史上最奇葩總統的前世今生

何加鹽

“大家”閱讀

互聯網時代，讀者并不缺乏信息，但一些真正具有傳播價值的內容，卻往往淹沒于信息洪流之中。力求將最有價值的信息，最有銳度、溫度、深度和多維度的思考與表達，最值得閱讀的網絡優質原創內容，快速呈現給讀者，是 《世界文化》的初衷。【“大家”閱讀】每期將甄選優秀公眾號上所匯聚的中文圈知名學者、專欄作家的最新文章，與讀者分享“大家”眼中的“世界文化”。

美國總統特朗普，已經成為中國網絡上人人皆知的名字。在一些人心中，特朗普是一個搞笑的小丑；在另一些人心中，他是一個兇殘的對手。這兩種形象本來完全不搭界，但是卻完美地結合在一個人身上。我們對特朗普的印象，幾乎都來自他的奇葩言論，或他對中國的敵對行為。而對于他的過往，我們卻知之甚少。

1.家世

特朗普的祖上是德國農民，自爺爺那輩遷居美國。他的爺爺弗里德里克·特朗普1869年生于巴伐利亞王國一個叫Kallstadt的小村莊。1914年世界大戰期間，由于美國和德國打仗，德裔受到歧視和迫害，他和孩子們就謊稱來自瑞典。這個謊言后來也被特朗普繼承，他在《做生意的藝術》一書中還寫著爺爺來自瑞典；但在另一本書中，他又寫著來自蘇格蘭。后面我們還會看到，謊話連篇、不著邊際，正是特朗普的最典型特征。

16歲那年，剛結束理發師學徒生涯的弗里德里克為了逃避兵役偷偷去往美國。他先是在紐約當理發師，6年后，隨著西部淘金熱的興起，又去了西雅圖。在西雅圖紅燈區的中心位置，弗里德里克貸款盤下了一家名為“貴賓犬”的飯店，將其改名為“牛奶飯店”，開始經營酒吧、賭場和妓院生意，非常火爆。干了3年后，加拿大的淘金熱也興起，弗里德里克就賣掉牛奶飯店，在加拿大的不列顛哥倫比亞省開了一家名為“北極餐飲住宿”的酒店，在海邊的帳篷里做起了食宿和妓院生意。

1901年，32的弗里德里克衣錦還鄉，回到了貧窮的Kallstadt。他和街對面一個補鍋匠的女兒伊麗莎白好上了，并且不顧母親反對，和伊麗莎白結了婚，一起去到紐約創造新生活。弗里德里克一邊開理發店，一邊經營著一家旅店，并開始計劃搞房地產，他買下了五塊小地皮。但是房地產生意才剛開始，他就感染了西班牙大流感，頭天發病，次天就去世了。而特朗普的親人里面，除了爺爺死于西班牙流感外，其曾祖父死于肺氣腫、外婆死于肺炎、父親死于肺炎。所以當日后特朗普說“沒有人比我更懂新冠病毒”時，也許他是真心那么以為的。

弗里德里克去世后，伊麗莎白帶著三個孩子，靠做女紅艱難度日。特朗普的父親弗雷德此時未滿13歲，但非常能干，負起了長子的職責，很快就獨當一面。16歲時，弗雷德就能夠獨自一人幫鄰居建造車庫；17歲時，他花5000美元蓋了一棟房子，然后用7500美元賣掉，從此開始做房地產生意。他成立了一家房地產公司。由于自己尚未成年，不能注冊公司，就用了母親的名字，取名為“伊麗莎白·特朗普母子公司”。弗雷德專門制作供貧民用的公寓房，這類房子很暢銷，所以他很快就成為紐約市房地產大亨，還把弟弟一直供到了博士畢業，成為美國著名的物理學家。

美國經濟大蕭條期間，大部分人生活都很悲慘，但弗雷德卻憑著其做生意的敏銳嗅覺，依然大賺特賺。他開了一家大超市——這是世界上最早的現代超市之一，一年后又賣掉狠賺了一大筆。大蕭條結束時，弗雷德回歸房地產，在十多年陸續賣了2500棟房子，成為紐約有名的億萬富翁。

1930年代初，弗雷德在一個舞會上碰到了一位名叫瑪麗的女孩兒。雖然瑪麗說著一口帶有濃重蘇格蘭蓋爾腔的蹩腳英語，而且只是一個出身于貧寒農家的女傭，但是她青春逼人的美少女氣息一下子征服了弗雷德，以至于弗雷德在舞會結束后興奮地對母親說，我找到了未來的妻子。

