劉雯卿的桂林時間
——抗戰桂林文化城系列論文之十四

黃偉林

（廣西師范大學 文學院，廣西 桂林 541004）

因為籌備桂學博物館，不久前在舊書網上買了一本劉雯卿的詩集。該書封面、版權頁都已經不存在，因此，書名、出版社和出版時間等出版信息無法知曉。該書原來的主人，也可能是網店的售賣者自行制作了一個封面。封面上寫有兩行文字：一行是“雯卿抗戰詩集”，另一行是“民國書”。最初我以為“雯卿抗戰詩集”是這本詩集的書名，但查閱了有關劉雯卿的信息，沒發現她出版過這樣一本書。雖然無法確認書名和出版信息，但該詩集的目錄、序言和作品尚存在。從目錄上看，全書共收錄50首詩，第50首的開始頁是125頁，目前該書尚存126頁，也就是說，全部50首詩，保留了完整的49首，最后一首有缺失。

序言包括《自序》和《歐陽序》。《自序》即劉雯卿本人的序，《歐陽序》是歐陽予倩為該詩集所作的序。兩個序言都有寫作日期，但遺憾的是，只有月和日，沒有年。劉雯卿的自序是12月12日在桂林寫的，歐陽予倩的《歐陽序》是8月28日寫的。根據劉雯卿的《自序》判斷，歐陽予倩的《歐陽序》寫在劉雯卿的自序之前。

那么，這本詩集究竟是哪一年出版？閱讀其中的詩歌作品，可以感覺到，這些詩歌都是昆侖關戰役之前寫的。因為劉雯卿寫過一些昆侖關戰役的詩歌，但詩集都沒有收錄。昆侖關戰役發生于1939年底。由此可以推測，這部詩集較大的可能是1940年以前出版的。通過讀秀和知網搜索，雖然有劉雯卿的詩集信息，但沒有合適于這本詩集的內容。

該書有歐陽予倩的序。歐陽予倩于1938年4-8月在桂林主持桂劇改革，再到桂林，已經是1939年9月。也就是說，歐陽予倩的序不可能是1939年8月寫的。當然，1940年8月寫的可能性也不大。估計這個序的寫作時間更大可能是1938年8月28日，即歐陽予倩離開桂林的前幾天。進而，可推測劉雯卿的自序寫于1939年12月12日，而該詩集的出版，很大可能是1939年。素知劉福春在新詩史料收集方面的權威地位，于是查閱劉福春的《中國新詩編年史》，在1939年1月的記錄中，看到了這樣一段文字：“劉雯卿的詩集《血潮》由生路書店出版。收入《孤軍夜戰曲》《神圣的戰場》《高射炮自述》等詩。 ”［1］247

《孤軍夜戰曲》《神圣的戰場》《高射炮自述》分別收錄該無名詩集的第一首、第二首和第六首。由此，基本可以確認，這本失去了封面和版權頁的詩集的名字應該就是《血潮》。值得一提的是，《血潮》既是這本詩集的名字，也是這本詩集中的一首詩。

查閱龍謙、胡慶嘉編著的《抗戰時期桂林出版史料》一書，可知生路書店開業于1938年，主要發行中小學課本，位于桂林市中山南路192號，該書店在桂林經營至1942年結束。詩集中唯一一首標明寫作時間的作品是《歡送鋼軍》，詩末標明：“一九三七、九、七、寫于廣西大學”，全詩如下：

戰旗在空中飄揚，千萬顆熱烈的心子，歡送你們北上；鞭炮軍樂在交響，殺敵的空氣多么緊張，你們已下了犧牲的決心，不殲滅倭奴，誓不回故鄉。你們生長在窮鄉僻壤，血汗和焦灼的太陽，把你們煉成了堅固的鋼，民族的生存是建筑在鋼板上，我們要擦干自己的眼淚，撫摸心頭的創傷，咬緊牙根兒沖上戰場，把敵人的血當做解渴的羹湯！

你們光榮的血戰史，誰也不能健忘，鋼軍雄壯的聲威，震蕩過黃河長江的波浪，那些封建剩余的軍閥，也在你們的刀槍下滅亡，現在你們負起了更偉大的使命，要把殘暴的倭奴趕出中國的邊疆！你們不必帶充饑的干糧，只要背起殺敵的長槍；抗戰要盡最后的力量，把槍頭穿過敵人的胸腔，殺、殺、殺成一條血河，把敵人的軍艦和尸體，在血潮中一同埋葬，那時你們要舉起勝利的旗幟歡唱［2］10-12！

