019年9月，央廣哈薩克語廣播以慶祝新中國成立70周年為主題創作的《同心共筑中國夢》音樂短片作品在央廣微信公眾平臺上獲得了55萬+的訪問量，新增用戶1.2 萬人。這項活動從民間征集了600余首作品，從中精選出7首，拍攝制作成音樂短片。這種本部與地方、專業與非專業的攜手合作，不但體現了新型融合媒體的特性，更進一步推動了廣播工作的與時俱進。

第三，拓展傳播渠道，提高傳播的覆蓋率。

中央廣播電視總臺成立后，少數民族語言廣播的工作深度和廣度日益增強。具有近70年歷史的少數民族語言廣播以嶄新的面貌出現在大眾面前。節目內容和形式得到創新和豐富，啟動“抖音”、微信等多種傳播手段，推進了傳統媒體與新媒體的融合發展。央廣少數民族語言廣播在傳播好當代中國價值觀的同時，也帶動了黨的民族工作和民族政策在邊疆地區的傳播、鞏固和執行，從而發揮了國家級媒體應當具有的傳播力、引導力、公信力、影響力。少數民族語言廣播不但要拓展國內新媒體平臺，還要發揮海外新媒體的傳播優勢，借助當地新媒體傳播中國價值觀念。近幾年，少數民族語言廣播在海外專門設立了臉書（Facebook）哈薩克語、維吾爾語等多種語言賬號，為與“一帶一路”周邊國家和中亞國家間的多方良好合作、友誼發展起到了橋梁作用。

“國之交在于民相親，民相親在于心相通。”民心相通是“一帶一路”倡議的重要內容，也是“一帶一路”建設的人文基礎，少數民族語言廣播可以為各國人民提供平等互動、資源共享、互利共贏、文明共鑒的媒介交流平臺，這也正是少數民族語言廣播節目的著眼點和著力點。

注釋

①《習近平的民族觀》，人民網，? http：//politics.people.com.cn/n/2015/0824/c1001-27508701.html.

②《人民日報評論員：建設具有強大凝聚力和引領力的社會主義意識形態》，人民網，http：//opinion.people.com.cn/n1/2018/0830/c1003-30259617.html.

③《習近平新聞思想講義》（2018年版），人民出版社、學習出版社，2018年版。

④《習近平講故事：為人民抒寫、為人民抒情、為人民抒懷》，人民網，? http：//cpc.people.com.cn/n1/2019/0822/c64094-31309588.html.

（作者單位：中央廣播電視總臺央廣少數民族語言廣播中心）

（本文編輯：張濤）