配有JUPITER廣角鏡、SONNAR中焦鏡和徠茲萬(wàn)能取景器的35mm CONTAX Ⅱ(543/24)旁軸相機(jī)

圖文｜蔣 放

明朝張岱云：人無(wú)癖不可與交，以其無(wú)深情也；人無(wú)癡不可與交，以其無(wú)真氣也。古人言之不一定有理，世上沒(méi)有興趣愛好的人多的是，有的身懷絕技，還是某個(gè)領(lǐng)域中的老大。我在這里引用古人的論斷，不是為了提供旁證以辯駁或認(rèn)可今人的處世行為，而是想在諸君面前回顧一段尚未忘記的經(jīng)歷。

1968年，“文革”剛剛開了個(gè)頭。我被學(xué)校分配到一家中型工廠當(dāng)學(xué)徒工，與我命運(yùn)相同的還有500多人。年輕、迷茫而興奮。每天上班下班兩點(diǎn)一線，只有打招呼的同事，沒(méi)有談得來(lái)的友誼。也許是命運(yùn)的安排，同時(shí)進(jìn)廠的益平兄闖入我的生活。1米85的個(gè)子，臉上掛著溫暖的微笑，穿一條永遠(yuǎn)洗不干凈的背帶褲。益平的性格和愛好同我有點(diǎn)相似，孤獨(dú)寡語(yǔ)，喜歡跑舊貨店淘老式照相機(jī)。他淘來(lái)的機(jī)子多數(shù)是壞的，無(wú)法使用，價(jià)格自然便宜。益平學(xué)的是“刨床”，滿師后的奮斗目標(biāo)是六級(jí)“刨工”，每月大概會(huì)有60元的收入，那時(shí)最低生活標(biāo)準(zhǔn)是每月8元。益平的真正愛好是淘舊貨和修理照相機(jī)，“死機(jī)”經(jīng)過(guò)他的一番倒飭變成了“活機(jī)”，送到別家舊貨店里寄賣，轉(zhuǎn)手之間就賺了一筆差價(jià)。益平利用手上的修理絕活和上海各舊貨商店里舊相機(jī)舊鐘表之間的差價(jià)，為他的學(xué)徒生活增色不少。我同益平一見如故是必然的事情，我們的話題離不開各種類型的德國(guó)照相機(jī)，聽他賣弄修復(fù)折疊相機(jī)，皮腔嚴(yán)重漏光，他用了一個(gè)晚上把皮腔修好，對(duì)機(jī)子進(jìn)行重新清洗和調(diào)整，只花了15元。李師傅笑得一臉燦爛，雷丁那被李師傅玩了一年，又回到益平手中，交給舊貨店寄賣，凈賺20元。除了喜歡玩照相機(jī)，益平同我成為莫逆之交另有原因，我們的父母都是“靠邊站”的高級(jí)知識(shí)分子。他父親是第二醫(yī)學(xué)院教授，戴著一頂“右派”帽子被下放到蘇州；我父親是中科院研究員，當(dāng)時(shí)還關(guān)在“牛棚”里作深刻反省。同病相憐，加上同樣喜歡擺弄舊照相機(jī)，我們不得不成為無(wú)話不談的朋友。

1971年前后，益平開始請(qǐng)長(zhǎng)病假，在家里惡補(bǔ)英語(yǔ)。在益平的拉攏下，我加入了他的自學(xué)行列。學(xué)習(xí)英語(yǔ)是為了能夠看懂狄更斯的原著《大衛(wèi)·科波菲爾》，小說(shuō)里的艾妮斯是我倆的夢(mèng)中情人，但最主要的還是為了能弄明白國(guó)外攝影和照相機(jī)方面的原文資料。學(xué)習(xí)告一段落，我和益平會(huì)坐上開往蘇州的火車，游玩天平山和靈巖山，中午在木瀆小鎮(zhèn)的石家飯店搓上一頓，花7毛錢在木瀆住上一晚。每次出游，我們必定帶上各自心愛的照相機(jī)。

