作者簡介:楊魯,男,軍事科學院軍事法制研究院研究員,長期從事軍語的研究、編纂、管理工作。
軍語是軍事語言的主干成分,是軍隊在作戰、訓練及其他軍事行動和工作中統一使用的規范化軍事用語,是全軍官兵履職盡責的標準用語。軍語作為確保軍事行動協調一致的基本工具,關乎現代戰爭的勝負。戰爭是“國之大事”。習近平主席對軍隊提出明確要求:“要強化戰斗隊思想,做到全部心思向打仗聚焦,各項工作向打仗用勁,全面提高新時代備戰打仗能力。”備戰打仗是軍隊的主責主業,一切建設和工作的根本指向是戰斗力。因此,服務備戰打仗是軍語的首要功能。
軍語是統一軍隊認知的權威依據。軍語的認知功能是軍語最為重要的特性之一。軍語為科學界定軍事概念、統一軍隊認知提供了權威依據。認知上的統一,得益于軍語的統一。在平時,關系到能否嚴格準確地理解上級的指示意圖;在戰時,則關系到戰爭的勝負。劉伯承元帥就曾經強調:“在軍事上一字之差也會死很多同志,甚至影響戰斗的成敗。”葉劍英元帥曾明確指出:“統一軍語,不僅是為了便于學術研究,更重要的是為了在運用時特別是在作戰時不致因產生誤解而出亂子。”
軍語是協調軍隊行動的基本遵循。軍隊由戰而生,軍人為戰而練,備戰打仗等各項軍事行動都需要有秩序而統一地進行,這就要求使用軍語進行協調。準確、規范的軍語,是軍隊開展工作的“制式”交際工具,對于保證軍隊備戰打仗意志統一、步調一致,具有至關重要的作用。劉伯承元帥曾經指出:“沒有軍事術語的統一,便不能準確地交流思想,勢必影響以后的軍事行動和作戰指揮。”在信息網絡時代,戰爭過程日益科學化,作戰行動更加強調規范化、標準化。信息化聯合作戰,準確高效地協調各軍兵種的一致行動,對軍語規范統一的要求非常迫切。要通過規范使用軍語,著力提高備戰打仗能力。
軍語要全員使用。軍語是全軍通行的“普通話”,中國人民解放軍的全體軍人必須使用。從將軍到士兵,從機關干部到連隊官兵,從教員到學員,從軍事科研人員到軍隊文藝工作者……都要做到學軍語、懂軍語、用軍語。做到正確領悟軍語的語義、全面理解軍語的內涵和外延、認真辨析軍語的近形和近義、準確把握軍語的語境和規則、熟練使用軍語的標準語音,這是作為軍人備戰打仗的職業要求。學習使用軍語,領導干部既是組織者,又是實踐者,要以身作則、率先垂范,帶頭學習軍語、規范使用軍語,為學習使用軍語形成正確導向、創造良好環境。
軍語要履職使用。軍人在備戰打仗等軍事行動中履行職責時,必須使用軍語,這是統一軍隊認知的基本要求,協調部隊行動的重要保證。軍事行動具有群體性、突發性、對抗性、殘酷性、多樣性、不確定性等諸多特性。為確保在備戰打仗過程中指揮順暢、認知統一、行動協調,達到預定目的,無論是口頭溝通,還是書面交流,都必須準確、規范使用能夠精確表述軍事概念、正確認知軍事信息、周密協調軍事行動的軍語,用軍語協調備戰打仗,提高備戰打仗效率。按照熟悉本職軍語、牢記常用軍語、掌握專業軍語的原則,全軍各級各類指戰員要重點學習和掌握適合自己專業需要、與履行職責密切相關的軍語,切實做到學深學透、熟練掌握,真正做到在備戰打仗過程中正確地使用本專業軍語。
軍語要規范使用。使用軍語,要準確、規范使用統一頒發、正在施行、具有效力的軍語,包括中央軍委批準頒發全軍的現行《中國人民解放軍軍語》,以及軍兵種、專業軍語集,軍事科學學科名詞集等,這些是軍語規范使用的最重要的工具,不得使用過時、陳舊的軍語。規范使用軍語,要遵循相關軍事規則,包括遵循軍事法規的有關規定和軍隊保密紀律的有關要求。規范使用軍語,同時要遵循現代漢語中明確、一致的標準,包括語音、詞匯、語法的統一標準。使用軍語,要避免擅用新詞和使用網絡語言。一些新詞在沒有納入現行軍語之前,不得在備戰打仗等軍事行動中使用,否則會引起認知歧義和理解混亂。同時不要隨意引用尚未普及的外來語,也不能用缺乏規范性、嚴謹性的網絡語言代替軍語。規范使用軍語,還要具有規范書寫意識、做到正確書寫,并注意檢查,杜絕使用中的錯字、漏字、別字及不規范字等現象,以防止用字不規范可能造成的命令不暢通、情況反映不準確等問題。如果是口頭使用軍語,發音要符合普通話的語音規范。對多音字,要按照軍語的標準注音進行正確發音。