《泰戈爾詩選》：集靈感與思索于一身

泰戈爾（1861.5.7～1941.8.7），印度著名詩人、小說家、哲學家、社會活動家。1881年，他出版了第一本詩集《黃昏之歌》。1898年他寫的《獻祭》，從不同角度揭露和抨擊了封建婚姻制度的危害。泰戈爾的代表作有《兩畝地》《吉檀迦利》《生辰集》等。《吉檀迦利》的題意是“獻詩”，是一部頌神詩集，正是這部輝煌詩作，成就了泰戈爾世界性詩人的聲譽，他也因此獲得1913年諾貝爾文學獎。

前路已絕

我以為我的精力已竭，旅程已終——

前路已絕，儲糧已盡，

退隱在靜默鴻蒙中的時間已經到來。

但是我發現你的意志在我身上不知有終點。

舊的言語剛在舌尖上死去，

新的音樂又從心上迸來;

舊轍方迷，新的田野又在面前奇妙地展開。

（選自《吉檀迦利》）

賞讀感悟

《吉檀迦利》是泰戈爾的內心獨白，描繪的是一個殖民地屬國知識分子追求理想過程中的憧憬和渴望，以及理想破滅的苦悶和彷徨。這首詩歌正面謳歌了詩人追求理想的決心和行動。為了達到自己所憧憬的理想境界，詩人可以說是歷盡千辛萬苦。詩人在迷迷蒙蒙、神話一般的色調中，創造了一種異乎尋常的藝術境界。正是通過這種迷茫、朦朧，近乎神秘的暗示，詩歌表現出一種恬靜、溫柔、和諧、疏淡的情調。

祝 福

祝福這個小心靈，這個潔白的靈魂，他為我們的大地，贏得了天的接吻。

他愛日光，他愛見他媽媽的臉。

他沒有學會厭惡塵土而渴求黃金。

緊抱他在你的心里，并且祝福他。

他已來到這個歧路百出的大地上了。

我不知道他怎么從群眾中選出你來，來到你的門前抓住你的手問路。

他笑著，談著，跟著你走，心里沒有一點兒疑惑。

不要辜負他的信任，引導他到正路，并且祝福他。

把你的手按在他的頭上，祈求著：底下的波濤雖然險惡，然而從上面來的風，會鼓起他的船帆，送他到和平的港口的。

不要在忙碌中把他忘了，讓他來到你的心里，并且祝福他。

（選自《新月集》）

賞讀感悟

這首詩歌寫的是一個孩子的降生所帶來的希冀，洋溢著樂觀的基調：新生命誕生，在信任和愛中成長，即使世間那么險惡，一切也都可以變好，終將到達和平的港口。這是對未來的希望，也是對愛的堅信。

泰戈爾是個樂觀主義者，他認為世界是朝著絕對的善發展的，堅信惡最終將轉化為善。他說：“生活在完全的善中就是在無限中證悟了人生，這就是最全面、最深刻的人生觀，也就是我們通過內在的道德力量所能具有的對整個人生的看法。”他的詩如優美的畫，燃放著熾熱的精神火花，照亮讀者的心，讓世俗世界中那些奔波于功利、名望，甚至被嫉妒與金錢捆住的人們，得以凈化心靈。他的詩篇生機勃勃，充滿活力。雖然詩人的一生經歷了許多坎坷與痛楚，但他的思想是光輝的，是快樂的，是博愛的。

《泰戈爾詩選》精選了泰戈爾不同時期的經典詩作。《吉檀迦利》是泰戈爾中期詩歌創作的高峰，也是最能代表他思想觀念和藝術風格的作品。泰戈爾以輕松、歡暢的筆調歌唱生命的枯榮、現實生活的快樂和悲哀，表達了他對祖國前途的關懷。《采果集》的句子短小，句句飽含深意，它像《飛鳥集》一樣清新、自由、樸實自然。《新月集》是一部敘述兒童心理、兒童生活的詩歌集。《飛鳥集》是泰戈爾的代表作之一，初讀這些小詩，如同在暴風雨過后的初夏清晨，推開臥室的窗戶，看到一個單薄清透的世界，一切都是清新而亮麗的。此外，書中還從《園丁集》《流螢集》《遐想集》《集外集》中精選了多篇佳作。這些詩歌都是泰戈爾的肺腑之言，是他對生活的認識，對宇宙的思考，對生命的遐想……

夏天的飛鳥

夏天的飛鳥，

飛到我的窗前鳴歌，

又飛去了。

秋天的黃葉，

它們沒有什么可唱，

只嘆息一聲，

飛落在那里。

（選自《飛鳥集》）

賞讀感悟

詩人借助比喻，使得語言的形象性大大加強，他使用的比喻別出心裁：小鳥在夏天快活地飛來飛去，給人唱了歌，就又飛走了;黃葉沉默著，沒有什么表示便落到了地上。飛鳥和黃葉，對比鮮明，一個歌唱一個嘆息。在這看似單純的表象下，夏天的飛鳥隱喻印度游吟詩人，他們終生漂泊，邊走邊唱，每到一處便會為人們留下美好的感覺。秋天的黃葉隱喻印度的林中隱士，他們離群索居，不影響別人，也自生自滅。這鮮明的形象暗喻世界上有兩種人，一種人盡管卑微，卻終生為他人服務，他們的生命具有價值;另一種人心高氣傲，只為自己打算，終生孤立于人群之外，生命是蒼白的。詩歌意在勸諭別人要做有益于他人的人，也表明詩人決心終生服務他人，要像鳥一樣飛到他人的窗前歌唱。

萬物的靈長

水里的游魚是沉默的，

陸地上的獸類是喧鬧的，

空中的飛鳥是歌唱著的。

但是，人類卻兼有海里的沉默、

地上的喧鬧與空中的音樂。

（選自《飛鳥集》）

賞讀感悟

詩人以清新的語言，描繪了自然事物的特點，巧妙地揭示出人應該向自然界的萬物學習;同時也歌頌人是萬物的靈長，應該具有善于吸收和借鑒的品格。

泰戈爾在遣詞造句方面，表現出質樸而高尚的趣味。他向我們展現了蒼茫而寧靜的心靈：尋求靈魂平靜，永遠與自然生活協調一致。

鏈接中考

1.泰戈爾被譽為“詩圣”，請問我們中國古代的“詩圣”是

2.“生如夏花之絢麗，死如秋葉之靜美”出自泰戈爾的詩集

3.泰戈爾的第一部中文詩集是 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?翻譯的。

4.泰戈爾的 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 這兩部最著名的詩作被中國詩人所模仿。