致力于成為疑難液位測量用戶的首選供應商
——訪麥理丘路（上海）控制儀表有限公司總經理 高翔

a被訪問人> 麥理丘路（上海）控制儀表有限公司總經理 高翔 訪問人> 《儀器儀表用戶》雜志編輯部主任 曲國利時間> 2020年07月10日 地點>上海

關于麥理丘路

1932年成立于美國的Magnetrol是全球首屈一指的液位儀表制造公司，工廠分布于美國、比利時、阿聯酋和中國。麥理丘路（上海）控制儀表有限公司是Magnetrol在中國的全資子公司。自1999年進入中國市場以來，麥理丘路為越來越多的國內用戶解決他們在液位、流量測量控制領域所遇到的問題。

Magnetrol 80多年的歷史就是液位儀表行業先驅的故事。Magnetrol 制造出世界上首臺用于精確測量和監測鍋爐和給水系統液位的液位開關產品，引入了首臺氣動閥控制器產品，用于支持在核電行業中對安全性能的新標準。

Magnetrol不僅是穩固可靠的機械浮力式液位控制器的代名詞，在電子技術領域也始終掌握著先進的核心技術。同時，還開創了雷達測量儀表的先河，并發展到今天世界頂尖的Eclipse?706/700系列導波雷達產品和Pulsar R82/R86/R96系列脈沖雷達產品。

Magnetrol致力于成為用戶遇到疑難液位測量時的首選供應商?？恐恍傅刈非蠛蛣撔拢瑸殡娏Α⑹?、制藥、鋼鐵和輕工等行業提供優秀的產品，贏得了廣大客戶的認可和支持。

曲國利：

高總您好！很高興您接受我們的訪問。首先，請您簡單介紹一下麥理丘路（上海）控制儀表有限公司（以下簡稱“麥理丘路”）及您的團隊。

高翔：

Magnetrol是一家液位儀表制造公司，1999年Magnetrol在中國開設辦事處，2010年成立中國工廠。我和麥理丘路一起經歷了20多年的風風雨雨，感觸良多。這個團隊就像一個大家庭，工作氛圍非常融洽，很多員工都在這里工作10多年了，這也間接說明這是一個留得住人才的公司。領導們有親和力，以身作則，就像工作和生活的導師一樣培養自己的員工，把公司的發展和員工的成長放在同樣重要的位置。員工們互相團結、支持，共同進步，為了公司的發展壯大一起拼搏奮斗。

曲國利：

麥理丘路專注于液位儀表研發，在整個工業自動化領域內是如何定位的？在這個領域內，麥理丘路的核心競爭力是什么？

高翔：

盡管我們服務的細分市場的工況各有不同，但所有的應用都有一個共同點：精確可靠的液位測量對于每個應用而言都是成功的關鍵組成部分。

在Magnetrol，液位測量始終是我們的主要著力點。我們認識到在用戶的裝置中，最重要的不是某種產品或服務，而是由精確可靠的液位測量所帶給您的信息、信心和效益。

自從1932年發明第一臺液位控制儀表并推向市場以來，Magnetrol品牌代表著世界范圍內的高品質和創新。今天Magnetrol產品服務于超過100多個國家，憑借著科技領先并且多樣化的液位和流量測量技術，Magnetrol已經成為全球儀表行業當之無愧的翹楚。針對實際工況的多樣性，Magnetrol開發出多種基于不同測量原理的產品以應對各種應用場合的挑戰。豐富的產品系列及每種系列產品的靈活配置可以滿足客戶對于特定工況的專屬需求。

曲國利：

那么，麥理丘路能夠為客戶提供哪些具體的建議或者解決方案嗎？有哪方面的案例可以分享？

高翔：

Magnetrol為過程控制行業提供了大量的創新型液位和流量控制儀表，每個行業都有不同的應用和相關產品。比如，電力行業的應用有凝汽器熱井、冷凝水回收系統、蒸汽汽包、潤滑油箱、液氨儲罐、燃油儲罐、給水加熱器、除氧器、閃蒸罐、鍋爐排污罐等，針對每種應用我們都提出了最優的測量方案，并給客戶推薦了最適用的產品。

在Magnetrol的公司主頁上有眾多行業的各種應用方案，客戶可找到類似的案例參考應用細節來確定產品方案。

同時，我們針對各類特殊應用案例進行深入研究，并發布專題白皮書或博文與用戶分享我們的寶貴經驗。比如，如果HF酸液位不受控，酸液從分離罐中泄漏出來并流到下游，則會腐蝕不銹鋼管道、閥門、配件以及儀表裝置。再比如，如果烴類工藝液體與殘留的水從分離罐中泄漏出來，則會降低水處理的工藝效率。含有碳氫化合物顆粒的廢水可能會導致下游設備問題，如堵塞濾網或者過濾器。

上面的情況會發生在煉油廠的分離器組中，我們的Eclipse 706/700系列導波雷達變送器會是一種理想的解決方案。通常還可以結合可視化的磁翻板一起應用，用于日常檢查和巡檢。

Magnetrol的子公司Orion Instruments?設計的Aurora?，通過一個外筒既有導波雷達又有磁翻板來完成冗余測量。這項設計被用于較小的安裝空間和小容器中。比如分離罐，利用同一個過程接口（通常是一組現有的配套法蘭），可以使用兩種不同的測量技術。如果乳化層太厚，用戶還可以將JM4系列磁致伸縮液位變送器（這個也是Orion工廠的產品）外綁在外筒上。

