解紅
(大連電子學(xué)校,遼寧 大連 116023)
職業(yè)英語課堂教學(xué)是實踐性很強(qiáng)的教學(xué)活動,無論是語言知識還是語言技能,都要靠學(xué)生自己學(xué)得主動、練得積極才能獲得。以教師講授為主的“一言堂”、“滿堂灌”不適合職業(yè)英語課堂教學(xué),職業(yè)英語課堂教學(xué)有其自身的基本特征。
學(xué)生學(xué)習(xí)職業(yè)英語的目的不是為了掌握多少語言知識,而是為了把這些知識能很好地運用到實際交際,是為了培養(yǎng)學(xué)生綜合運用英語的能力。職業(yè)語言的運用離不開實踐,只有開展多種多樣的實踐活動,讓學(xué)生參與進(jìn)來,才能使學(xué)生掌握職業(yè)英語,運用職業(yè)英語。
精講就是少而精。精講的前提是教師要深鉆教材,掌握教材,要深刻的挖掘教材的本質(zhì),掌握教材的重點、難點、疑點,把職業(yè)英語知識有規(guī)律地揭示給學(xué)生。比如,職業(yè)英語的語音、詞匯、語法的講解要深入淺出,方法和手段要多樣,以學(xué)生理解、掌握為主,不要定義性的講解,不要過多的語法術(shù)語,更不要面面俱到。要考慮到學(xué)生的階段性特點,初級階段的語言要通俗易懂,不說學(xué)生聽不懂的話,注意形象直觀,簡單明了,注重啟發(fā)式。要防止兩個傾向,一是大講特講,二是不講。
精講還要聯(lián)系學(xué)生的實際情況。精講的關(guān)鍵是把學(xué)生的積極性、主動性調(diào)動起來,要有的放矢,聯(lián)系學(xué)生的思想、生活、學(xué)習(xí)、心理、專業(yè)實際,確定重點、難點和疑點,把老師的主導(dǎo)和學(xué)生的主體作用有機(jī)地結(jié)合起來。
多練就是學(xué)生的操練時間要大大多于教師的精講時間。講練比例應(yīng)根據(jù)學(xué)生英語的實際水平而定,我個人認(rèn)為,講練比例應(yīng)在:4:6或3:7之間。
多練不是指時間的延長和單純數(shù)量上的增加,而是練習(xí)質(zhì)量的提高。既然是練習(xí),就應(yīng)該一次比一次提高要求,提高質(zhì)量,只有練習(xí)沒有提高,只能說是練習(xí)的重復(fù),因此在每一次練習(xí)中,都應(yīng)該向?qū)W生提出明確的要求。多練的過程,是把知識轉(zhuǎn)化為交際技能技巧的過程,練習(xí)內(nèi)容、練習(xí)方法,應(yīng)該為完成練習(xí)的目的服務(wù)。
多練也包含練習(xí)方式、方法的多樣化,教師要根據(jù)練習(xí)目的去編排練習(xí)內(nèi)容,并采取不同的練習(xí)方法。
職業(yè)英語教學(xué)強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為中心,強(qiáng)調(diào)學(xué)生的參與和創(chuàng)造,強(qiáng)調(diào)學(xué)以致用和舉一反三,而職業(yè)英語知識和交際能力的獲得離不開學(xué)生的實踐,離不開學(xué)生親自去體驗、去做,只有學(xué)生去做、體驗了,才能更真實地獲得直接經(jīng)驗,增加感性認(rèn)識。
20世紀(jì)80年代傳入我國的任務(wù)型語言教學(xué),在英語教學(xué)界產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響,任務(wù)型語言教學(xué)強(qiáng)調(diào)在“做中學(xué)”,注重“用語言做事”。其基本思想源于美國教育家杜威的“在做中學(xué)”,這里的“學(xué)”是前提,“做”是目的;“學(xué)”是為了“做”,而“做”又促進(jìn)“學(xué)”。即語言和做事兩者相互聯(lián)系、相輔相成。