鋼軍，是廣西軍隊在北伐戰爭中贏得的榮譽。全面抗戰爆發，許多人把戰勝日軍的希望寄托在廣西軍隊身上。1937年9月，廣西軍隊第三十一軍、第四十八軍和第七軍先后北上。該詩就是為廣西軍隊出征而寫。從這首詩可以感受到當時民眾的情緒。這首詩寫于廣西大學，劉雯卿時任廣西大學文法學院女生指導員，后來隨廣西學生軍開赴前線。

劉雯卿不是一個“藝術至上”的詩人，她希望“用詩歌來激發民族偉大的感情，爭取中國抗戰的勝利”。她認為：“抗戰詩歌，必須對著時代的現實，發揮它的戰斗性，能替被壓迫的奴隸怒吼，能做廣大群眾的喉舌。它不是曲高和寡的‘陽春白雪’，而是人人易懂的‘下里巴人’。它更不必求藝術價值的高深，而是在爭取社會價值的廣大。”［2］1上面所引劉雯卿的文字來自該詩集劉雯卿的《自序》。

歐陽予倩以第二人稱方式對劉雯卿的詩歌表示了稱贊：“你有豐富的熱情，有堅強的意志，有美麗的想象，有素樸的描寫……我只覺得你是個為民眾所需要的詩人，因為你在這偉大的抗戰中，你盡了文化工作者應盡的責任。”［2］3-4在《自序》中，劉雯卿說：“文化工作者，應該在血潮怒焰中去發掘珍寶，但為了想盡自己一點力量，為了要直接參加救亡工作，現在我是投筆從戎了，這詩集出版，也就正出發的時期，希望不久的將來，讀者能從這枝禿筆下，聽到粗暴的怒吼！”［2］2

楊益群為《抗戰時期文化名人在桂林》所寫的《劉雯卿》一文是筆者迄今為止讀到的唯一一篇獨立介紹劉雯卿的文章。由該文我們可以知道，劉雯卿生于1908年，是湖北公安人，早年畢業于上海大學，曾任湖北公安縣民眾教育館館長，蘇門答臘中華中學教員。抗戰前夕劉雯卿赴廣西任南寧初中教員，南寧《民國日報》副刊編輯。抗戰爆發后，劉雯卿投身廣西抗日運動，任桂林廣西大學文法學院女生指導員，與廣西學生軍一同開赴前線，應國際新聞社之約采寫了長篇通訊《廣西學生軍在廣西》，還參加戰地服務團，奔赴昆侖關戰場。楊益群認為，“這不僅在廣西抗戰女文化人中是十分罕見的，而且在當年國統區是屈指可數的”［3］248。柳亞子曾有詩“北伐東征的女兵，冰瑩而后見雯卿”［3］248。根據楊益群的文章，1942年劉雯卿還在桂林春秋出版社出版了詩集《戰地詩歌》，收放詩歌27首，包括《渡紅水河》《高峰坳之戰》《南戰場的新女性》等作品。2020年5月23日，研究生王燕幫我找到了閱讀《戰地詩歌》電子版的路徑，并做了截圖發給我。這本詩集的序，仍然是歐陽予倩寫的。歐陽予倩的《序〈戰地詩歌〉》中稱：“雯卿的詩，也自有她的體，《戰地詩歌》，取材于戰地，寫的是戰地的實情實事，而且是作者在戰地服務時聞見的實錄。真切樸素，是其特長，雯卿是個剃短發著軍服的女性，非但不會涂脂抹粉，裝點都很疏忽，她的詩才，便在那血肉模糊的戰場，真切與素樸自不用說，其中還充分帶著天真的興奮，我不敢談詩，更無從根據詩的技術，來介紹人家的詩，不過她這兩年來戰地生活的記錄，無論用什么形式寫出，都應當是值得一讀的，何況是詩呢。”［1］在《自序》中，劉雯卿寫道：

如果說它是詩，不如說是速記，這多是在戰地擷取的一些新鮮的，熱蒸蒸的資料，有時見到戰士們的血，正從創口沖噴，有時聽見大炮聲，還在震動耳膜，我就把它記錄下來了。因為我的熱情和戰士的熱血，是同源的奔流，即流出了我的生命：集成《戰地詩歌》一冊。它跟著我在戰場上奔騰，它跟著我爬上越嶺。曾經有幾次遇險，都免遭厄運，所以我更珍愛它的生命［5］！

