老外的戰“疫”筆記

面對疫情，我選擇留在中國

Nathan Bennett

人民畫報社美國籍雇員，語言顧問、記者

中國和世界都知道該如何應對疫情，而且他們正在努力應對。面對這次危機，我選擇留在中國。

今年春節，中國發生了新型冠狀病毒疫情。我決定不回美國，更不訪友，每天基本都在北京的家，盡量減少外出。以前在春節期間，我會去廟會湊熱鬧或是找個地方放鞭炮，但今年，大部分時間用來看書和觀看網絡視頻。

為了控制新冠肺炎疫情，中國人都很少外出。一些中國人開玩笑說，今年春節期間最熱門的旅游路線是，臥室—客廳—廚房—衛生間。人們呆在家里都千方百計找點樂子，有些人甚至無聊到把家里有多少塊地磚都數清楚了。

隨著疫情管控措施的實施，此后一段時期，人們必須適應這樣的“新常態”。一些人擔心，在新冠肺炎疫情核心區武漢發生的事情可能會在中國其他城市再次上演。其實，2003年非典爆發時，中國就成功應對過類似的流行病疫情。那時，被感染者很快被隔離治療，局勢快速得到了穩定，真正的“緊急狀態”在疫情爆發后的三到六個月內就取消了。正是由于看到了這樣的事實，我選擇留在中國。

互助與愛心比病毒“傳播”得更快

奧蓮娜·高爾什科娃

人民畫報社烏克蘭籍雇員，語言顧問、出鏡記者

我相信新冠肺炎疫情不會影響中國與其他國家的關系，反而使各國人民的友誼之情更緊更牢。

隨著新冠肺炎在武漢開始傳播，一些在華的外國人選擇回國，但有一些人選擇留下。他們之中大部分在中國有家庭有孩子，中國已經成為了他們的第二故鄉。他們希望繼續在中國學習和工作，也相信中國一定可以戰勝疫情。這些留下的人中就包括我—一個在中國生活工作了多年的烏克蘭人。

我和我的家人在這種情況下保持了鎮定，因為我們從各自的工作單位和生活的社區得到了許多幫助和支持，我很感動，也充滿安全感。疫情并沒有阻礙我們的工作，我和我的同事們通過網絡辦公。每個人像往常一樣將工作處理得井井有條，甚至更加認真負責。

更讓我感動的是，我所居住的社區也給了我們諸多幫助。為了防止疫情擴散，北京很多小區實行了封閉式管理，我所居住的小區也不例外。如果要出入小區，首先必須得到一張社區居委會發放的通行證，工作人員會叮囑我們一定要佩戴口罩，并盡量減少出行。同時，所有進入小區的人需要在小區大門前接受體溫測量，物業也定時對社區進行消毒。為方便生活，社區居委會每周兩次為小區居民訂購蔬菜，并在必要時提供及時的醫療幫助……從很多細節中，我深切地感受到，中國各地特別是我所在的北京，在抗擊疫情的態度上是超乎認真的，政府實施的各項防護措施是非常到位的，而執行的基層工作人員更是盡心盡責。

我是一個樂觀主義者，相信事情總會變好。這場疾病很快就會過去，一切都會恢復正常。一首烏克蘭詩歌可以說明我的心情：天空中散開的陰霾，是你的恐懼也是你的悲哀。當陽光穿透厚厚的云層，你看到，褪去氤氳，在陽光下，肆意綻放的笑靨！

