晚清海軍衙門游歷使眼中的西方

賴某深

【晚清面臨數千年未有之大變局。鴉片戰爭的隆隆炮聲震撼了古老的封建帝國，從閉關鎖國被迫對外開放，從農耕文明被迫面對工業文明。面對西方的挑戰，開始有先行者將眼光看向了西方那些遙遠的國度，開始用審視的眼光看向西方，越來越多的中國人走出國門，奔赴西方試圖探索富國強兵之道。繼岳麓書社出版《走向世界叢書》，收集了19世紀末20世紀初先進的中國人走向世界考察西方的著作之后，本刊特設立專欄，陸續推出系列文章，以紀念這些早期走向世界、苦苦探索救國救民之道、不遺余力進行中外文化交流的先驅。】

近年來，隨著北大教授王曉秋先生的《晚清中國人走向世界的一次盛舉——1887年海外游歷使研究》的出版，這段被湮沒已久的歷史往事逐漸浮出水面。這是晚清規模最大的一次派遣官員出國考察，來自不同衙門的12名海外游歷使，分赴各國進行為期兩年的游歷考察。然而，時過數年，新成立的海軍衙門也派了兩位游歷使出洋考察，卻至今依然鮮為人知。隨著鳳凌《游馀僅志》被岳麓書社收入《走向世界叢書》，才逐漸揭開了神秘的面紗，為人們還原了一段塵封的歷史。

光緒十六年（1890年），清朝同意海軍衙門也選派兩名章京，隨下屆出使大臣出洋考察。海署于1893年組織了一場考試，以“中外交涉論”作為考題，時任“兵部筆帖式”的鳳凌脫穎而出（另一人為“刑部副郎”彥愷）。次年3月隨同出使大臣龔照瑗，游歷了英、法、意、比利時四國。1897年游歷差滿。《游馀僅志》即記其此行經歷及見聞，1904年托友人印行的刊本曾名為《游歐摘要錄》，鳳凌之子于民國十八年（1929年）刊行鉛印本時恢復原名。

海軍衙門的全稱是“總理海軍事務衙門”，是清朝在中法戰爭后新設立的一個重要機構。1885年10月12日，慈禧太后發布懿旨，指定了辦理海軍事務的人選；1888年，《北洋海軍章程》正式制定，同年頒發“總理海軍事務衙門關防”；1892年春，海軍衙門新址落成，海署遷入辦公。海軍衙門的設立，標志著中國近代海軍已成為一個獨立的軍種。

鳳凌，字瑞臣，蒙古族人。《游馀僅志》是他作為海軍衙門游歷使考察英、法等國軍工、武備學堂、造船廠等的親歷親聞。書分上、下兩卷，為1894、1895、1896三年日記的選錄。其主要內容有：

西方軍事概況

作為海軍衙門派出的游歷官員，自然要密切關注世界軍事情況。在“四國游記·序”中，鳳凌概括了“海軍游歷一差”的重要任務，就是要考察各海口、兵房、炮臺、船塢、兵工廠、水陸武備學堂，據實寫成游記。

在法國，作者參觀了最大軍港都隆，這里造船廠、制造軍械廠、船塢、炮臺，“無不具備”。他還登上最新下水的魚雷艇參觀：

旋登魚雷一艇，系一千八百八十七年下水。船面魚雷六具，分三截，首截裝棉花火藥，尖有機簧，被觸即碰；中截取空氣之力；后截內藏機器，能自鼓蕩，尾后有輪隨之轉動，用氣力迫之始出，能及千百邁當之遠。兩翼分列快槍快炮，有兵弁合計共三十五人。