1978年，益平作為“文革”后的第二批新生，考入他父親以前就職的“二醫(yī)大”深造，英文免修。從此，我們同在一城卻從未聯(lián)絡(luò)。我在廠里繼續(xù)干我的“機(jī)修鉗工”。后來(lái)在“伯樂(lè)”的推薦下，方才告別已混了18年的車間生活，得以在技術(shù)情報(bào)室坐上一把交椅，在中英文字之間爬梳游戲。每天上班，我會(huì)在寫字桌的固定位置上放一臺(tái)德國(guó)照相機(jī)，有人進(jìn)屋就遮上半頁(yè)報(bào)紙。時(shí)間久了，也就不再是秘密，成為同事們的笑談。

歲月如梭，頭發(fā)漸稀。我領(lǐng)到一張“解放證書”正式退休。那天我?guī)е慌_(tái)德國(guó)老相機(jī)，在黃浦江畔坐了一下午?；厥淄滦辣患腿幌肫鹆诉h(yuǎn)在美國(guó)攻讀博士學(xué)位的益平兄弟，他似乎是一個(gè)根本沒(méi)有存在過(guò)的幻影。就是這個(gè)幻影，在我退休后的第二年，突然拖著大行李箱站在我的面前！掐指算來(lái)，我倆已闊別三十幾年，都老了但還活著！益平臉上依舊帶著人見人愛的笑容，只是那些皺紋和滄桑，寫滿了他在異國(guó)他鄉(xiāng)的酸甜苦辣。益平已入美國(guó)籍卻陋習(xí)難改，幾十年下來(lái)，原本就不大的生活空間里堆滿了淘來(lái)的舊玩意兒，自然少不了德國(guó)照相機(jī)，美國(guó)真是淘舊貨的天堂！益平來(lái)找我不僅僅是為了敘舊，而是想叫我做他在上海的“代理人”，幫他“出貨”。益平每年回滬一次，看望90多歲的老母親，順便帶回在美國(guó)淘來(lái)的舊物件，包括照相機(jī)和各種鏡頭。我只會(huì)玩照相機(jī)，不諳生意經(jīng)。誰(shuí)跟我合伙做生意，一定會(huì)蝕掉老本！益平坦言：“我靠你發(fā)不了財(cái)，只想甩掉這些舊東西！我開個(gè)底價(jià)，你隨便賣，賣掉多少是多少。你如果想要，半價(jià)拿去！”想當(dāng)年同益平走到一起，不正是“舊相機(jī)”撮合的？在美利堅(jiān)洋舊貨面前我終于動(dòng)心而放棄了底線。益平每年回來(lái)，會(huì)交給我一個(gè)70磅重的行李箱，里面塞滿五花八門的洋舊貨： 鐘表、銀器、瓷器、手飾、煙斗等等，少不了德國(guó)舊相機(jī)。我的家本來(lái)就不大，沒(méi)幾年就堆滿了自己買下來(lái)的洋舊貨，益平淘舊貨的“病毒”已從美國(guó)帶回上海傳染給我。積癖成癮，入迷變癡，上三甲醫(yī)院看“特需門診”和 “吊針”都不管用。

五年前，益平媽媽遽然病逝，他回滬奔喪。同我告別時(shí)神情凄然：“蔣兄，姆媽走了就斷線了，以后回來(lái)機(jī)會(huì)不多！今朝送儂一臺(tái)康泰克斯留作紀(jì)念，儂再去配只鏡頭?！蹦鞘且慌_(tái)成色極其生辣的35mm CONTAX Ⅱ（543/24）旁軸照相機(jī)的機(jī)身，它被裝在同樣很新的原配牛皮套里。在以后的歲月里，我把CONTAX Ⅱ（543/24）機(jī)身當(dāng)作益平兄弟的幻影珍藏著，一直想為它配上合適的鏡頭。