任務(wù)型語言教學(xué)突出了“做”在教學(xué)中的價值。但是課堂上的“做”要注意以下幾點:
(一)凡是要求學(xué)生去實踐、去做的活動,都要結(jié)合學(xué)生的實際情況。這里的實際情況主要是指結(jié)合學(xué)生的生活經(jīng)驗、年齡、認(rèn)知、所學(xué)專業(yè)等。
(二)做要使學(xué)生手腦并用。真正的做要調(diào)動學(xué)生的多種感官,引導(dǎo)學(xué)生用眼、用口、用手、用腦等,只有手腦并用,才能感性和理性相結(jié)合、理論和實踐相結(jié)合。職業(yè)英語課堂教學(xué)的靈魂是做,讓學(xué)生在做中體驗職業(yè)英語,在做中運用職業(yè)英語,在做中創(chuàng)造性地運用職業(yè)英語。
教學(xué)活動是在具體教學(xué)過程中落實實踐性訓(xùn)練的顯性手段。其主體是學(xué)生,內(nèi)容是圍繞教學(xué)目標(biāo),有明確目的的交際應(yīng)用。教師應(yīng)通過設(shè)計豐富多彩的教學(xué)活動,引導(dǎo)學(xué)生參與。學(xué)生掌握了書本知識,并不意味著它們能在新的環(huán)境中運用,只有提供各種不同的活動讓學(xué)生去參與、去實踐、去體驗,才能真正保證掌握所學(xué)的知識。但是,活動的設(shè)計既不是單純?yōu)槿ざO(shè)計的游戲,也不是作為其他教學(xué)手段的補(bǔ)充和附屬,而是以活動為載體形式,組合應(yīng)用各種教學(xué)手段、資源,把零散的語言知識、技能整合成整體指向職業(yè)英語交際能力的教學(xué)活動。同時,職業(yè)英語課堂教學(xué)活動也應(yīng)成為一種實用的職業(yè)英語教學(xué)風(fēng)格。
職業(yè)英語課堂教學(xué)的內(nèi)容即使充分考慮職業(yè)交際的需要,也畢竟是經(jīng)過精心挑選的;課堂活動即使盡量模擬職業(yè)實際,交際雙方也只能在師生之間、生生之間進(jìn)行,而且教師的語言都是規(guī)范的可懂輸入,走出課堂以后,學(xué)生會覺得“能聽懂老師的話,但是聽不懂外邊人說話”,感到很奇怪很苦惱。其實,課堂和社會不完全一樣,社會天地非常廣闊,人物關(guān)系非常復(fù)雜,人物語言也不都是標(biāo)準(zhǔn)英語,因此學(xué)生很難適應(yīng)社會變化。
語言是一種社會現(xiàn)象,它是在人類長期的社會實踐中發(fā)展起來的,也只有在不斷的語言交際中才能逐步掌握。要學(xué)好職業(yè)英語,必須同時了解使用這種語言的社會生活實際,包括英語國家的文化生活、社會習(xí)俗、價值觀念等,這些又是職業(yè)英語課堂不能完全學(xué)到的。只有開展豐富多彩的語言實踐活動,把學(xué)生帶到產(chǎn)生活的語言的情境中去,才能使學(xué)生體驗到語言的真實含義和無窮魅力。
職業(yè)英語教學(xué)除了注重課堂實踐以外,還必須讓學(xué)生參與大量的課外實踐,把課上和課下結(jié)合起來。比如,布置一些課下任務(wù)讓學(xué)生去完成,開設(shè)英語角、閱讀秀、表演、文化講座、小視頻等。另外還可以組織學(xué)生參觀、旅游、看電影、看表演、聽公開課等,讓學(xué)生接觸職業(yè)英語,在職業(yè)語言實踐中學(xué)習(xí)和運用職業(yè)英語。