梁春光

漢字是中華民族傳統文化的瑰寶。在教學中,簡單割裂字義、單純從字形上引導識字的方法,留給學生的是對漢字文化內涵淺顯而歪曲的理解,是對漢字字義理解的偏差與錯位,不利于學生建立漢字系統的終身學習體系。現以“春”字教學為例,進行探討。
一、“春”字課堂教學現狀描述
2020年2月4日,是今年的“立春”。“立春”又叫“打春”,意味著春天的開始。按照節氣的習俗,人們在這一天吃春卷和春餅來慶祝,稱為“咬春”。然而,今年的立春卻有些不同尋常。新型冠狀病毒的突然來襲,人們在家中用各自的方式生活,沒了家庭熱鬧的歡聚,少了學校的如期開學,聽不到學生們時隔一個月相見的歡聲笑語。在如此特殊時期,各校“停課不停學”,運用網上直播、微課、網絡互動等形式進行學習。統編版一年級下冊識字單元第一課《春夏秋冬》的第一個生字是“春”,筆者看到一位教師是這樣執教的。
師:“春”是我們學過的認讀字。你是用什么辦法記住的?生:加一加。“三”加上“人”加上“日”就念“春”。師:你觀察得真仔細。老師還幫你們編了一個小兒歌“三人一起曬太陽”。這樣,這個字就記住了。今天我們就來學寫“春”。你們看,先寫“三”“人”再寫“日”,記住了嗎?
無獨有偶,除了“三人一起曬太陽”,一線教學中還流傳著“三人分天下”“三人周末一同見”等“春”字的識字兒歌。這樣的教學方式看上去讓生字好記了,也似乎取得了事半功倍的教學效果。但如此記憶,學生幼小的心靈會認為“春”和“三人一起曬太陽”有關,不但對漢字理解偏頗,而且不利于今后在理解字義的基礎上運用于言語表達。
二、溯源“春”字構形及發展
“春”,篆文從“艸”、從“日”形,“屯”聲,在隸變中,它的上部逐漸粘合簡化,無法講解了。要想講它,就必須溯源。
分析甲骨文“春”字的字形可見,中間是一個“日”表示陽光充足;用三個“草木”表示植物茂盛;有一個圓圓的腦袋的字是“屯”。“屯”是什么意思呢?像一顆嫩芽剛剛鉆出地面的樣子,這顆嫩芽就是“屯”字。上面一橫代表地面,下面是小草。地面下面有一根小草在往上生長,想要突破大地。“屯”在《說文解字》的意思就是“草木之初生屯然而難”,意思就是在艱難中向上積極生長的意思。
從“春”字的構形(如圖1)可以想象出這樣的畫面:大地冰封,陽光送來溫暖,大地下的小草悄悄地積蓄著生機,最終在陽光的照耀之下,在春光的溫暖之中,煥發出旺盛的生命力。小草綿延著,生長著,遍布原野把綠色帶到了整個大地之上。這個“春”字非常形象地展現出春天萬物蘇醒的過程。由此看來,“春”本為會意字。小篆的寫法,從草(木),草木春時生長,中間“屯”,似草木破土而出,艱難生長,土上的部分,表示春季萬物生長;“屯”變兼作聲符。后來在漢字演化過程中,金文減少了草木的個數,保留了其他的信息,小篆從金文。楷書的三個異體分別保留了不同的意義信息,正體字高度簡化,上部粘合,完全失去理據,但下部仍然保留陽光的信息,變成了我們今天學習的“春”字。
追溯“春”的演化過程,不難發現,“春”字屬于發生粘合簡化的字。縱觀漢字簡化的歷史發現,漢字不論怎樣簡化,表意的特性都會有所保留。著名語言文字學家、北京師范大學教授王寧在《漢字構形學導論》一書中提出識字教學觀點“對粘合、省簡、變形、錯訛而變得無理據的字不可亂編理據。”
在教學中,對于這類漢字,既不宜過多贅述復雜枯燥的演變過程,又不可隨意編造意思,造成對漢字意義的曲解。“三人一起曬太陽”的“春”字教學案例看似增強了漢字教學的趣味性,卻違背了漢字構造的規律。