魯班路上有一家“涵子”相機(jī)鋪，專售高端舊相機(jī)，回頭客以白領(lǐng)青年居多。兩兄弟打理鋪?zhàn)?，哥哥主?nèi)，弟弟在日本進(jìn)貨?！昂印边@個(gè)名稱出自弟弟的創(chuàng)意，十足東洋味兒。那天我走進(jìn)“涵子”，玻璃櫥里有一臺(tái)成色幾乎全新的尼康S3型旁軸相機(jī)，裝著NIKKOR 50mm F1.4標(biāo)頭。該機(jī)生產(chǎn)于1958年，是NIKON S系列的后期機(jī)型，標(biāo)價(jià)5500元。該機(jī)汲取CONTAX和LEICA相機(jī)的優(yōu)點(diǎn)，機(jī)內(nèi)結(jié)構(gòu)與NIKON F型單反相機(jī)基本相同，它的鏡座卡口和鏡頭接口與CONTAX和KIEV（基輔）相機(jī)的完全相同，因此鏡頭可以互換。仔細(xì)一看，尼康S3相機(jī)后面還放著一支蘇聯(lián)基輔廠生產(chǎn)的JUPITER 35mm F2.8廣角鏡頭，估計(jì)是作為主機(jī)的附加鏡頭一同出售。我隨口問(wèn)了一聲：“單買那支蘇聯(lián)鏡頭行嗎？”“行，500元！”老板說(shuō)著就把鏡頭送到我手中。JUPITER鏡頭很新，附有原配前后鏡蓋。鍍膜鏡片通透明亮，看不到一絲劃痕，一看就是CONTAX相機(jī)配套廣角鏡 BIOMETER 35mm F2.8的仿制版。立即拿下這支鏡頭，并從包里取出益平送我的CONTAXⅡ(543/24)機(jī)身，裝上JUPITER 35mm F2.8廣角鏡，絕配！

回到家，找出徠茲正形萬(wàn)能取景器，把它裝到CONTAX機(jī)頂上的附件插座上，拼成一臺(tái)混搭型照相機(jī)：機(jī)身是德國(guó)蔡司伊康戰(zhàn)前生產(chǎn)的CONTAX Ⅱ(543/24)， 鏡頭是蘇聯(lián)基輔廠生產(chǎn)的JUPITER 35mm F2.8廣角鏡，取景器是德國(guó)徠茲廠生產(chǎn)的萬(wàn)能取景器（題圖）。

多年前，我在光頭老胡那里買進(jìn)一臺(tái)成色生辣的35mm CONTAX Ⅱ(543/24)相機(jī)，裝著原配SONNAR 50mm F2未鍍膜標(biāo)頭，一直將它視為拱璧。想不到益平后來(lái)又送我一臺(tái)同樣的CONTAX Ⅱ(543/24) 機(jī)身?，F(xiàn)在將兩臺(tái)相同型號(hào)的CONTAX相機(jī)并排放置，益平送的那臺(tái)是蘇德混搭相機(jī)，老胡的那臺(tái)是德國(guó)原配整機(jī)，真有意思。

圖1 CONTAXⅡ機(jī)身和JUPITER 35mm F2.8廣角鏡頭

圖2 CONTAXⅡ機(jī)身和SONNAR 13.5cm F4中焦鏡頭

圖3 相機(jī)頂部

圖4 相機(jī)底部

圖5 相機(jī)背部

35mm CONTAX Ⅱ(543/24) 旁軸相機(jī)由德國(guó)德累斯頓的蔡司伊康公司于1936～1942年期間生產(chǎn)，它和同時(shí)期生產(chǎn)的裝有測(cè)光表的CONTAX Ⅲ(544/24) 屬于戰(zhàn)前終極版CONTAX機(jī)型。經(jīng)過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)和83年滄桑歲月，成色功能俱佳的機(jī)子很難找到。品相一般的機(jī)子時(shí)有現(xiàn)身，因價(jià)格較低，常有人買下賞玩。 CONTAX Ⅱ(543/24) 機(jī)身采用雙影重疊對(duì)焦，最近對(duì)焦距離為0.9米。對(duì)焦時(shí)，鏡座在對(duì)焦輪帶動(dòng)下左右旋轉(zhuǎn)并前后移動(dòng)，被固定在鏡座上的整組鏡頭隨之旋轉(zhuǎn)和前后移動(dòng)以完成雙影重疊對(duì)焦任務(wù)。相機(jī)的對(duì)焦基線長(zhǎng)，因此對(duì)焦精度很高。該機(jī)配有縱走式金屬幕簾焦平面快門，快門速度范圍為1/2～1/1250s、B門。機(jī)身上裝有自拍器，機(jī)頂上置有固定式附件插座。相機(jī)的后蓋和底板連成一體而構(gòu)成一個(gè)整體組件，底板中央裝著折疊式金屬支撐腳。機(jī)身用黑色真皮包覆，機(jī)身兩側(cè)固定著吊帶環(huán)。CONTAX Ⅱ(543/24)機(jī)身長(zhǎng)139.5mm，高85.5mm，厚42.7mm，重610g。

