遠(yuǎn)方的“家”

張洋洋

卡麗娜，一個(gè)來自俄羅斯的20歲女孩兒，因仰慕中國而來到濟(jì)南，因愛好美食而戀上山東，被博大精深的中國文化所吸引，被琳瑯滿目的中國美食所陶醉，她把中國稱為“遠(yuǎn)方的家”。

2018年，卡麗娜作為中俄文化教育交流的一員從俄羅斯聯(lián)邦共和國下諾夫哥羅德州來到中國訪學(xué)，成為山東財(cái)經(jīng)大學(xué)的一名學(xué)生。“中國人愛吃辣、個(gè)子高，中國文化高深莫測”，這是中國給卡麗娜留下的最初印象，也是促使卡麗娜想要來中國一探究竟的源頭。

在中國生活了一年，美食成為卡麗娜迅速融入當(dāng)?shù)厣畹摹按呋瘎薄ｔ敳司又袊舜蟛讼抵祝@讓生活在濟(jì)南的卡麗娜感到十分幸福，就連宿舍的櫥柜里，都被她堆滿了各種口味兒的美味小吃。每日三餐，卡麗娜都不放棄尋找美食的機(jī)會(huì)，常常大清早便坐車拜訪老濟(jì)南泉水豆腐店，她喜歡坐在種著木瓜樹的小院里，聽著小曲兒愜意地吃著濟(jì)南早點(diǎn)。在品嘗美食的同時(shí)，卡麗娜經(jīng)常騎行在濟(jì)南的大街小巷，品味泉城獨(dú)特的景致。濟(jì)南素有“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”的美譽(yù)，是擁有“山、泉、湖、河、城”獨(dú)特風(fēng)貌的旅游城市和國家歷史文化名城。卡麗娜在俄羅斯學(xué)習(xí)了5年繪畫，濟(jì)南的古色古香激發(fā)了

她的創(chuàng)作欲望。在她眼里，這里的山水、鄉(xiāng)村，與俄羅斯有很大不同。再加上濟(jì)南有眾多歷史名人故居，豐厚的文化底蘊(yùn)令卡麗娜嘆服，明府城的老建筑、大明湖的垂柳紅荷、曲水亭街的流水垂楊都讓這個(gè)俄羅斯姑娘陶醉其中。濟(jì)南的糖葫蘆、泥塑，中國傳統(tǒng)的書法、雕版印刷，古城里的票友閑唱，湖邊的二胡老人都是卡麗娜感興趣的內(nèi)容，濃濃的對(duì)中國文化的求知欲望，滿滿的對(duì)老濟(jì)南的好奇心，讓她到哪里都是四處張望、“動(dòng)手動(dòng)腳”。所到之處，卡麗娜都會(huì)用手機(jī)記錄下來，分享給家人，她希望有一天可以帶父母來中國游覽。

對(duì)卡麗娜來說，俄羅斯的冬天單調(diào)乏味，而濟(jì)南的冬天卻讓她迷戀。一篇膾炙人口的《濟(jì)南的冬天》讓卡麗娜對(duì)濟(jì)南的冬天有了新的理解。為此她專程在冬季來到大明湖畔的老舍紀(jì)念館，近距離感受老舍先生的文采魅力。“一個(gè)老城，有山有水，全在天底下曬著陽光，暖和安適地睡著，只等春風(fēng)來把它們喚醒”，這些透著濃濃濟(jì)南味道的文字，讓卡麗娜細(xì)細(xì)品味老舍先生當(dāng)年的感受和心情。“上帝把夏天的藝術(shù)賜給瑞士，把春天的賜給西湖，秋和冬的全賜給了濟(jì)南。秋和冬是不好分開的，秋睡熟了一點(diǎn)便是冬，上帝不愿意把它忽然喚醒，所以作個(gè)整人情，連秋帶冬全給了濟(jì)南。”讀著這對(duì)濟(jì)南秋天、冬天描寫的神來之筆，卡麗娜對(duì)濟(jì)南更加迷戀。

課上老師關(guān)于中國文化的內(nèi)容每每讓卡麗娜沉醉其中。春節(jié)、祭灶、除夕、元宵這些中國的傳統(tǒng)節(jié)日讓這位俄羅斯女孩兒百思不得其解，魯菜、孔子、儒家、長城，常常困擾卡麗娜，驅(qū)使她去圖書館查閱資料來弄明白其中的文化含義。

今年卡麗娜將接受全中文授課，這讓她既期待又擔(dān)心，期待的是可以與更多的中國同學(xué)一起交流，擔(dān)心的則是自己聽不懂老師的課。事實(shí)上，卡麗娜的成績十分優(yōu)異，對(duì)中國的熱愛讓她學(xué)起中文來比其他同學(xué)更加刻苦。卡麗娜的宿舍墻上貼滿了她自己制作的中國漢字卡，每天她都會(huì)認(rèn)真復(fù)習(xí)所學(xué)內(nèi)容，現(xiàn)在她已經(jīng)能夠熟練地與中國人進(jìn)行日常交流，取快遞、逛街、點(diǎn)餐等日常活動(dòng)都可以獨(dú)自完成，有時(shí)還會(huì)教外國的朋友們學(xué)習(xí)中文，這讓她感到很快樂。

在卡麗娜眼里，中國是她遠(yuǎn)方的“大家”，“大家”里有美食和文化;學(xué)校是她的“中家”，“中家”里有老師的耐心教導(dǎo)，讓她的中文越來越好;身邊的朋友圈是她的“小家”，她在“小家”中感受家人般的溫暖。卡麗娜的理想是學(xué)好中文，畢業(yè)后留在中國工作，吃上中國菜，沉浸于中國文化當(dāng)中，最好嫁個(gè)中國人，這樣就圓滿了。

編輯/刁艷杰