我的父親是一家百貨公司的總裁,那是他自己創辦的公司。他在我讀中學時就對我說過,將來我會接替他成為公司總裁。1969年,我從劍橋大學畢業。進入百貨公司工作的前一天晚上,我問父親自己將擔任哪個職位,父親說:“在家里,你是我的兒子,明天你才是我的員工,所以這件事情明天再說。”
第二天,我和父親一起來到公司,他遞給我一本倉庫賬簿,讓我跟著史丹尼學習。父親告訴我,史丹尼將在下個月退休,由我接替他的工作。我認識史丹尼,讀中學時還參加過他的60歲生日會,但是……他是一個倉庫管理員。
“父親,你不會是讓我接替他管理倉庫吧?”我說,“我是劍橋大學的畢業生,你叫我去做這個工作,這也太浪費人才了吧!”
“浪費人才?”父親哈哈一笑,指著窗外的那棵玉蘭樹說,“孩子,你看到最高的那朵玉蘭花了嗎?”
“我看見了,它很美。”我說。“你知道它是從哪兒吸收營養的嗎?”父親問我。
“這還用問嗎?當然是靠樹根從泥土里吸收來的。”我回答說。“對,再高的花兒也要從泥土里吸收養分。”父親說,“我在創辦公司之前,只是一家雜貨店的搬運工,只有從底部一點點熟悉和鞏固,才能綻放出最高、最美的花。”
我明白了父親的意思。我在倉庫里干了3年,遇到過很多問題,但都靠自己想辦法解決了,在這過程中總結出了無數經驗。比如有一次,父親要做一次大規模的囤積采購,可是倉庫不夠用,我就和附近的鄰居商量,租用他們的院子。后來,我還在銷售部和采購部做了4年的業務員,又做了5年的經理……直到18年后,父親宣布退休,把總裁位置交給了我。
到這時,百貨公司在我內心就像是一幅立體畫,里面的每一個細節我都知道得清清楚楚。
(摘自《生命時報》2020年5月12日,有刪節)