正面看，CONTAX Ⅱ(543/24) 機(jī)身上裝著從“涵子”那里淘來(lái)的JUPITER 35mm F2.8廣角鏡（圖1）。在張印泉于1959年出版的《攝影應(yīng)用光學(xué)》一書中，JUPITER被譯作“尤比借爾”。二次大戰(zhàn)后，蘇聯(lián)在烏克蘭建立基輔照相機(jī)工廠，憑借從德國(guó)蔡司伊康公司擄來(lái)的技術(shù)人員和圖紙資料開始仿制生產(chǎn)與 CONTAX旁軸相機(jī)完全相同的基輔照相機(jī)，配套鏡頭的接口和光學(xué)結(jié)構(gòu)均與CONTAX的相同，鏡頭上均有JUPITER品牌標(biāo)記，還有一個(gè)三角棱鏡圖標(biāo)。KIEV（基輔） 相當(dāng)于羅馬字母KNEB。JUPITER 35mm F2.8鍍膜廣角鏡上裝有原配塑料鏡蓋，鏡蓋外徑46mm，磨砂弧面中央凸起三角棱鏡圖標(biāo)。鏡頭的光學(xué)結(jié)構(gòu)為4組6片，視角63°。后鏡組全部裸露在鏡頭尾端而形成一個(gè)通透明亮的弧面，其外徑為28.9mm。鏡頭的最近對(duì)焦距離為0.9mm。后鏡片上的紫色增透膜鍍層晶瑩剔透漂亮之至，被玩家稱為“一滴淚”。美人兒臉上的一滴淚，想像力真夠豐富！鏡頭長(zhǎng)50mm（置于無(wú)限遠(yuǎn)距離），重145g（帶前后塑料鏡蓋）。前鏡內(nèi)環(huán)斜面上凸顯黑底白字：JUPITER R-12 2.8/35 N8904832，還有一個(gè)三角棱鏡圖標(biāo)。內(nèi)環(huán)前面裝著外徑41.8mm的光圈設(shè)置環(huán)，設(shè)置環(huán)內(nèi)圈發(fā)黑斜面上凸顯7檔白色光圈值：2.8、4.5、5.6、8、11、16、22。實(shí)際操作時(shí)，左右旋轉(zhuǎn)光圈設(shè)置環(huán)，將所需光圈值對(duì)準(zhǔn)后面內(nèi)環(huán)圓周上的白點(diǎn)，前后鏡組中間的5葉片光圈將隨之作出相應(yīng)的開合。前鏡組縮在光圈設(shè)置環(huán)里面，距離設(shè)置環(huán)端面21mm，在結(jié)構(gòu)上起到遮光作用，因此在實(shí)際拍攝時(shí)，不必再重新配置遮光罩。光圈設(shè)置環(huán)的內(nèi)徑螺紋為40.5mm，也就是濾鏡的螺紋規(guī)格同CONTAX鏡頭的濾鏡規(guī)格完全一致。光圈設(shè)置環(huán)外面套著可以旋轉(zhuǎn)的外徑51.2mm的對(duì)焦環(huán)，圓周上飾有發(fā)黑直絲滾花。對(duì)焦環(huán)后面是固定的鏡頭安裝環(huán)，安裝環(huán)表面鍍暗鉻，外徑 55.5mm，寬6.5mm，圓周上裝著矩形彈性鎖鈕，將鏡頭裝上機(jī)身后即可被鎖定。該鎖鈕表面鍍鉻，從安裝環(huán)圓周上翹起，顯得燦然奪目。安裝鏡頭時(shí)，必須先將機(jī)身上的鏡座置于無(wú)限遠(yuǎn)距離位置，再捏住鏡頭上的安裝環(huán)，旋轉(zhuǎn)對(duì)焦環(huán)至無(wú)限遠(yuǎn)距離位置，然后將鏡頭尾端，就是裝著“一滴淚”后鏡組的鏡頭尾端插入鏡座內(nèi)孔。鏡頭安裝環(huán)圓周面上的紅點(diǎn)必須對(duì)準(zhǔn)機(jī)身右側(cè)鍍鉻面上的紅點(diǎn)，并使鏡頭尾端徹底進(jìn)入鏡座內(nèi)孔，安裝環(huán)底部應(yīng)貼緊鏡座，然后逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)安裝環(huán)至90°位置，也就是極限位置，此時(shí)鏡頭接口應(yīng)已被牢固地連接在鏡座卡口上，并被安裝環(huán)上的鎖鈕鎖定在鏡座上。從機(jī)身上卸下鏡頭，同樣必須先將鏡頭置于無(wú)限遠(yuǎn)距離，再摁下安裝環(huán)上的鏡頭鎖鈕，同時(shí)順時(shí)針旋轉(zhuǎn)安裝環(huán)至90°位置，也就是兩個(gè)紅點(diǎn)成一直線的極限位置，此時(shí)鏡頭接口應(yīng)已脫離鏡座上的連接卡口，可以從鏡座內(nèi)孔中拔出鏡頭。JUPITER 35mm F2.8廣角鏡除了鏡片是光學(xué)玻璃，其他配件都是金屬材質(zhì)，鏡頭尾部用黃銅制造，具有強(qiáng)烈的年代感。鏡頭的金屬件表面，除了安裝環(huán)被鍍鉻，其他均被發(fā)黑。該鏡頭在外形和結(jié)構(gòu)上雖然不能與CONTAX原配鏡頭相提并論，沒(méi)有CONTAX鏡頭的古茂渾穆氣質(zhì)，卻也被社會(huì)主義蘇聯(lián)打造得靈秀可愛。裝在CONTAXⅡ(543/24) 機(jī)身上，竟然有幾分“餅干頭”的風(fēng)韻。

