
地處天涯海角的“海南話”,對于大多數(shù)國人而言,是名副其實的太難了。有趣的是,海南島距離廣東省只隔著一個瓊州海峽,但海南話倒是一點也不像“廣東話(粵語)”。民國《海南島志》里就說,“瓊山、文昌、安定、瓊東、陵水、萬寧、感恩各縣語,謂之‘瓊州語’,略似閩之漳、泉音。”這里所說的“閩之漳、泉音”,也就是“閩南話”。因此,這么“南”的“海南話”,在學(xué)術(shù)上稱為“海南閩語”,又以與閩南話的關(guān)系最為密切。
為什么海南話會屬于“閩方言”呢?這其實與海南人的來歷有關(guān)。當然,這里所說的“海南人”僅指漢人而言。毫無疑問,海南島同樣也是多個兄弟民族的故鄉(xiāng)。從人數(shù)上看,主要的少數(shù)民族為黎族。有意思的是,雖然今天海南島上的壯族為數(shù)很少,清初的《廣東新語》卻記載海南黎族地區(qū)有一種奇怪的四字地名,如曹奴“那紐”、曹奴“那勸”、曹奴“那累”。“那”是壯侗民族語言“水田”的意思。由于壯侗語族將形容詞置于名詞之后,故而在壯、傣、布依族聚居的廣西、云南一帶,有著許多冠以“那”字開頭的地名:“那波”即“有泉的田”;“那隆”則是“大塊的田”的意思……如果將海南島那些“四字地名”中的“那字”地名看作是典型壯語地名的話,就會出現(xiàn)這樣一個看法:原來這些在海南島的地方先有壯族居住,故而先用壯語地名,后來壯族撤離,黎族遷入,即在舊地名上復(fù)加以黎語成分,于是才有了這些層次重疊的地名,而地名的層次重疊反映出居民族群的先來后到。
元封元年(前110 年)漢武帝在海南島設(shè)置珠崖、儋耳兩郡時,黎族應(yīng)當已經(jīng)成為島上的主要居民了。武帝將海南置為漢家郡縣,標志著漢人從此登上了海南島的歷史舞臺。只不過,由于瘴氣盛行的惡劣環(huán)境以及“土民屢反”的處境,不過幾十年后的初元三年(前46 年),珠崖與儋耳兩郡俱廢。一直要到隋代復(fù)置珠崖郡,海南島才被重新納入了中原王朝的直接管轄。經(jīng)過這樣的波折,直到唐代,海南島上諸郡縣的漢人總?cè)丝冢耘f不到2 萬戶。決定性的變化,出現(xiàn)在宋代。
流傳至今的許多海南漢人的族譜,都將自己家族的源頭追溯到了宋代。比如下面這個:“陳氏遷瓊始祖,乃閩之莆田縣人,舉進士第招宗朝出知建州,緣尚書章淳于符年間(北宋1098—1101)擯斥元祐舊臣為奸黨,始祖遂相機避地于瓊莞而治于蒼毫之所。”根據(jù)王俞春先生對歷代各姓遷瓊先祖(共176 人)祖居地和遷入地的統(tǒng)計分析比較,可以得出如下結(jié)論:“除了祖籍不明的12 人之外,閩籍遷瓊共97 人,占總數(shù)的59%;而兩宋時72 人遷入,除5 人的祖籍不明外,福建籍有50 人,約占75%。”結(jié)論因此就突然顯得很清晰了:“海南話”像福建話,是因為許多海南人的祖先來自宋代的福建。
在農(nóng)業(yè)社會,經(jīng)濟發(fā)展往往體現(xiàn)在人口數(shù)量上。隋代福建僅有12400 多戶,平均每平方公里僅一戶人家。人口如此稀少,根本談不上經(jīng)濟開發(fā)。唐五代之際,北方人口移民大量進入福建,迄至宋朝統(tǒng)一中國,福建約有46 萬多戶。其后,福建人口大幅度增長,北宋末年,已經(jīng)有了100 多萬戶。南宋中葉,福建人口已經(jīng)達到160 萬戶。作為福建路的治所,福州“生齒繁伙”。另一座大城市,泉州同樣也是“城內(nèi)畫坊八十,生齒無慮五十萬”。甚至位于福建西南,交通閉塞的汀州這樣本是人口非常稀少的山區(qū),到慶元年間(1195~1200 年)也出現(xiàn)了“地狹人稠”的局面。
這樣一來,宋代福建人口過剩的現(xiàn)象就變得非常突出了。對于養(yǎng)活人口所需的農(nóng)業(yè)而言,單純的土地多寡其實沒有意義,重要的是能夠開墾成耕地的平原。
偏偏在這方面,福建極為吃虧。由于全境土地都以丘陵山地為主,宋代福建的戶均耕地倒是只有人口最稠密的兩浙路的一半多一點了。
這就使得宋代的福建感受到強烈的人口壓力。為了活下去,福建民眾自發(fā)向外移民。福建原住民閩越人據(jù)說是習(xí)水善舟的,他們架起木船一路南行,在今天的廣東沿海擇地而居。
當然,也有人要問了,福建距離海南島畢竟遙遠,為什么不是廣東人近水樓臺先得月,捷足先登呢?
