摘要:“文化”一與語言文學是相互影響、相互促進和相輔相成的關系,即文化發展能夠為文化創作提供素材和創新思維,而語言文學則是文化的體現,更是文化發展的主要原動力。日本茶文化作為日本文化體系重要組成部分,也同樣與日本語言文學有著急密切關系,并對日本語言文學產生不可代替的影響作用。對此,筆者根據自己對日本茶文化的了解,分析了日本茶文化對日本語言文學的影響。
關鍵詞:日本茶文化:日本語言文學;影響分析
很多文獻資料都顯示,日本茶文化來源于中國,是中國茶文化的分支,在與日本文化融合后形成如今的日本茶文化。日本茶文化經過多年的發展,已經形成了完善的美學體系、哲學體系及倫理體系,不僅對日本社會發展產生了影響,更是促進日本語言文學發展的關鍵,通過學習日本茶文化就最大程度上了解日本語言文學,由此可見日本茶文化對日本語言文化的影響力有多大。所以下文先簡單概述了日本茶文化,然后在該基礎上探討其對日本語言文學的影響作用。
一、日本茶文化的簡單概述
(一)起源發展
“日本茶文化”起源于中國,是中國茶文化與日本當地文化長期融合發展的結果,對日本文化發展的影響力非常大。有資料顯示,中國茶文化是通過海上絲綢之路傳到日本的,然后經過日本一代又一代人不斷探索后,將其與日本文化融合,最終形成具有日本文化特點的日本茶文化。如今,日本茶文化不僅成為了日本文化體系重要組成部分,還成為日本最具有儀式感的民族文化及藝術形式之一,證實日本茶文化在日本文化發展中占據重要地位,更是日本百姓的精神寄托,很多日本居民都會在家配備各種茶具,只要有客人時都會用茶水來招待,這樣不僅能夠陶冶日本百姓的情操,還能夠幫助他們樹立正確的人生觀[1]。基于此,很多日本文學家都將日本茶文化與日本語言文化緊密聯系在一起,并通過日本茶文化挖掘語言文學創作素材及思路,以豐富日本語言文化的民族文化內涵。
(二)具體理念內涵
日本茶文化經過長時間發展已經形成“和、敬、清、寂”四大根本內涵,其中“和”是指人與人、人與自然之間要樹立融洽和和諧的關系,例如茶具、茶室的布置都要盡可能和諧,以促進人與人、人與自然的心靈溝通和和諧相處;“敬”則是指人們日常生活中要對自然界的萬物都抱有敬意之心;“清”則是指茶室、茶席和茶具要隨時保持干凈,以預示人內心的純掙,更秉承了人與人之間的自然相處之道;“寂”則是指日本茶文化要弘揚日本傳統及民族文化,以使日本茶文化達到最高境界,從而幫助人們了解自身心靈,并沉淀人生。
二、影響分析
(一)茶道精神對日本語言文學的影響
“和、敬、清、寂”既是日本茶文化的重要內涵,也是日本茶文化的重要茶道精神,均對日本茶文化產生了重大影響。首先,能夠啟發日本語言文學家的創作靈感,并幫助他們挖掘利于語言文學創作的素材;其次,具有很強的修身養性引導作用,很多日本百姓在日本茶文化的影響下都會自發的提升自己的文化素養,并在日常喝茶過程中陶冶情操,使得他們的內心更加寧靜、和平,最終促進人與自然和諧發展。
(二)日本語言文學是在日本茶文化基礎上進行創作的
眾所周知,日本茶文化受到中國文化影響,同樣具有很長的發展歷史,相應的文化內涵也比較豐富,所涵蓋的文化內容非常多,更呈現出各種文化特色,所以成為日本語言文化創作的主要素材挖掘處。不同歷史時期的日本茶文化都呈現出不同的文化特點,也能為語言文學創作提供不同文化特色的素材,從而保證了語言文學創作的民族性特點,對日本語言文學發展起到了積極作用。另外,不同時期的日本茶文化特所反映的歷史背景及思想文化也不同,所以語言文學創作過程中應用日本茶文化,必定會增添民族思想,并吸收日本茶文化的營養,使得日本語言文學的民族精神境界得到提升,也提高了日本語言文學在日本民族中地位及影響力,更為日本文化做出了突出貢獻,使得日本百姓更加喜歡日本茶文化及日本語言文學[1-2]。
(三)日本社會狀態需要通過日本茶文化來反映
“文化”本身就是社會現實的一種表現形式,不同時期的社會現象都可以通過文化反映出來,所以就出現很多歷史書籍,諸如歷史人物傳記、歷史性小說等,而茶文化作為具有悠久發展歷史的文化類型,也同樣成為各時期社會發展情況等的載體,這意味著日本社會狀態也可以通過日本茶文化反映出來。另外,“日本茶文化”還反映了不同時期日本百姓的生活狀態,例如平安時期日本的“日本茶道文化”模仿和套用套用中國經典茶文化專著《茶經》,反映了當時日本百姓深受中國唐朝的影響,對中國唐朝具有一定的崇尚心理,套用的語言更為日本語言文學發展奠定了堅實基礎[2]。
結語
總之,日本茶文化對日本文化發展及日本語言文學發展等都產生重大影響,直接關系到日本的社會發展,故一直備受關注及重視,足以見得日本茶文化的重要性。日本茶文化源于中國,是與日本文化產時間融合形成的,因此與中國茶文化存在很多相似之處,這也是很多中國人關注日本茶文化的主要原因。基于此,上文從日本茶文化的起源發展、具體理念等方面入手,分析日本茶文化及其對日本語言文化的影響。
參考文獻:
[1]陳聰.日本茶文化對日本語言文學的影響分析[J].科技視界,2020(03):214-217.
[2]杜麗娜.日本茶文化對日本語言文學的影響分析[J].福建茶葉,2018,40(11):334.
作者簡介:
杜東方(1995-),安徽省六安市霍邱縣。