他爬上高嶺炮臺，仔細觀看炮臺的設計，光緒十九年（1893年）七月初二日記：

往觀高嶺炮臺。乘馬車盤旋曲折而上，約行兩點鐘時，馬疲不前，因步涉許久，始達山巔。上有石室數間，藏軍火。瞭望臺圍有石墻，如天生峭壁。于內開深，筑成炮臺，臺上炮數尊，臺名反隆。俯視深百丈，遙望僅如危巔。炮門向東北，盡防義（意）大利者。西南亦有石岡，上建高壘，僅露其半，中有院落兵房數所，可容六百馀人，東有快炮六尊，西有沖天短炮二尊。此臺之南另有炮壘一座，相離不遠……

在光緒二十一年（1895年）十一月初六的日記中，還特別記載了歐洲炮臺如何防止軍火庫失事及火藥受潮：

西國炮臺軍火，皆藏于地窖石室中。即火藥庫房，亦擇高埠處作地窨，筑石室。工程雖巨，實鮮失事之虞，且火藥不受潮濕。

兩次鴉片戰爭英、法軍隊都是首先攻陷天津的大沽炮臺，所以出國考察的清朝官員幾乎都非常關注西方的炮臺建設。

對于德、法等國全民皆兵，作者印象深刻。這些國家上至總統、王儲，下至士農工商，無分貴賤，除獨子及殘疾外，年滿二十，都要服兵役。在軍中，“演習水陸各技，三年后出營，有事仍聽調遣。每年分季操演二十八次，按冊查點”，直到年過四十，“始免征調”。

作者對歐洲軍樂很有興趣，記道：“西國軍樂，頓挫抑揚，吻合步伍。臨陣對敵，眾兵咸歌忘身舍死之詞，以壯心志。”甚至有些婦女在家中也彈唱軍樂。可惜作者沒有記下軍樂的歌詞。

書中記載了許多西方的新式武器。法國新發明了潛水艇，光緒十九年六月初七日記：

法國制造愈奇。聞新造電氣一船，能于水底行八點鐘。船內置水雷、電炮，艙內只容四人。船面制有水鏡，能于水中遙望，如遇敵船，對準發炮，可擊破敵船之底，使之沉沒。此船發炮后，即避于遠處觀望。今已試驗矣。

英國發明了馬克辛重機槍。光緒二十二年（1896年）正月二十一日記，“往游馬克辛羅登飛炮廠”：

（該廠生產的“槍式百子炮”），純用機器，多靈捷異常，每分鐘時能發五百彈。彈穿以帶，置于后膛。后有機器匣，一按機關，彈若驟雨。炮身外，套銅管二，中盛水以防身熱而裂，且身細而輕。炮口僅若槍口，系用活架，一人之力，可以攜負。

鳳凌連續試炮兩次，感嘆“洵當行出色”，“故近今機器快炮，咸推馬克辛為最”。

意大利將鐵甲船與快船的長處合二而一：

往游昂薩度船廠……所造兩腰護甲穹面快船，卓爾不群。緣他國所制之快船，但于各船要害處有護甲，兩翼獨無。取其輕靈，以便探信，截奪商船，可與鐵甲相輔而行。然遇戰事，觸彈即傷，非有鐵甲，難濟成功。昂薩度所造快船，可以權作鐵甲，亦可作偵探信息之用。

歐洲各國軍備競賽愈演愈烈，武器更新換代越來越快，鳳凌總結道：

西國制造軍械，翻新出奇，變而加厲，要以快便致遠為利……自德之克虜伯后膛巨炮一出，各國皆用其式，變法仿造，舊式之炮，皆棄弗用。機器快炮，近今皆用馬克辛所制之式……

不過作者認為，要取勝僅擁有先進武器還不夠，還要加強平時的軍事訓練，以及看人心向背：

器貴快利，尤貴訓練；使器利，而用不精，亦廢物耳。近比利時新槍，馬克辛快炮，各國皆有，然求制勝則在平日之訓練。西國教演士卒，操不必清晨，練不必校場。每于窄路或半山，隨處列陣，指揮布置，宛如臨敵。其習以為常，自然臨事不懼。昔普法之戰，普槍遜于法之毛瑟，而法反敗，是知利器不如人心之足恃也。