這就要提到宋代的“珠江三角洲”是怎么樣的景象了。從漢代以后,廣州一直是中國海上貿(mào)易中心。盛唐時期更以世界東方大港著稱于世。然而,廣州貿(mào)易所經(jīng)營的是以富人集團為消費對象的奢侈品,只能與京都和嶺北各大都會相聯(lián)系,在嶺南當?shù)貐s形如“孤島”一般。廣州的海上繁華貿(mào)易與未經(jīng)開發(fā)的周邊農(nóng)村幾乎處于隔絕的狀態(tài)。居住于斯的俚人,“率皆半羸,生齒不蕃”。粗放的農(nóng)業(yè)和自然水產(chǎn),已足供“飯稻羹魚”之需。到了宋代早期,廣東的地廣人稀現(xiàn)象仍舊非常突出。珠江流域人口只占全國人口總數(shù)的4.8%,開墾土地占全國0.68%,與黃河、長江流域比起來實在是少得可憐。
北宋末年,珠江三角洲終于迎來了機遇。靖康元年(1126 年),金兵南侵,北宋首都汴京陷落,宋高宗倉皇南逃。大批南遷的中原士民越過大庾嶺,先是居住南雄珠璣巷一帶,繼而進入廣州一帶。南宋末年,朝廷曾下詔遷移南雄的居民(實際上是暫住于此的南來中原士民)充實珠江三角洲。德祐二年(1276 年),元軍攻陷南雄、韶州時,原居住南雄地區(qū)的北方士民隨即繼續(xù)南遷。
根據(jù)黃慈博所輯《珠璣巷民族南遷記》及《南雄珠璣巷南遷氏族譜、志選集》所記,分布在今珠江三角洲廣府人的211 個氏族中有191 個氏族是從南雄遷入的,而其中有187 個氏族是宋代從南雄遷入珠江三角洲的,占了總數(shù)的98%。由于眾多南遷移民的集中到達,唐時珠江三角洲每平方公里僅有1.2 戶。到宋末已有4.8 戶。廣州在唐朝開元年間只有4 萬戶人家,到南宋后期也已經(jīng)上升到將近20 萬戶。

海南閩語的分布

福建地形圖
這一次的移民潮,極大地改變了珠江三角洲的原始面貌。北宋時的新會,到南宋已是“海有膏田沃壤,倉廩舟楫多取給”。東莞縣茶山“周圍百里皆淺澤……宋以來諸姓始從此居”,后來逐步變成一個農(nóng)商興旺的“巨鎮(zhèn)”。乃至珠江三角洲南部原屬南海、番禺、新會、東莞四縣的五桂山一帶島洲,也于南宋紹興二十二年(1152 年)建置了香山縣,這便是后世中山、珠海、澳門等地的前身。
只不過,當作為漢族一個支系的廣府人在集中精力開發(fā)珠江三角洲而無暇他顧時,宋代的福建人卻迫于人口壓力四處遷徙而直到海南島。根據(jù)《香山縣志》的記載,這正是因為在宋元期間,有福建沿海一帶的移民前來定居于此。結(jié)果,待到珠江三角洲開發(fā)宣告大成的明清時代,舉目四望,海南島與廣東沿海的雷州、潮州,已然成為“福建話”的天下了。