瑪麗1912年出生于蘇格蘭偏僻的路易斯島上的一個極其偏僻的小漁村，她是家里10個孩子中最小的一個，18歲那年拿著全家好不容易湊的50美元前往美國，靠給人幫傭為生。出身極度貧寒、為了追求美好生活才來到美國的瑪麗，自然不會拒絕弗雷德的追求。1936年，24歲的瑪麗和31的弗雷德結婚，這段婚姻一直維持到他們生命的盡頭。按理說，瑪麗的出身和經歷，正是美國夢的典型代表，對于一個總統候選人而言，這是夢寐以求的故事。但特朗普從來對母親的過往諱莫如深，不愿意提及其貧寒往事。

瑪麗和弗雷德育有五個孩子，特朗普是第三個，上面有一個姐姐和一個哥哥。姐姐瑪麗安娜的成就很大，是克林頓任命的聯邦上訴法院法官。哥哥小弗雷德作為長子，被父親寄予厚望，但他對房地產從來沒有任何興趣，也不喜歡和難對付的包工頭及不講理的供應商打交道。但由于父親的強勢，他不得不壓抑自己的想法。在這種壓力之下，小弗雷德長期用酒精麻醉自己，最后因酗酒而在43歲年紀郁郁而終。哥哥的去世給特朗普很大的沖擊，在那之后，他滴酒不沾。

2.成長

唐納德·特朗普出生于1946年。他的性格和哥哥截然不同，從不害怕和別人對著干，不僅敢于頂撞嚴厲的父親，長大后也擅長和各種厲害角色打交道。

小時候的特朗普長得高大強壯，性格又強硬，所以在小朋友們中間，他一直是當老大的那個。別人對他的態度往往處于兩個極端，要么就特別喜歡他，要么就特別討厭他——這一點和今天一模一樣。到13歲時，弗雷德覺得這孩子太無法無天，實在管不了了，只好把他送去紐約軍事學院。在這里，特朗普遇到了克星——一個叫杜比安斯的海軍退役老師，把他治得服服帖帖。用特朗普的話說，“我對老師是‘以智取勝，討他喜歡”。他總結道：對于這種強勢的人，“你得讓他知道，我不怕你，但是非常尊敬你”。從這點可以看出，特朗普并非一味魯莽的人。當遇到真正能壓服他的對手，他也能卑躬屈膝地討好。

軍校畢業時，特朗普一度想到南加州大學去學電影，想成為一個電影明星，不過最終還是經商的夢想戰勝了出風頭的欲望，他選擇了家門口的福特漢姆大學。

當時正值越戰，美國青壯年都有服兵役的義務，本來特朗普完全符合條件，但是他找關系搞了四次“學業延期”，逃避了兵役。最后一次實在無法再逃了，干脆在老爹的租客里找了一個醫生，開了張“腳上長了骨刺”的證明，徹底堵住了當兵的可能。考慮到特朗普在大學是橄欖球隊的主力隊員，“骨刺”這個借口真是莫名的諷刺。幾十年前，他的爺爺因為逃避兵役來到美國；幾十年后，孫子又因為逃避兵役留在美國。看來逃避國家責任，真是這家人的家風啊。

在福特漢姆上了兩年學后，特朗普又通過哥哥的鐵哥們兒轉學到賓夕法尼亞大學沃頓商學院。此后，特朗普一直把他被沃頓錄取當成自己智力超群的證明，絲毫不提他是關系戶的事實。

沃頓兩年，特朗普根本沒把心思放在學習上，只是應付一下而已。此時，他已經深度介入到老爹的房地產業務，主要精力都花在生意上，以至于連班上女同學都對他沒啥印象。而若干年后，特朗普通過律師對紐約軍事學院和福特漢姆大學都發出警告，要求對方不得公開自己的學業成績。由此可見，特朗普的成績得有多差！

3.起步

特朗普在伊麗莎白·特朗普母子公司的第一份工作，是去討賬。討賬是一件非常辛苦而危險的活計，不僅每天要跑很多地方，而且總要面對租戶的眼淚或怒火，甚至是拔槍相向——要知道，美國是一個槍支泛濫的國家。特朗普去討賬學的第一招，就是敲門時不能站在門口，而要側在一旁緊緊靠墻，然后伸出一只手去敲門，否則很可能會被一槍打死。日后人們說特朗普和紐約的黑社會關系很好，從這些細節看，不是無端猜測。

