王美鳳 王彥才
摘 要:寫作教學中要注重范文的選擇。范文須經典,最好源自教材,少用文言詩文。
關鍵詞:寫作; 范文; 經典
中圖分類號:G633.3 ? ? ? ? ? ?文獻標識碼:A ? ? ?文章編號:1006-3315(2020)2-029-001
浙江省2018年初中語文優質課評比以“修辭”為主題,展開了有關“擬人”“夸張”“象征”三種修辭的寫作教學。本文選取有關“夸張”“象征”的八節寫作課從范文的選擇方面談談一己之見。
葉圣陶說:“語言文字的學習,就理解方面說,是得到一種知識;就運用方面說,是養成一種習慣”“語言文字的學習,出發點在‘知,而終極點在‘行,到能夠‘行的地步。”這里的“知”相當于寫作知識的學習,“行”相當于寫作策略的運用。寫作策略包括傳統的文章寫作手法,比如“范文模仿”“讀寫結合”“文體策略”以及寫作過程中的有關構思、立意、行文、修改的技巧,還包括交際語境寫作中的社會認知策略。寫作心理學研究發現,寫作專家和新手在寫作能力上的差別主要表現在寫作策略知識上,也就是說寫作策略知識在一定程度上決定作者的寫作能力。
劉淼《作文心理學》中說:“作文策略是作文中的學習策略,是作文者為達到學寫作文的目的,在元認知的作用下,根據作文情境的特點,調節好控制作文方法的選擇和使用。”這里的作文策略也即寫作策略。榮維東在《交際語境寫作》一書中指出:“寫作策略教學應該是寫作教學最主要的任務目標。”
在此次評比中,老師們也都在寫作教學的過程中運用了多種寫作策略。筆者僅就揣摩范文這一個寫作策略談談。
揣摩范文指的是為學生提供針對每個特定類型寫作的優秀范文,分析并理解范文所包含的優秀寫作要素,然后要求學生模仿這些范文,寫出與之類似的作品。范文為將要發生的寫作提供了“路線圖”,它可以為作者將要發生的寫作提供某種樣子和模型,作為一種思維支架或備選方案,減輕寫作者構思的負擔。
筆者選用了幾個例子,整理如下。
寧波的張倩老師:
(1)他每一天每一點鐘都要換一套衣服。人們提到他,總是說:“皇上在更衣室里。”
——安徒生《皇帝的新裝》
(2)(孔乙己)穿的雖然是長衫,可是又臟又破,似乎十多年沒有補,也沒有洗。
——魯迅《孔乙己》
(3)看見這樣鮮綠的麥苗,就嗅出白面饃饃的香味來了。
(4)他眼睛兩條斜縫,眉毛高高在上,跟眼睛遠隔得彼此要害相思病,活像報上諷刺畫里的中國人的臉。
——錢鐘書《圍城》
陳肖倩老師:
(1)他每一天每一點鐘都要換一套衣服。人們提到他,總是說:“皇上在更衣室里。”
(2)這些衣服輕柔得像蜘蛛網一樣,穿的人會覺得好像身上沒有什么東西似的,這也正是這些衣服的優點。
——安徒生《皇帝的新裝》
(3)花里帶著甜味兒;閉了眼,樹上仿佛已經滿是桃兒、杏兒、梨兒。
——朱自清《春》
王彥才老師:
(1)繡口一吐,就是半個盛唐。
——余光中《尋李白》
(2)眼睛正像兩把刀,刺得老栓縮小了一半。
——魯迅《藥》
(3)粉面含春威不露,丹唇未啟笑先聞。
——曹雪芹《紅樓夢》
這些作為范例的語篇,來源不盡相同。以大家(例如魯迅、張愛玲、余光中)的作品為主,也有來自劇本、歌詞,還有的是網上搜索到的不知出自何處的句子,例如“她還沒有端酒杯,就醉了”。
就語體來說,白話文為主,也有少數文言詩文。
就學生的熟悉度來說,有的語篇源自教材,有的則是課外(對很多學生來說是陌生的)。
范文的選擇需要遵循什么原則呢?
竊以為示例首先要經典,必須高于學生的現有水平,針對學生無法獨立完成的寫作任務,提供切實有效的幫助。《易經》有言:“取法乎上,得乎其中;取法乎中,得乎其下。”心理學上也有“召喚原則”,這都表明教師出示的示例最好是名家名作。
其次,示例盡量以白話文為主。因為文言畢竟和學生距離遠一些。學生從中學習寫作技巧,再將之用于自己的寫作,需要一個轉換。而且,如果選擇的示例難度大一些的話,學生讀不太懂,會有畏懼心理。
最后,示例最好來自教材。統編教材非常重視讀寫結合,選用教材中的文句(段/篇),既符合新教材讀寫結合的要求,充分發揮了教材的作用,學生又比較熟悉。
上述示例,比如張愛玲的作品,學生很多是沒讀過,截取其中的句或段就割裂了其與前后文的聯系,學生不能很好地體悟語段(語句)的表達效果。陳望道先生在《修辭學發凡》中說:“語言文字的美丑是由題旨情境決定,并非語言文字的本身有什么美丑在。語言文字的美丑全在用得切當不切當;用得切當是美,用得不切當便是丑。”可見,把學生不熟悉的所謂經典文段拿來作為示例有失妥當。
寫作教學中選擇的范文須經典,最好源自教材,少用文言詩文。