再舉個提高磁翻板液位計在低溫液氨領域應用的例子。液氨是一種非常常見和通用的化學制品，在冷藏和食品加工設備中也經常用到。但是液氨會造成一系列環境破環和安全問題，所以當我們在選用過程儀表時，必須經過深思熟慮。測量液氨液位最常用的儀表是可視化玻璃板液位計。玻璃板液位計的測量方法是直接通過一個玻璃視窗來觀察容器內的液位，玻璃板可以直接安裝在儲罐內，也可以通過更常見的過程連接安裝在旁通管上。儀表上的玻璃板部分根據不同的長度組裝起來，通過一系列的襯墊和墊片來密封，使其完全與大氣隔絕。但是玻璃板液位計由于用戶操作失誤，可能發生嚴重的事故，導致人員和財產的巨大損失。

我們的磁翻板液位計技術有三大優點：一安全性的提高；二可視化程度的改進；三維護成本的降低。在磁翻板液位計中，氨被封閉在符合工藝條件的材料制成的金屬密封腔體內。如此的腔體設計相比玻璃板液位計顯著降低了潛在的泄漏點泄漏風險。磁翻板內使用的高可靠性的法蘭、螺栓、墊片是遵循和全世界的管道系統一樣的ASME/ANSI標準。玻璃板液位計的泄漏風險，容易有陰影、被侵蝕或者難以讀取的玻璃視窗，以及玻璃碎裂的風險，這些因素都使得磁翻板液位計成為氨液位測量的一個極佳的選擇。

應用磁翻板液位計的測量技術在成本上的衡量主要由兩大因素構成：初始花費和儀表整個生命周期的維護成本。一臺碎裂的玻璃管液位計的維修成本通常在2000～2500美元之間，還不包括停機時間的成本。從設計上來講，磁翻板液位計在大多數工況應用下都是免維護的。

任何磁翻板液位計都可以配備一些額外的附件來進一步擴大儀表的整體性能，如：高低液位報警開關；一體式或外綁式變送器；保冷/隔熱；排氣和排污閥門；定制的指示刻度（%，加侖，公升）；浮子下沉自診斷。

曲國利：

您剛剛提到的液位變送器Eclipse?700系列，能告訴我這款產品的優勢是什么嗎?

高翔：

我很高興地向您介紹這款剛加入到Eclipse導波雷達液位計（GWR）家族的新成員。Eclipse?700系列是一款高性能的導波雷達液位變送器，它能提供GWR技術的所有優勢。由于具有極高的性價比，所以700系列適合更廣泛的、要求精確測量的細分市場，像各類化工、水處理和各類儲罐設備制造行業。

Eclipse?700系列的特性包括：表頭提供8行22字符帶圖形的LCD顯示，不僅可顯示更大的字符，還可以直接顯示信號波形圖、趨勢數據和故障排除提示；最低可測介電常數1.4；帶SIL認證，可用于SIL 2/3回路（SFF=93%）；測量范圍達30米（100英尺）；探桿最高可耐+200℃ /431 bar（+400°F/6250 psi）；深冷工況最低可至 -196℃（-320°F） ；液位測量結果不受介質屬性變化的影響；選用具有“防溢出”功能的探桿無需特殊算法，即可直接測量出直到過程連接密封處的真實液位高度；設計采用更強大的微處理器，大大增加了可用內存量，使我們獲得一些令人興奮的新功能，

Eclipse?700系列的三大優點是：一增強的信號強度，由此帶來的好處是，在那些異常低介電常數的應用中，信號更強，可靠性更高；二改進的診斷功能，結合自動回波曲線功能和LCD圖形顯示，不僅能向用戶顯示“哪里出錯了”，還能提供一些故障排除技巧，好處是減少停機時間；三有競爭力的價格，好處是有能力在那些更簡單的應用中對抗競爭。

曲國利：

售前售后服務問題一直是國內儀器儀表用戶非常關注的，貴公司在服務及技術支持工作上有哪些措施？

高翔：

國際化的銷售和服務網絡，是Magnetrol保持創新性和市場領先性的關鍵因素之一。這是一個由技術專家所組成的網絡，隨時隨地為客戶提供幫助。您可以完全信賴Magnetrol所生產的高品質產品，以及使用Magnetrol產品為您帶來的卓越體驗。

曲國利：

我們知道Magnetrol的產品和服務都是行業一流水平，那么接下來企業的發展戰略和理念是什么？

高翔：

環境的可持續性已成為負責任和成功商業活動的基本要素。作為市場領先的液位和流量儀表廠商，我們的行為不僅為客戶節省資金，也為后代保持一個更美好的世界。

可持續發展在Magnetrol不是一個新的想法。事實上，它已經成為我們行為的核心。我們設計和制造的液位和流量儀表幫助客戶管理從水處理廠到石油煉化廠的液體和氣體的儲存和處理。這些過程流體，即便如水般看似無害，但如果不受控制地排放到自然環境中，也會造成破壞，并導致潛在的環境危害。作為一家全球化公司，我們懂得，社會的長期福祉、我們的伙伴、全球經濟的力量以及我們自身業務的持續成功，都依賴于我們對可持續性環境的承諾。

曲國利：

很感謝高總的分享！