西方科技、社會、政治情況

對于西方的新發明，作者極為關注，他記錄了X光機及其在醫學上的應用：

照相愈出愈奇，倫敦近設一館，專照人之骸骨，面相形若枯髏，身手骨筋節節透露，筋肉毫無。龔明府仙洲（指駐英公使龔照瑗）久患腰骨痛，照影視之，瘠骨一節中空，醫云服藥可以補實，然未卜其果能否？

記錄了美國新發明的電刑：

聞美國官刑，有用電氣致死一法。用銅帽一頂，臨刑時戴犯人之頂，帽中有孔隙，房外電箱機器一動，電氣置于頂門而犯立斃，形若電擊。

記錄了英國設立的健身公會及健身器材：

倫敦設技藝練身公會……置有活動筋骨之機，坐于其上，以兩手搬機柄，足蹈橫梁搖曳之，則身前后挪移，然非用腰股以及手足全力不能運動。觀其操練各技，悉如八段錦諸式。

八段錦是從北宋起便開始流傳的一項健身運動，把西洋健身運動和八段錦相比附，未免不倫不類。接下來作者干脆下一斷語，說西方的新發明“實中國所流傳散失也”，那就荒唐可笑了。

對于西方的市政設施，書中記載了巴黎寬闊、先進的地下排污設施，甚至能通行火車：

聞巴黎城溝極長闊，通于海，內有小船，并有火車徑行。幽暗旁有電燈、煤氣燈，各項總機器管及自來水之鐵梯。凡城內穢水，悉入此地道，流入于海。因是，路途干潔，無存積污穢水泥之處，故不聞腥臭之氣。

法國對于官員的財產申報稽查極為嚴格，即使是妻子的陪嫁資產也要申報：

法國有稽查訂婚委員。凡文武官弁，及各制造官廠頭目、注明官冊之工匠，一體稽查。各員訂婚之時，須呈實據，知其將娶之妻，所帶嫁資，每年有若干存項利息。

法國下議院議員提議削減法國總統的薪水，由六十萬萬減為四十萬萬，“經核議經費之員駁斥”。

歐洲官員俸祿高，足以養家糊口，并且沒有官位的肥瘦之別：

嘗晤及西人，論及西國官祿之重。彼謂祿分等級，足資養贍，毫無馀潤。所辦公務，皆分內應辦之事。同屬一官，更無肥瘠之分，亦無請托之例。

卷下有一段對西方社會政治的概括評述性文字：

余初涉外洋，默察西國政治，其賦重，其斂厚，而能使民樂從無違叛者，大率以民之財，利民之用，認真無弊而已。究其本源，只“足食、足兵、民信”六字。方今時事多艱，條陳時務者，不外開礦、造船、修路、制器、練軍諸大政，而不知講官制、固民心為要務也。若與西國競言武備，則船炮器械，不過步其后塵。務使一切軍火，獨得其奇，勝彼一著，乃可言戰也。

洋務派只看到西方的船堅炮利，“而不知講官制、固民心為要務也”，鳳凌則看出西方富國強兵的本源是“足食、足兵、民信”，反映了作者對西方政治的獨到見識。

晚清出國官員大多認為西方人講誠信，作者一針見血指出，所謂西方人講誠信，是內外有別，對內講誠信，對外則詭詐百出：

人恒言西人以信為主，不盡然也。大凡在本國法律嚴甚，大小無欺。如魚肉等類或有臭敗，或分量不敷，或用私造秤斗，一被查出，立予懲處。至與他國交涉事件，譎詐多端，用意既微，使人易于忽略。若夫用兵，詐偽尤甚。

這就不是僅僅看到表象，而是能看到問題的實質和要害了。

關于孫中山倫敦蒙難事件

1896年孫中山倫敦蒙難事件，一直撲朔迷離，當時報刊報道與孫中山本人所寫的《倫敦被難記》，矛盾牴牾之處甚多。而鳳凌正在倫敦，又身為使館中人，其記述有助于人們了解歷史真相。