特朗普很快就瞧不起父親的生意，因為他蓋的房子都是貧民房，靠的是從政府拿窮人住房建設補貼，以及一個釘子一個釘子地省錢——事實上，弗雷德就經常去他的建筑工地撿廢釘子和爛木頭，而特朗普幾兄弟小時候也常常要去撿礦泉水瓶子換零錢。特朗普在父親公司做的第一筆大生意，是在俄亥俄州辛辛那提市的一個小區，那時他還在紐約軍校讀高中。當時由于開發商破產，小區被政府拍賣，特朗普父子買下了改造一番，重新租出去。這個小區的運營過程，充分體現出特朗普日后行事的很多特質——

第一個是善于營銷。當時的辛辛那提尚未流行房地產廣告，特朗普第一個把房地產廣告打起來。而且，他特別擅長把破舊的東西裝點一新，使之看起來很高大上。所以很快，小區就被租售一空。

第二個是手段強硬。他的租戶有很多是來自肯塔基山區的農民，帶著七八個孩子擠在兩居室。而特朗普翻新了小區后，大幅提高了租金，很多租戶付不起房租，會在半夜偷偷離開。特朗普的做法是：組建卡車巡邏隊，晝夜不停巡邏，防止貧窮租戶出逃。

第三個是白人至上主義。他的小區不肯租給黑人，其惡劣程度甚至引起了民權團體的關注。有人分別派出黑人和白人租客做試驗，黑人去了就說沒房了，白人去了就有。這引起了法律訴訟，但是特朗普依然我行我素。

第四個是“我走之后哪管洪水滔天”。在運營小區幾年后，特朗普發現這個地方即將衰敗，租戶的退租率在上升。他趕緊設計了一波出色的營銷，騙來了下家，高價把小區賣掉，并且在合同里加上“交易之后用戶退租與我無關”，“在約定時間前必須完成交易，否則買方要巨額賠償”——這是為了確保趕緊脫身，以免對方看出端倪。買方派來的考察者是一個稚嫩的青年，被特朗普忽悠得一愣一愣的，生意完全按照特朗普的意圖達成。特朗普完美抽身，對方虧得一塌糊涂。

經過“辛辛那提之戰”，弗雷德知道特朗普在做生意上比自己更厲害，便主動讓賢，讓特朗普擔任了公司總裁。1971年，特朗普把公司改名為特朗普集團，從此開啟了特朗普時代。此時，特朗普大學畢業3年，年僅25歲，便成為紐約著名房地產公司的掌舵人。

4.成功

特朗普一直對外打造“白手起家”的創業者形象，但實際上，特朗普畢業后不久就直接掌管家族生意，并且繼承了老爹經營了幾十年的政商兩界人脈關系，還從他那里先后獲得了1400萬美元的經費資助。但也不得不承認，特朗普把他的家族生意帶上了老爹沒有做到的巔峰。

與老爹固守在貧民區不同的是，從一開始，特朗普就把目光投向曼哈頓這個燈紅酒綠的地方。1974年，特朗普買下了哈德遜河畔的兩個地塊，吹響了進軍曼哈頓的號角。很快，他又從賓州中央買下了另一個物業——位于紐約中央車站旁的破舊的康莫得酒店。在特朗普的一番運作之下，他居然從政府獲得了40年的稅費減免，并拿到了兩家金融機構的巨額貸款，同時還和酒店業巨頭凱越集團達成合作，由后者幫忙改建和運營酒店。值得一提的是，特朗普拿到的政府優惠政策實在是太讓人瞠目結舌，讓人不得不懷疑后面的貓膩。而當記者就此提出質疑時，特朗普不屑地回答：“你問我是怎么拿到40年稅費減免的，那只是因為我沒跟政府要50年而已。”

就這樣，特朗普幾乎是以“空手套白狼”的方式，建成了紐約著名的君悅酒店并持有一半的股份。經過此役的成功，特朗普成為紐約商界一顆閃亮的新星。1979年，特朗普又買下了紐約中央公園附近的一塊風水寶地——位于第五大道的Bonwit Teller百貨大樓，后來將其建造成如今聲名遐邇的“特朗普大廈”。這座大廈是特朗普的巔峰之作，其建造極盡豪華，讓慣于節省的弗雷德嘆息不已。它在當時的紐約甚至全世界都掀起了搶購熱潮，各路富豪名流都以住進特朗普大廈為榮。