昆侖關戰役是抗戰期間發生在廣西南寧極其慘烈的一戰。劉雯卿真正抵達了昆侖關戰場，寫下了許多詩篇。這些詩篇，是真正的戰地詩歌，是昆侖關戰役的真實寫照。在《血戰昆侖關》中寫道：

千萬雙眼睛望著昆侖關，千萬雙手臂指著昆侖關，因為昆侖關是我們的，我們要把它奪回來！憑著什么呢？每個戰士有一顆炸彈似的心，有沸騰的熱血，有不畏死的精神。我們英勇的將士，配合著猛烈的火力，抱定必死的決心，直向山上沖，沖……寇機、槍炮、炸彈、毒氣，完全失掉了它威脅的效力，這種瘋狂喊叫，決不能阻止我們戰士的前進！……國人啊！我們紀念血染的偉大的昆侖關，但不要忘記了血肉中爬出來的三位勇士，他代表了我們中華民族的精神，他給了我們在艱苦戰斗中爭取勝利的訓示［6］！

三位勇士從死尸堆中爬出來，炸死了日軍射手，改變戰場局面的這個細節，如果不是身臨其境，是無法想象的。

通過《全國報刊索引》和《大成故紙堆》兩個數據庫，可以收集到如下劉雯卿發表的作品：

《紅豆》（《前矛》1935年第1卷第1期）；《詩人與舞女》（《正中》1935年第2卷第8-9期）；《秋夜懷海鷗》（《青年界》1935年第8卷第2期）；《農婦》（《乒乓世界·連環兩周刊（合刊）》，1935年第15期）；《一個十一歲的工人女兒自述》（《中國畫報》，1936年第1卷第9期）；《生命的掙扎》（《正中》1936年第3卷第1期）；《兒童文學論》（《正中》1936年第3卷第4期）；《白骨山嶺》（《創進月刊》1936年第3卷第8期）；《吊袁中郎墓有感（公安通信）》（《禮拜六》1936年第630期）；《為國效勞》（《正中》1937年新1第9期）；《偉大的傷痕》（《克敵周刊》1938年第29期）；《銀色戰場》（《全面戰》1938年第21期）；《鐵鳥與水鴨》（《全面戰周刊》1938年第31期）；《廣西學生軍在廣西》（《中學生》1939年第3期）；《活躍在南戰場的新女性》（《廣東婦女》1940年第2卷第1期）；《廣西的婦女游擊隊》（《廣東婦女》1940年第4-5期）；《她們怎樣偷過敵人的防線》（《中學生》1940年第36期）；《自覺自救與救人》（《婦女崗位》1941年第5-6期）；《胭花巷里的救國工作》（《廣東婦女》1941年第6期）；《大明山下》（《廣東婦女》1941年第9-10期）；《產婦》（《廣西婦女》1941年第17-18期）；《洞庭月夜》（《文藝新哨》1942年第1卷第4期）；《生命藝術：寄慧》（《廣西婦女》1943年第3卷第7期）；《省親》（《現代婦女》1943年第6期）；《她從泥土中復活》（《現代婦女》1944年第3-4期）；《火要自由》（《現代婦女》1945年第5卷第23期）；《日本武裝起來了》（《白黑評論》1947年第1卷第5期）；《美國扶日的新評議》（《東北春秋》1948年創刊號）。

這是一個不完全統計，可以看出劉雯卿的作品不少，但有關她的研究文章卻很少。筆者在知網搜索，沒有發現專門研究劉雯卿的文章，只是有些研究其他人物的文章中涉及她。對于這樣一位戰地女詩人，顯然是不公平的，是現代新詩研究或者抗戰詩歌研究的一個缺漏。

在趙平《章若亞在桂林》一書中，專門有一節《與詩友劉雯卿結為知己》。章亞若于1941年秘密到桂林待產分娩。1942年3月，生下雙胞男胎孝嚴、孝慈兄弟，1942年8月不幸猝死于桂林省立醫院。根據趙平的采訪，可知，章亞若雅好詩詞，在桂林結識了劉雯卿，成為好友。趙平記錄了不少當年經歷者對劉雯卿的回憶：“當時廣西民政廳廳長邱昌渭的夫人周淑清回憶劉雯卿：‘她是湖北人，喜扮男裝，終年穿著西服，當時在桂西路的桂林中學教國文，除授課外，寫寫白話詩，與章亞若興趣相投，過從較密。’”［7］49章亞若的妹妹章亞梅回憶：“當時有一位女扮男裝的記者，叫劉雯卿，不到40歲，未婚，一年四季都穿著一雙高統皮靴，很是瀟灑。她住在一個叫奎光樓的樓閣邊，陳設簡樸，僅有一張板凳，與姐姐常談論詩的創作。”［7］49