光緒二十二年九月初五日記：

廣東人孫文號逸仙，由美國潛至倫敦。日前赴使署訪同鄉，偶遇翻譯鄧廷鏗，約翌午設餐相請。飯后，即托言登樓觀望，因將孫禁錮，晝夜派人看守。孫自云陳姓載之，其號尚不諱言。且坦然入室，索紙筆作字于同黨，令洋仆寄送，當賜英金十鎊。仆知不妥，隨呈馬參贊。此即總署電飭各星使訪拿之人，在外國作采辦軍火等事。西人因查無實據，以為公罪而保護之，不許中國遞回治罪。

說明孫中山是改名換姓、主動走進清王朝駐英使館（而不是《倫敦被難記》所說的被綁架進清使館），從而被軟禁。

十八日記：

孫文被囚一事，久未了結。因防不秘，消息外出。日報謂，該人意在香港起事，有首領資格者，共計十五人，孫在其內，同黨四百馀人，擬先劫粵督。并云，該人生長香港，今既被囚，英宜保護。英外部謂，孫在中國使署內，例不應究其黨。晝夜在使署前后偵探，有報館訪事人及某友，幾釀事端。外人咸集使署，指名索人。至晚間，星使不得已而釋之。

說明孫文被囚風聲走漏，報紙報道，英國外交部發表聲明，英國民眾包圍清使館聲援孫中山。但清使館釋放孫中山是在二十九日（陽歷10月23日），不知鳳凌為何誤記。文中引錄當地報紙報道，說孫中山“該人生長香港（實則孫中山生長于廣東）”，說明當時英國媒體對孫中山不太了解。

《游馀僅志》關于孫文一案的記載共六條，都是純客觀的記述，沒有自己的褒貶和評論。

關于李鴻章訪問歐洲的記載

1896年李鴻章赴俄賀沙皇加冕，順途訪問德、法、英、美，鳳凌特別注意，選了十六則日記，涉及：中俄密約的傳聞；從倫敦火車站到駐英使館，英國并未派兵護送，而報紙報道說“傅相到英，國家已派炮兵護守，舍館當不再受銃傷矣”，寓意李鴻章在英，不會像在上年赴日本馬關談判一樣被浪人所傷；李鴻章在俄國、德國檢閱軍隊，沙皇和德皇親自發號施令，尤其是在俄國，接受檢閱的軍隊多達15萬人；最有意思的是，李鴻章回國時途經蘇伊士運河，輪船起火，燒毀了李鴻章的一個木箱，內裝棺材一具，究竟是出國時運去的，還是從俄國置辦的，就不得而知了。

在游記的最后，鳳凌充滿激情寫道：

方今海禁宏開，爭尚西法。凡我華人，自強自奮，勿徒襲其外貌，要在心存君國。凡一切茍且偷安、委靡、驕奢、遷就之習，力為挽回，富強其在是矣。

如果他看到了中國今日的發展成就，在九泉之下應該可以感到欣慰了。

鳳凌《游馀僅志》是一部不太常見的書。無怪乎今人研究近代海軍史和海防的兩部重要著作（姜鳴《龍旗飄揚的艦隊——中國近代海軍興衰史》和王宏斌《晚清海防思想與制度研究》），既沒有列入參考書目，亦無只言片語道及；姜鳴甚至認為，海軍“衙門中的旗員，不僅不懂海軍，也不懂一般軍事知識”。如果讀了鳳凌《游馀僅志》，想必不會如此下判斷。

此次出洋考察，除本書外，鳳凌還著有《四國游記》，有光緒二十八年（1902年） 石印本。至于他是否也像1887年出國的12名海外游歷使一樣另向朝廷寫了詳細的考察報告，還有待于進一步研究。