圖6 相機(jī)內(nèi)倉(cāng)

圖7 相機(jī)配件

圖8 原配牛皮套

CONTAX Ⅱ(543/24) 機(jī)身上已裝著JUPITER 35mm F2.8鍍膜廣角鏡，未曾想到，我又在“金輝”鋪?zhàn)永锾缘揭恢Р趟疽量祽?zhàn)前生產(chǎn)的SONNAR 13.5cm F4未鍍膜中焦鏡頭（圖2），鏡片通透，無(wú)劃痕無(wú)脫膠，配有原廠前后鏡蓋。鋪?zhàn)永习迮c我相熟，就按進(jìn)貨價(jià)600元給了我。SONNAR 13.5cm F4是戰(zhàn)前CONTAX Ⅱ(543/24) 相機(jī)的原配中焦鏡頭。鏡頭光學(xué)結(jié)構(gòu)為3組4片，視角18°，鏡頭最近對(duì)焦距離為5英尺，濾鏡規(guī)格為40.5mm。前鏡內(nèi)環(huán)圓周面上凸顯黑底白字：Sonnar 1:4 f=13.5cm Carl Zeiss Jena Nr.2401831。鏡頭由前后兩個(gè)鏡筒通過(guò)螺紋連接而成，后鏡筒外面套著前鏡筒。前鏡筒內(nèi)裝著前后鏡組，前后鏡組的中間是根據(jù)設(shè)定值而開合的光圈。前鏡筒前端裝有光圈設(shè)置環(huán)，其鍍鉻圓周上刻著6檔光圈值：4、5.6、8、11、16、22。實(shí)際操作時(shí)，左右旋轉(zhuǎn)光圈設(shè)置環(huán)，將所需光圈值對(duì)準(zhǔn)前面鍍鉻圓周上的黑點(diǎn)。前鏡筒后面是對(duì)焦環(huán)，對(duì)焦環(huán)被固定在前鏡筒的后端。實(shí)際對(duì)焦時(shí)，左右旋轉(zhuǎn)對(duì)焦環(huán)，前鏡筒將前后移動(dòng)，前鏡筒內(nèi)的整組鏡片也跟著在前后移動(dòng)。通過(guò)機(jī)背上的取景器目鏡來(lái)監(jiān)視物像狀態(tài)，從而完成取景和雙影重疊對(duì)焦任務(wù)。中焦鏡頭的裝卸步驟與上述 JUPITER 35mm F2.8廣角鏡完全相同。安裝時(shí)，必須先將相機(jī)鏡座置于無(wú)限遠(yuǎn)距離，再旋轉(zhuǎn)對(duì)焦環(huán)，同樣將鏡頭置于無(wú)限遠(yuǎn)距離，方才可以捏住鏡頭安裝環(huán)并將鏡頭插入鏡座內(nèi)孔，再按上述步驟完成鏡頭的安裝。后鏡筒末端裝著鏡頭安裝環(huán)，安裝環(huán)圓周上同樣裝著矩形彈性鎖鈕，鎖鈕的作用和功能與上述廣角鏡安裝環(huán)上的鎖鈕相同。SONNAR 13.5cm F4中焦鏡長(zhǎng)93.2mm（置于無(wú)限遠(yuǎn)距離），重565g（配原廠前后鏡蓋），鏡頭所有金屬件均為黃銅鍍鉻。前后鏡筒配接緊密，調(diào)焦阻尼和操作手感恰到好處。它被蔡司伊康打造得樸拙古秀，成為戰(zhàn)前CONTAX配套鏡頭中的佼佼者。