這個奎光樓為兩層磚木結構、青磚青瓦的清代建筑，坐落于桂林桂西路西端，是桂林府學的標志性建筑之一。20世紀20年代桂林中學在桂西路辦學，奎光樓成為校園內的建筑。劉雯卿曾在桂林中學任教，住奎光樓邊，意味著她就住在桂林中學校園中或者校園附近。如今的桂林中學，還有復建的奎光樓。

章亞若的好朋友桂輝回憶：“亞若對人誠懇豁達，在我回江西的時候，她很快地與一位桂林有名的女作家成為摯友。這是一位非凡的女人，叫劉雯卿，見義勇為。后來有一次，她對亞若談起自己寫了一本詩集，但無力出版的事。亞若為知己者往往動真情，資助了她300元私房錢，使她的詩集得以在桂林出版，書名好像是《南國之春》。”［7］49桂輝還提到，當年章亞若與身著男裝的劉雯卿合影了一幀照片。

上面多人提及劉雯卿喜扮男裝，是有照片為證的。多年前，朱襲文先生曾送我一張翻拍的照片，是1944年4月23日柳亞子、田漢等人在靈渠鏵嘴洗心亭的合影。合影中就有劉雯卿，照片上的她短發、戴眼鏡、上身白衣、佩領帶，右手還拄一拐杖，完全看不出是一位女士。這張照片可在《田漢畫冊》《朱蔭龍詩文集》等書中見到。楊益群文章提供了劉雯卿的生年，但沒有提供劉雯卿的卒年。也就是說，楊益群不知道劉雯卿的下落。趙平的文章中談及，臺灣記者周玉蔻曾告訴他：“據傳，劉雯卿在泰國，詳情不知。 ”［7］51

桂輝所說章亞若資助劉雯卿出版的詩集名為《南國之春》，可能有誤。按上文楊益群的說法，1942年劉雯卿出版的詩集名為《戰地詩歌》，但是，楊益群還提到1942年劉雯卿出版了一部散文集《南國戰士》，該書由桂林國防書店出版，收錄《入伍》《大明山下》《軍民生活打成一片》等通訊、報告文學37篇，且由時任廣西省主席黃旭初作序［3］248。由是，在桂林期間，劉雯卿應該有三本書出版，分別是《血潮》《戰地詩歌》和《南國戰士》。目前，我讀到的分別是《血潮》的紙質本，《戰地詩歌》的電子版，《南國戰士》尚未找到。

歐陽予倩兩次為劉雯卿的詩集寫序，可見，歐陽予倩與劉雯卿是比較親近的。桂輝的回憶專門提到這樣一件事：“有一次，戲劇家歐陽予倩在桂林創作的歌頌愛國主義的桂戲改革劇目《木蘭從軍》上演，由名旦方昭媛和尹羲分別扮演從軍前后的花木蘭，轟動了抗日救亡高潮中的桂林城。劉小姐很為之高興，她神通廣大，要到了招待座，要請我們去看戲。”［7］50這個回憶也證實，歐陽予倩是很樂意幫助劉雯卿的。

筆者購買的那本無封面的《血潮》，原來書的主人在《歐陽序》的末尾用鉛筆寫了一段文字：“1941.11.20日購于平樂戰時文化書局，因是日獨自漫游，漫長的道路，忽遇大雨傾瀉，遂避于是店，乃信手取此書以應購。”看得出來，該書的原主人文化素養較高。平樂如今是桂林的一個縣，與陽朔接壤。聞名于世的漓江是從興安始，經靈川進入桂林市區，然后到陽朔，在平樂縣城與恭城河、荔浦河合流成為桂江。在航運時代，平樂是廣西北部重要城市，抗戰時期亦有較大影響，途經桂林的馮至曾寫過《憶平樂》一文。如今是鐵路時代，平樂這樣的航運城市影響式微。將近80年后，劉雯卿詩集《血潮》進入了桂學博物館的收藏，應該是其好的歸宿。