期待口罩遮住的笑臉重新回到這個可愛的國家

樸高恩

人民畫報社韓國籍雇員，語言顧問、出鏡記者

疫情下的中國，格外有秩序，這正是由所有中國人共同營造出來的。

就在2020年春節假期的前一天，單位向每個員工發送醫用外科口罩和消毒紙巾。那時，我只是知道發生了新冠肺炎病例，卻不曾想到疫情會發展成這樣。

因為春節我要去重慶，所以在1月24日那天，我仔細閱讀了關于防控此次疫情的文件，戴上口罩前往北京首都機場。

1月28日，當我從重慶回到北京的住處時，發現公寓開始嚴格管理出入情況。在小區出入口，社區服務人員測量體溫。快遞小哥們也被要求以無肢體接觸的方式來遞交配送貨物。雖然那時候小區的人還很少，但是看到社區工作者這么早就回到工作崗位，為小區的住戶們提供細致的防疫服務，作為一個外國人，我被這些可愛的服務人員的奉獻精神所感動。

為了防止疫情擴散，春節假期被延長了，我們開始在家工作。許多中國人民抗擊疫情的故事讓我備受感動，于是我與部門商量，想制作一期《高恩帶你看中國》視頻節目，把我在中國看到的、體會到的告訴韓國觀眾。

錄制視頻那天，大雪撲簌，小區里彌漫著淡淡的消毒劑的味道，通往二環的道路也不見了昔日水泄不通般的擁堵。路上的行人不多，但是打扮卻有相似之處，大家都戴著口罩，還有人戴著護目鏡。與以往不同的是，隨處都可看到加入防疫工作的社區志愿者們，而大家十分配合志愿者的工作。這種秩序井然讓我感慨萬千。這次出來錄制視頻，除了完成了工作，更讓我相信，在北京生活是安全的。

在這次抗疫中，韓國積極而堅定地與中國站在一起。韓國政府與民間的救援物資陸續抵達中國。在這段時間，我無時無刻不為中國人民祈禱與加油，也十分欣慰地看到韓國與中國能攜手并肩，共同抗擊疫情。

中國，愿你平安

埃莉米娜·安塔拉尼揚

人民畫報社莫斯科分社俄羅斯籍雇員，記者

在中國榮耀的時刻，我也會感到驕傲和自豪；在中國經歷困難的時候，我也會感到擔心和難過。

2020年的中國農歷除夕，我在莫斯科與中國同事們一同度過。在人民畫報社駐莫斯科分社，我們邊用餐邊觀看中國的春晚直播。今年的春晚有些不同尋常—與中國藝術家們的精彩表演和喜慶祝福一同呈現的，還有從世界各地傳遞到武漢的暖心話語，在那座城市，新冠肺炎疫情正牽動著所有人的心。

我是個土生土長的俄羅斯人，因為曾在中國學習了半年的時間，我全心全意地熱愛和中國有關的一切。

這次疫情不僅帶給我擔憂，也帶給我很多震撼。比如，武漢居然在短短十幾天時間內建成了兩座現代化的傳染病醫院。我同樣無法想象的是，在疫情漩渦中的一千多萬武漢人居然都能嚴格遵守政府的規定，不離開武漢，甚至不邁出家門，中國人的這種團結精神令我敬佩。

在疫情期間，中俄兩國媒體積極報道中國為戰勝疫情所采取的努力，我們邀請到許多俄羅斯專家，就中國的抗疫措施發表看法。他們高度贊揚了中國政府的積極舉措。與此同時，我們也邀請了一些和中國淵源頗深的友好人士錄制祝福視頻。其中就有中國友誼勛章獲得者、俄中友協第一副主席加麗娜·庫利科娃女士。庫利科娃女士一年前曾去過武漢，她想起一位曾有過工作交集的武漢姑娘，“相信那位姑娘正在勇敢而堅毅地與病毒和疫情做斗爭，希望她現在一切都好！”

2月12日，莫斯科舉辦了《俄羅斯古斯里琴和中國古琴展》開幕式，中國駐俄羅斯大使館文化參贊、莫斯科中國文化中心主任龔佳佳女士在開幕式上說：“當祖國正在經歷苦難，遠方的人也無法置身事外。”我為那些經歷疫情的人們感到痛苦，同時，也對中國即將到來的勝利充滿信心。

親愛的中國，我愿你平安！