夢

[波蘭]奧爾加·托卡爾丘克

我帶著自己的夢加入網絡中的那些人的網站——除了夢，沒有任何東西能把我們如此緊密地聯系在一起。我們大家以一種出奇相似和混亂的方式夢見同樣的事物。這些夢是我們的財富，同時也是所有別的人的財富。因此也就不存在誰是這些夢的作者的問題，因此我們才如此樂意用所有的語言把夢寫進網絡，只用一個字母、單個名字或代號來署名。這是世界上，誰也沒有所有權的唯一的東西。在整個地球上，無論在什么地方，當人們睡著了，在他們的頭腦里就會迸出一些雜亂無章的小世界，它們像浮肉一樣，長得超常地大和快。或許存在這樣的專家，他們知道其中每一個單個的夢的意義，但誰也不知道所有的夢加在一起意味著什么。

《白天的房子，夜晚的房子》四川人民出版社（作者系2018年諾貝爾文學獎得主）