此后，特朗普又把業務拓展到全球，到處建造以其名字命名的大廈、酒店、賭場、高爾夫球場等，還將特朗普這個名字授權給別的公司使用，收取高額的品牌使用費。

整個20世紀80年代，特朗普都是美國炙手可熱的大名人。他身材高大、面容英俊、性格強硬、家財萬貫、生意興隆，在當時美國面臨日本企業強有力競爭的時代背景下，他完美符合美國人心目中拯救美國的超人形象，成了美國人心目中的英雄。

1987年，其自傳性質的書籍《做生意的藝術》出版，創下了銷量350萬冊、連續48周雄踞暢銷書榜首的奇跡。

5.挫折

特朗普的事業在經歷了長達十年的輝煌之后，于1990年代遭遇了巨大的挫折。

當時，美國房地產陷入低谷，特朗普的資產急劇縮水，蒸發了三分之二，成為美國的虧錢大王。不光如此，資產縮水還導致特朗普在銀行的信用降低，資金陷入了空前的緊張。愿意給他貸款的銀行從80年代的70多家下降到只剩1家。特朗普不得不收縮業務，賣掉資產。盡管如此，他還是先后四次破產。正是這四次破產，讓特朗普原本精明能干的形象蒙上了一層陰影。日后很多美國人認為，特朗普起家是靠父親，自己開公司卻老是破產，說明能力不行。但另一些美國人認為，特朗普每年申報巨額虧損，是為了避稅，僅他1995年申報的9.16億美元虧損，就能夠幫他帶來18年的避稅優惠。

不管如何，特朗普在經歷那么多風雨之后，并沒有倒下，反而越挫越勇。1996年，他買下環球小姐和美國小姐兩項選美大賽，并運營得風生水起，一舉翻身，又回到了福布斯400強富豪榜上。

進入新世紀時，特朗普依然挺立在美國最有錢人之行列，2003年他制作的電視真人秀節目《學徒》更將其事業推向新的巔峰。而特朗普本人在節目塑造了一個聰明睿智、能力超群、殺伐果斷的霸道總裁形象，尤其是每集淘汰選手時說的那句“You are fired”（你被炒了），成為家喻戶曉的臺詞。

6.總統

早在1988年，42歲的特朗普在做客全美最有名的脫口秀節目《奧普拉秀》的時候，就曾經和主持人說：“我現在不會參選，但是絕不會排除未來參選的可能……一旦我決定參選，我將有很大的機會獲勝。”

1999年，特朗普第一次做出了參選的姿態，但遭遇了強大的小布什和戈爾，早早就退出了競爭。2011年，特朗普又短暫露了一把臉，卻碰上如日中天的奧巴馬，完全沒有挑戰的可能，所以僅玩票了三個月就明智地放棄。

2015年，特朗普正式宣布參選美國第45任總統，并提出 “讓美國再次偉大”的口號。這次參選和以往一樣，起初也被人們一笑置之，都覺得他不過是借參選總統的由頭來博得媒體關注，做一次免費營銷而已。而他的競爭對手也是無比強大，其中包括共和黨內部的老牌名將杰布·布什——老布什總統的兒子、小布什總統的弟弟，以及民主黨的希拉里·克林頓——這位政壇女奇才，有著無比輝煌的過往。而特朗普毫無優勢，他從沒有過任何從政或從軍的經驗——在美國歷史上，還沒有過缺乏這類背景的人成為總統的先例。而他年過七旬，一旦當選，將成為美國歷史上最老的總統。何況，還有無數的證據顯示，他是一個愛說大話、行事魯莽、撒謊成性的家伙。然而，在經歷共和黨初選的最初挫折后，特朗普愈挫愈勇，竟然以絕對優勢成為共和黨的最終勝出者。

驢象決戰在即，在所有階段、所有組織搞的所有民調中，希拉里都遙遙領先。在美國人看來，這是一場沒有任何懸念的競爭。但關鍵時刻，希拉里那邊突然出了“郵件門”“克林頓基金會”等重磅丑聞。盡管特朗普這邊也被爆出歧視女性丑聞，但兩人的民調差距在不斷縮小。大選進行到這里，完全成了一地雞毛，媒體充斥著人身攻擊和八卦新聞。一場好好的選舉，就這樣淪為一場“女騙子”和“老瘋子”的鬧劇。

