南方周末記者 王華震發自杭州

伏拉夫(左)的妻子瑞拉(右)是韓裔澳大利亞人,她也是抖音網紅,她的賬號用于記錄自己的生活。 受訪者供圖
?上接第17版
伏拉夫覺得自己火了的關鍵是“真的打心底里覺得自己是中國人”,他向南方周末記者反復強調:“我17歲來中國,最重要的成長都在中國,我覺得我就是中國人。我的一些朋友雖然和我一樣長期在中國,但是他們會更關注國外的新聞、視頻,可是我幾乎不看。”
伏拉夫說,他的人生目標是要拿到中國國籍。
“記錄美好生活”
“我最近發現,抖音上很多外國友人,說一句‘我愛中國,就能夠獲得幾百萬點贊和漲粉。我也發現很多中國的短視頻創作者,他們的視頻很精彩,但卻無人問津。我只想對這些和我一樣的外國友人說一句:我來中國八年了,我雖然沒有說過一句‘我愛中國,但是這些年來,我一直用自己的行為深深地愛著這片土地。”
2011年來到中國的克里斯,在2019年10月10日發布的一條抖音視頻里這樣說。
在質疑“伏拉夫現象”的抖音視頻中,這是最早掀起大波瀾的一條。雖然克里斯粉絲不多,但是這條視頻發布之后迅速躥紅,播放量高達上千萬。克里斯批評了“外國友人”的“我愛中國”,卻在視頻結尾說自己“深深愛著這片土地”,很多網友說這也是在賺流量。“美蘇爭霸”,一名網友這樣總結美國人克里斯對俄羅斯人伏拉夫的隔空叫陣。
伏拉夫沒有回應克里斯,但采用類似營銷策略的MCN公司坐不住了。克里斯回憶,這些公司發私信攻擊他,在直播里“圍攻”他,壓力之下,克里斯將視頻下架。截至下架時,點贊140萬,評論5萬,播放量3000多萬。
克里斯的主業不是短視頻自媒體,他在抖音上小紅了一把,完全是因為他毫無口音的標準普通話。“有的外國人中文講得普普通通,就有這么多人喜歡。我就好奇,中文像我這樣的,會有多少贊。”于是他就錄了第一條視頻。一發出去,漲粉兩萬。
伏拉夫和克里斯一樣,拒絕了無數MCN公司的邀約。伏拉夫不想被公司包裝控制,而是自己開工作室,做自己想做的內容;克里斯則“看不上”。
“我不想當一個奪取別人眼球的外國人。有時間說這些話,還不如多捐一點錢給中國的學校。我不想為了賺錢而賺錢,那樣太沒意思了。”克里斯說。
將拍攝作為事業的伏拉夫沒辦法這么灑脫,他小心翼翼地規避抖音的紅線,每天觀察數據的消長,調整視頻的策略。這是一個被困于抖音短視頻創作之“道”的人。他重視流量,流量給予回報,雙方螺旋上升,直至找到最精準的定位。“抖音的‘玩兒法就是這樣,它的slogan是‘記錄美好生活。所以我只說好的東西和正能量,我要保持這個態度。”
“我覺得抖音的審查比審電影要嚴多了。”田包對南方周末記者說。偶爾露出的刺青、大面積的肉色物體、一閃而過的商品logo,都會讓視頻夭折。伏拉夫和瑞拉也都吃過抖音審查的苦頭。
“我們在中國生活了七八年,肯定也遇見過各種各樣的糟心事,但每個國家都有自己的好處和一些問題,這是完全可以理解的。生活不如意十之八九,這是人生,哪都一樣。”瑞拉說。
生活中的伏拉夫和其他中國人一樣,也會不開心,但他很少抱怨,“每個人對生活的態度不一樣,”他向南方周末記者打了個比方,“你走進一家餐廳,發現有道菜不好吃。你會覺得是餐廳不好廚師不好,還是怪自己選錯了地方?”他屬于后者,“都是我自己做的選擇”。
“前一段時間有很多人罵我,每天起床打開手機,抖音評論里都在罵我;關掉抖音,還有人找到了我的手機號、微信號,發短信罵我,甚至對我進行人身威脅。”伏拉夫的大眼睛黯淡下來,“我也害怕過,甚至崩潰過。我找過律師,做過申訴,但沒什么用。確實有人因為我的視頻開始模仿,甚至把它當作‘財富密碼。我……也沒什么辦法。”
“抖音視頻里有這些‘財富密碼,還不是因為中國人愛看?”田包追問,“那中國人為什么愛看呢?”
伏拉夫有個朋友曾做抖音賬號,總是沒有流量,有時還會被限流,伏拉夫給他的建議是:“‘做自己沒錯,但很多方面也要從平臺的角度想,平臺喜歡什么、不喜歡什么,這也是要考慮的。”
伏拉夫說自己喜歡杭州,也喜歡地鐵站里的安檢,“杭州很安全”。但他的家鄉布拉戈維申斯克沒有像杭州這樣漫長的雨季。
窗外下著雨,屋內火鍋熱氣騰騰。拍完白酒牛奶火鍋,兩位助手迅速將各種物什收拾好,他們下午還要回工作室剪片子。
伏拉夫滿頭大汗,脫下長袖外套——他不得不穿,手臂上的文身過于明顯。片子剪完,他還要自己過一遍,確保沒有違規的地方。終剪版會在兩天后上線,他目前保持著四天一條視頻的更新頻率。
“黑暗火鍋料理很多都確實是好吃的,像上次的西瓜火鍋,西瓜配小米辣,好吃! 不過有些確實也挺‘黑暗的。”伏拉夫笑著說。
“他胖了20斤。”瑞拉在旁邊說。按時間順序翻看伏拉夫的抖音主頁,也能感受到這個變化。“他的體重變了,性格也變了。”
有時候,伏拉夫也會被自己的夸張表情嚇到,“這個表情是不是有點太過分了?”他自言自語,隨即釋然。除了抖音,他還開始在快手、B站、頭條、西瓜視頻等平臺上開設賬號。現在的他樂觀又充滿信心。
2019年4月15日,伏拉夫曾經發布過一條懷舊視頻。視頻里有他在中國各個時期的照片,其中一張是在北京語言大學圖書館學習到凌晨的照片,他臉上帶著青澀的笑容。一個黑粉在視頻底下“挖墳”留言:“雖然伏拉夫賺了我們的錢,但看這個視頻,我居然有點同情伏拉夫。”