中國妝為何在日本流行

日本雅虎新聞網3月11日文章，原題：繼韓妝之后大熱的中國妝　近幾年，韓妝在日本掀起潮流，但最近中國妝在日本也受到越來越多的關注。“中國妝”被日本的高中女生預測為2020年的流行妝容。用“中國妝”“中國流行”之類的關鍵詞在社交網絡上一搜索，就會出來很多化著中國妝的漂亮女性圖片。日本網上的一項問卷調查顯示，有28%的受訪女高中生表示聽說過“中國妝容”。

對于“作為化妝參考的話，韓妝和中國妝你會選哪一個”的問題，一半的女高中生選擇中國妝。為此，日本還出現了一個新詞チャイボーグ，指的是面部精致得像整過容的中國美女。這一切都得益于中國社交網絡的快速發展和自媒體從業者數量的增加，她們活躍在各大社交網站，原創內容走紅之后，所化的妝容也跟著受到歡迎，推動了中國妝容走向世界。

幾年前流行的韓妝風格是年輕可愛，而中國妝的風格是性感和成熟。日本某知名短視頻博主表示：“日式妝容追求的是自然，太濃了會被人覺得像風塵女子。但是中國并沒有照搬日式妝容，而是融合了韓妝和歐美妝元素，形成了獨特的風格，給人一種灑脫帥氣的感覺。我特別欣賞中國人在化妝上付出的努力和奇思妙想。”▲（文卉譯）