省略驚心動魄的競選和投票情節，大選最后的結果讓所有人都大跌眼鏡：特朗普成為美國歷史上第5個輸了普選但贏了大選的總統。

特朗普的當選震驚了美國，也震驚了國際社會。那些在大學教室里聚在一起準備慶祝希拉里當選的大學生和教授，那些準備好了煙花和表演的演藝界人士，一個個目瞪口呆，然后流下淚來。而各國的外交機構，則加班加點修改賀信，并且要求前往華盛頓的祝賀使團停止前進，把人員由和希拉里交好的人，緊急替換成和特朗普友好的人。

從投票結果來看，特朗普采取了非常有效的策略。首先，他緊緊抓住了美國中部大平原地帶和南部“紅脖子”州，這是共和黨的大本營。他們聽不懂希拉里精致優雅的發言，卻對特朗普粗俗易懂的大白話感到十分親切。其次，特朗普成功策反了鐵銹帶，這是民主黨大本營。他通過和產業工人大老粗在一起，與希拉里和知識分子、媒體精英、IT巨頭們站在一起形成鮮明對比，把這些一貫支持民主黨的人都拉攏了過去。

特朗普身上那些精英分子看不慣的粗俗做派，其實恰恰被很多美國人看成是一個真正美國人的特質。哪怕他針對女性的不雅言論，也被解讀為每個美國男人在更衣室都會說的“更衣室閑談”。而他直言不諱地提出不歡迎移民、明里暗里歧視黑人和穆斯林、反對氣候變化論、要求對外國強硬、修建墨西哥邊境墻等言論，雖然很少有美國人敢直接表示支持，但卻是很多人暗中期盼的事情。所以，他們在接受民意調查時不敢表露的態度，都偷偷地反映在選票里。

特朗普的成功還來自他對新媒體工具爐火純青的運用。在很多年前，肯尼迪第一個發現電視的魅力，從而引領了電視競選時代。而特朗普第一個發現網絡的魅力，引領了推特競選時代。競選期間和當選以后，他每天發布幾十條推特，永遠占據媒體的熱門位置。盡管以CNN為代表的一些傳統媒體毫不掩飾地反對特朗普，但后者一概將其貶為“假新聞”，弄得媒體非常尷尬。

7.爭議

特朗普當選總統之后，整個世界的走向就完全變了。

在美國國內，奧巴馬費心巴拉搞出來的最大政績——醫保法案，特朗普上臺第一周就廢掉了。而一些曾因環保而被擱置的項目，特朗普毫不猶豫地重啟。他高調反移民，并孜孜不倦地尋求修建邊境長城，卻忘了自己的爺爺奶奶、媽媽、前妻現妻，都是外國移民。他加強財政投入，并通過各種稅收調節和威逼利誘，想讓制造業回流美國。

在國際上，他上臺第一周就中止了美國發起的、談了很多年的跨太平洋伙伴關系協定，同時還退出了氣候變化《巴黎協議》。奧巴馬政府花了大力氣推動了8年的這兩大成果，被特朗普毀于一旦。特朗普對中國的一系列措施，也讓我們國人恨得咬牙切齒。他把中國列入匯率操縱國，發動對華貿易戰，收緊對中國學生和學者的簽證，最狠的是發起了前所未有的對中國高科技企業的制裁……

但另一方面，特朗普又總是發表一些奇葩言論，他的大嘴巴總是給我們提供無數的笑料。例如，他說到和金正恩的會面時這樣形容：“我們倆相愛了，他給我寫了情真意切的信。”他在印度公開演講時突然說：“我們和巴基斯坦（印度敵國）的關系非常好。”他曾發推特說希拉里：“連自己的老公都滿足不了（暗諷克林頓和實習生的出軌丑聞），怎么能滿足我們的國家？”他和記者之間的日常爭斗，成了人們喜聞樂見的花絮，這在美國總統的歷史上從沒有過。他說的謊話和前言不搭后語的地方是如此之多，以至于媒體專門給他建了“特朗普謊話錄”。最著名的還是他的“全知全能”系列：他的口頭禪是“沒有人比我更懂某某某”。這些“更懂”的事情包括風力發電、無人機、科技、建筑、稅收、基建、ISIS、銀行、貿易、核武器、政治……以及新冠病毒。

