陸晨
摘? ? 要:認知語言學認為,語言和其所表示的事物之間是有聯系的。彝語中火的稱呼,直接反應了彝族先民對火的認知,即認為火來源于天上。彝族人根據生活的自然環境,因地制宜地發明了“擊石取火”法,并發明了“掩埋法”來儲存火種,證明彝族鮮明對火的使用已經相當進步。而把火用于制作熟食、照明、取暖,甚至于在農業上的運用,更加推動了彝族社會生產力的發展。
關鍵詞:彝族;火;認知
“火”在《新華字典》里的解釋是:“東西燃燒時所發的光和焰”。在現代生活中,我們對火已經有了相當客觀而準確的認知,本文在認知語言學理論的指導下,通過對貴州彝文古籍的整理,研究古代彝族人是如何認知火這種事物的。
一、火的名稱
據《漢彝簡明詞典》記載,現代彝語中火的名稱有m???? t???、m???t???、mu??tu??、m???t???、mo??to??、mo??to??、m???to??、mu??tu??等。從這些名稱中,我們可以看出:
現代彝語中“火”的名稱為雙音節名詞,且前一個音節的聲母全部為“m”,后一個音節的聲母全部為“t”。
那么,貴州彝文古籍中又如何稱呼火的呢?
《西南彝志·火把水瓢》中的記載為“to”,《西南彝志·論火的來歷》中的記載為“me??to??”,《西南彝志·論火》中的記載為“me??to??”,《烏撒彝族禮俗典籍·誦火葬經》中的記載 為“mi??to??”,《烏撒彝族禮俗典籍·火把節》中的記載為“to??”,《投確數·敘送火》中的記載為“to??”,《物始紀略·說火》中的記載為“to??”,《天地起源·彝家火把節》中的記載為“mi??to??”;
從以上彝文古籍文獻的記載中,我們可以知道,在貴州彝文古籍里,火的名稱既有單音節詞,也有雙音節詞。
二、火的起源
關于火的起源問題,也就是火是從哪里來的這個問題,在今天的人看來,似乎是非常簡單的。火來源不外乎有兩個途徑:一是自然火,二是人工生火。但古人由于科學文化水平的原因,無法達到今天的水平。因此,各族先民根據自身的認識,形成了獨具特色的火起源認知。
《西南彝志21-22卷·論火的來歷》中火的起源認知:
“從前的時候,天還未產生,地還未形成,魯朵出現了,出現三個獸。這三個獸呢,最高天宇宙上,住高天第七層,走去點火,尼武費背火,在天空中跑。身體跑得快,兩眼亮堂堂,降到大地上,開始有了火。”
《西南彝志23-24卷·論火》中火的起源認知:
“從前的時候,實氏婁何,兩眼明亮,來到大地上,開始發明火。”
《西南彝志5-6卷·天地事物的形成》中火的起源認知:
“哎奢耿諾,他想了三年,又想了三月,聘史做慕魁。到史慕魁時,他發明了火,有火獸逃避。”
《物始記略·論火》中說:
“火的由來,說來有根據:在遠古時,塵世間的人,不懂使用火……聰明的糯師穎,他發現了火。”
《土魯黎咪數》中說是一位披著金蓑衣的老人創造了火:“在南方,又挖金坑,現出白龍來,化彌漫火焰,火焰連大巖,覆蓋了中央,產生了火源。”
從上面所列彝文古籍的記載中,我們可以知道,彝族先民認為火是天神從帶到人間的。可見,在遠古時期,由于彝族先民還沒有系統地認知火,由于對火的力量的震撼,認為火是上天的產物。
三、取火方法
中國古代廣泛流傳著鉆木取火的方法,彝族社會里卻流行著“擊石取火”的取火技術。所謂“擊石取火”,就是用兩塊石頭相互撞擊產生火花來點燃干草的方法。這種能夠輕易產生火花的石頭叫“vɑ??lo??”,質地堅硬,裂縫多,容易碎。直到本世紀初,外出放牧、耕種的農民依然使用這種方法在野外生活。
四、存火方法
貴州彝族保存火種的方法為掩埋法。所謂掩埋法,就是將一節成年男子手臂粗壯的青岡樹木墩埋在已經燒成的木炭里,所埋木墩不能外露。第二天把木炭扒開,里面的木墩已經變成新的木炭,只要把干草放在上面一吹,就可以生火了。之所以用青岡樹,是因為青岡樹比較結實,經燒。
五、火的功用
所謂火的功用,即火的用途,也就是彝族人怎樣使用火,用火來干什么。我們根據不同的用途,把火的功用分為生活上的功用和農業上的功用。
(一)生活上的功用
1、制作食物。
在學會使用火以前,彝族人經歷了一個無火的時期。據《彝族古歌·阿嫫茲孰》記載:
“阿嫫茲孰時代,露珠當水喝……果子當飯吃……樹葉當衣穿。”
《物始紀略·米阿媚時代的人》一章還記載了米阿媚之前的人吃生肉的事情:
“人不不象人,人象野獸,獸樣過三代。獸樣過日子,生肉當飯吃,露當作水喝,闊葉當衣穿。”
后來,彝族人發明火以后:
“用火燒肉吃,燒得香噴噴,吃得津津有味。用火燒水喝,燒得火冒氣,好比大霧起。”
人類食用熟食后,無論時體力還是智力,都得到了充分的發展。正如《估哲數》中說:
“世間的人們,用火烤獸肉,用火煮食物,肉食都香了,吃到了熟食,人變美麗了,心靈手巧了。”
2、照明。
在沒有發明電燈的時代,人們過著日出而作,日落而息的生活。為了克服黑夜給人們帶來的限制,人們開始使用火來照明。彝語里稱照明為“nɑ??ho??z???”。
(1)戶內照明——火塘
火塘是彝族人室內生火的地點,彝語稱為“ku??du??”。火塘一般設在堂屋里,其結構比較簡單,只需在屋內挖一個坑,坑的邊緣安放三個石頭作為支撐鍋具的支柱即可。
(2)戶外照明——火把
火把在彝語稱作“nɑ???u??kɑ??”或簡稱“nɑ??kɑ??”。火把有較細的木條火竹片做成,曬干即可。一般分為火把節特制火把和日常生活使用火把。
(二)火在農業上的功用
(1)砍火地
砍火地,彝語稱“ho??nɑ??”,指在長滿草木的土地上放一把火把草木燒掉,然后撒下種子的勞動過程。
(2)燒秸稈
六、結論
火對彝族社會的發展有著重要的作用。火在古彝語里有是單音節詞“to??”,后來,人們認為火來自于天上,因此把表示天的詞“mi??”加在前面,構成了新的雙音節詞“to??mi??”。彝族先民因地制宜地發明了“擊石取火”的方法,獨具特色。在儲存火種方面,彝族人發明了掩埋法,使得火不會熄滅。彝族人對火的利用非常廣泛。在生活方面,有制作熟食、取暖、照明等;在農業生產方面,主要有砍火地、燒秸稈等。