三、粘合簡化類漢字識字教學探索
依據“春”字的構形和小學低年級學生的年齡特征,對于像“春”一樣經過隸變、楷化的過程,出現了一批粘合、省簡、變形、錯訛而部分或全部喪失了理據的字,筆者提出以下建議。
(一)溯源知字義,不隨意拆形
可以通過溯源來理解它的原初理據,再化成簡單易于學生接受的故事進行講解,不提倡在小學低年級不考慮學生年齡特點講復雜的古文字演變,所以,字理教學怎樣化繁雜為科學有趣,考驗的正是一線教師的漢字文化素養。
(二)字理聯字詞,教學可雙贏
從字形中,我們不難發現:漢字結構的原始設計意圖,有時它是某一個詞的一個義項的映射。將漢字與詞語結合起來,才會有事半功倍的效果。溯源“春”字的構形及演化,“春”字的意味自然可知。《說文解字》說“春,推也”,也即有“春陽撫照,萬物滋榮”之意,故又可延伸至生機勃勃,充滿活力等意。理解了一個“春”字,學生再學習“春回大地”“春色滿園”“春暖花開”“春風得意”這些詞語的時候也會迎刃而解。
(三)由字到文化,語文更有味
草木初生,陽光充足,把春天的季候特征表現得一覽無余。所以“春”成了四季的第一季度名稱。“春雨驚春清谷天”,春天的節氣給人帶來生機與溫暖。
“立春三候”有“東風解凍”“蟄蟲始振”“魚陟負冰”之說。合理地講解“春”字,適時延展,學生可創造出自己的“視覺世界”,由“春”想到泉水叮咚、萬物復蘇的美好畫面,感受到天地萬物的那種蓬勃的生機。
特別是在當下新型冠狀病毒的特殊時期,這樣對“春”的理解,誰說不是一種美好的人文情懷呢?有了這份美好,學生那幼小的心靈內也將種下一顆充滿生機的“春”的種子,一起盼望著疫情過后,美好春天的到來。再來看一個“春”字教學案例片段。
師:《春夏秋冬》,題目中的第一個生字就是我們要學習寫的“春”字。在一年級上冊第四單元課文《四季》中,我們已經認識了它。“春”字會讓你想到怎樣的畫面?
生:天越來越暖和了,雪都融化了。
師:我仿佛聽到了冰雪融化,泉水叮咚的聲音。生:好多花都開了,春天很漂亮。
師:我仿佛看到了到了春暖花開、桃紅柳綠的畫面,真美。
生:太陽經常出來,天越來越長了。
師:“春分秋分,晝夜平分”,過了春分,北半球的
白天就越來越長了。所以到了春天,我們就想到了太陽。
生:《四季》里說“草芽尖尖”,小草都從地底下鉆出來了,大地都綠了。
生:小草的生命力很強。我學過“野火燒不盡,春風吹又生。”
師:大地下的小草悄悄地積蓄著生機,積蓄著力量。最終在陽光的照耀之下,在春光的溫暖之中,煥發出旺盛的生命力。你們的描述讓我感受到“春”字帶來的力量。
識字教學是低年級語文教學的主要任務,識字是啟蒙教育的基礎,也是學生日后閱讀與寫作乃至獲得信息的“中介”。學生們將來不論從事什么職業,學習什么學科,母語的運用能力將由此起步。識字教學奠定了一個人終身學習的基礎。低年級識字教學要為這種終身的學習活動打好基石,單純從字形進行拆分割裂,違背漢字自身規律的教學不利于學生識字的長遠目標。
識字教學方法多樣,增強教學的趣味性一定要以遵循漢字構形與構意的科學規律為前提。只有恰當運用漢字的科學屬性進行識字教學,學生才會對漢字產生興趣。溯源漢字構形發展,科學講解識字教學,才能讓學生在低年級種下漢字文化的種子,領略到中華漢字的文化精髓。
(責任編輯 徐德明)