美國人對這位總統的看法也完全兩級分化：精英階層一片哀嚎，覺得“美國快亡國了”；但也有很多底層民眾真心實意地認為，特朗普能夠帶領他們讓美國重新強大。

由于太多人反對，特朗普的總統位子也坐得很艱難。剛上任不久，就有35名精神科醫生發表聯名信，聲稱特朗普有精神病，不能當總統。接著，特朗普又因為堅決不公開納稅記錄，引起民眾對于他偷稅漏稅的廣泛質疑。在接受CNN主持人訪談時，他對這個問題的回答是：“關你屁事，反正我盡一切可能少交稅。”他當總統后，美國國務院、環保署等政府機構和一貫標榜獨立性的美聯儲，都一度對其執政采取不配合態度。而他自己任命的一些核心屬下也紛紛背叛了他。最后，他發現唯一還能放心重用的，只有自己的女兒伊萬卡和女婿庫什納。

最令他頭疼的，是關于 “通俄”的指控。他被認為是“美奸”“俄國間諜”，遭受了曠日持久的調查，并于2019年被反對黨借機在國會發起了彈劾。

目前，74歲高齡的特朗普已宣布參選下一任總統，其健康狀況受到很多人的質疑。2015年競選時，特朗普30多年的私人醫生哈羅德曾說，特朗普是有史以來參選總統中最健康的人，但幾年后卻披露說，那封信是特朗普自己口述的，不是他的意思。而2017年，特朗普還派人暴力闖進哈羅德的辦公室，把幾十年的診療記錄搶走銷毀了。可想而知，和他的學業成績一樣，特朗普必定有什么不想讓人知道的地方。

8.未來

特朗普目前正在全力應對新冠疫情對美國的沖擊。他一方面在盡一切可能地把鍋扣到中國的頭上；另一方面又需要中國的幫助。所以會時不時罵中國，隔幾天又夸中國。中國和中國人，還將面對這個對手的出招，至少要陪他走完這個任期。

從特朗普一路走來的歷程來看，他絕對不是莽漢和傻瓜。相反，他是一個極其精明、極其強悍的生意人。他的那些看似癲狂的言語和行動，其實背后都有其目的，而且常常能達到想要的效果。他能夠從強敵環伺的總統大選中脫穎而出贏得勝利，就是一個最好的證明。特朗普曾說，聚焦于贏取選舉人票正是他的策略；如果規則是普選票多者獲勝，他會采用另一套打法，照樣能夠獲勝。

那些認為特朗普精神有問題、亂折騰的人，可以看一下他在自傳《做生意的藝術》一書中說過的這些話：

我在思考時就像一個能控制自己的精神病患者，我注意到許多獲得極大成功的企業家都有這種特性。……一些人由于患精神病而喪失了思維能力，而我所說的這些人，則正是由于他們類似精神病的癲狂，而獲得了非同凡響的成功。某些情況下唯一的選擇就是對抗。一旦有人想很惡劣地不公平地對待我，或想占我的便宜，我的一貫態度是毫不留情地給予有力反擊。這肯定會帶來危險，使本來很糟的形勢變得更糟。但我的經驗是，如果你是為你的信念而戰，事情總會有好的結果。我永遠先做最壞的打算。如果為承受最壞的結局做好了準備，好消息就會接踵而來。

“好消息”或許在于，特朗普是一個尊重實力、講求利益的對手。如同他年輕時在紐約軍事學院面對嚴師杜比安斯一樣，當你比他更強大、更堅定時，他就會尊重你，和你好好做生意。所以，面對特朗普這樣的對手，我們唯一能做的，就是讓自己變得更強大，同時看穿他的交易把戲，不屈服于他虛張聲勢的壓力，堅定自己的立場。

無論如何，特朗普是美國的宿命，是世界的宿命，也是中國的宿命。

目前，美國第46屆總統的大選，已經在如火如荼地進行。特朗普作為擂主，依然有最大的勝算。如果不出意外的話，他將于2021年，以75歲高齡，繼續擔任美國總統。

結果究竟會如何？美國的未來5年會往哪里走？中美關系將如何變化？一切的關鍵，都在下半年。我們拭目以待。

（轉自公眾號《靜嘉讀書》，有刪節）