35mm CONTAX Ⅱ(543/24) 機(jī)頂上裝著徠茲（LEITZ）正形萬(wàn)能取景器，它是德國(guó)徠茲廠的戰(zhàn)后產(chǎn)品。戰(zhàn)前生產(chǎn)的是反形萬(wàn)能取景器，目鏡里所見物像是左右相反的。正形萬(wàn)能取景器適用于焦距為3.5、5、8.5、9、13.5cm的定焦鏡頭。取景器中間部位裝著外徑37.8mm的焦距設(shè)置環(huán)，圓周上飾有直絲滾花。設(shè)置環(huán)前面的鍍鉻圓周上凸顯5檔焦距值。實(shí)際操作時(shí)，左右旋轉(zhuǎn)焦距設(shè)置環(huán)，將設(shè)置環(huán)斜面上的黑色刻度線對(duì)準(zhǔn)前面的鏡頭焦距值即可。徠茲正形萬(wàn)能取景器長(zhǎng)51.2mm，高45mm，重120g。金屬件全用純銅制造，取景器前半部分表面鍍鉻，后半部分噴涂黑漆。取景器底部裝有距離/視差校正桿，校正范圍為 3.5英尺至無(wú)限遠(yuǎn)距離。實(shí)際操作時(shí)，可以根據(jù)相機(jī)雙影重疊后的實(shí)際距離來(lái)左右撥動(dòng)校正桿，將校正桿底下轉(zhuǎn)盤上的相應(yīng)距離值對(duì)準(zhǔn)黑色刻度線。取景器后面裝著目鏡，目鏡上方黑漆面上凸顯標(biāo)識(shí)：E.LEITZ WETZLAR Germany，黑底白字顯得工秀雋雅。取景器頂上固定著附件插座。

圖9 JUPITER 35mm F2.8廣角鏡頭所攝樣片

鏡頭朝上，觀察機(jī)頂（圖3）。機(jī)頂左端裝著倒片盤，右端是卷片調(diào)速盤。倒片盤右側(cè)固定著附件插座，插座鍍鉻面上刻著黑色標(biāo)記：J.68034，應(yīng)該是機(jī)身的產(chǎn)品序號(hào)。卷片調(diào)速盤左側(cè)置有走片計(jì)數(shù)窗，左上方機(jī)頂殼體上突起對(duì)焦輪，對(duì)焦輪后面是鏡頭鎖緊/解鎖桿。實(shí)際操作時(shí)，左右旋轉(zhuǎn)對(duì)焦輪以驅(qū)使JUPITER 35mm F2.8廣角鏡左右轉(zhuǎn)動(dòng)和前后移動(dòng)，并監(jiān)視機(jī)背上的取景器目鏡里的物像以完成取景和雙影重疊對(duì)焦任務(wù)。卷片調(diào)速盤底下裝著快門速度值指示盤，指示盤鍍鉻斜面上刻著一圈快門速度值：B、2、5、10、25、50、125、250、500、1250，共10檔。快門鈕位于卷片調(diào)速盤的中央，快門鈕具有在B門開啟后，一直被保持在開啟狀態(tài)的鎖定功能。

鏡頭朝上，觀察相機(jī)底板（圖4）。底板和后蓋連成一個(gè)整體組件。底板的左右兩端分別裝著可以翻上翻下的折疊式弧形鎖柄，鎖柄可以180°旋轉(zhuǎn)。實(shí)際操作時(shí)，順時(shí)針旋轉(zhuǎn)左端鎖柄至極限位置，逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)右端鎖柄至極限位置，后蓋/底板組件即被解鎖，可以從機(jī)身上卸下整個(gè)后蓋/底板組件。如果逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)左端鎖柄至極限位置，順時(shí)針旋轉(zhuǎn)右端鎖柄至極限位置，后蓋/底板組件即被鎖定在機(jī)身上。底板中央裝著可以翻上翻下的折疊式支撐腳，方形金屬塊上置有三腳架安裝螺孔。左端鎖柄右側(cè)裝著退片功能鈕，摁下功能鈕，倒片盤的退片功能生效。

從機(jī)身上卸下后蓋/底板組件，機(jī)內(nèi)結(jié)構(gòu)袒露無(wú)遺（圖6）。縱走式金屬幕簾展現(xiàn)在眼前。幕簾由上簾和下簾組成，上下兩簾分別由11根發(fā)黑銅條連接而成，形成蔡司伊康戰(zhàn)前戰(zhàn)后CONTAX旁軸相機(jī)快門系統(tǒng)設(shè)計(jì)上的一大奇觀，堪稱空前絕后的偉大創(chuàng)舉，盡管在實(shí)際應(yīng)用中還存在著不盡如人意之處。

綜上所述，35mm CONTAXⅡ(543/24)旁軸相機(jī)已裝上基輔的JUPITER 35mm F2.8廣角鏡或蔡司伊康戰(zhàn)前生產(chǎn)的SONNAR 13.5cm F4中焦鏡，以及徠茲正形萬(wàn)能取景器，成為一臺(tái)混搭型照相機(jī)（圖7）。實(shí)際拍攝時(shí)，原來(lái)相機(jī)上的標(biāo)準(zhǔn)取景器已失效，但可以通過(guò)設(shè)置萬(wàn)能取景器上的焦距值3.5cm或13.5cm來(lái)確定裝在相機(jī)上的35mm廣角鏡或13.5cm中焦鏡的取景范圍。

最后贅述一下CONTAX Ⅱ(543/24) 旁軸相機(jī)的原配牛皮套，對(duì)益平兄弟也算有個(gè)交代（圖8）。深褐色牛皮套屬于蔡司伊康戰(zhàn)前照相機(jī)的配套產(chǎn)品，由內(nèi)外套連接而成，皮面接合部線腳勻整。皮套長(zhǎng)153mm，高98mm，厚72.4mm，重225g。外套正中凸起一塊64mm見方，高度為30mm的皮殼以遮護(hù)被置入的照相機(jī)和鏡頭。皮殼面正中被壓印廠家標(biāo)識(shí)：ZEISS IKON，外套可被翻開或折攏。內(nèi)外套的背面分別置有金屬撳鈕，利用它們可以將內(nèi)外套閉合為一個(gè)整體皮套。牛皮套兩側(cè)分別用鉚釘固定著可以調(diào)節(jié)長(zhǎng)度的牛皮背帶，皮套底部中央裝著固定照相機(jī)和三腳架的轉(zhuǎn)盤式螺桿和橫跨轉(zhuǎn)盤的金屬橋梁架。轉(zhuǎn)盤在橋梁架的下面，貼著皮套底面。轉(zhuǎn)盤前端是螺桿，已伸入底部牛皮面，用來(lái)固定已裝入內(nèi)套的照相機(jī)，螺桿和轉(zhuǎn)盤其實(shí)就是一枚金屬件。橋梁架長(zhǎng)34.7mm，寬11.2mm，厚 4.2mm，它跨越在轉(zhuǎn)盤之上，兩端分別被鉚釘固定在皮面上，橋梁架中央置有三腳架安裝螺孔。整件牛皮套被蔡司伊康設(shè)計(jì)和打造得古茂厚拙，經(jīng)過(guò)83年摩挲把玩，早已是包漿潤(rùn)澤舊韻盎然。

帶上益平兄弟送給我的CONTAX Ⅱ(543/24) 旁軸相機(jī)，裝上JUPITER 35mm F2.8廣角鏡或SONNAR 13.5cm F4中焦鏡，走進(jìn)紛擾繁華的十里洋場(chǎng)或綠蔭匝地的法租界，摁幾下快門拍幾張膠片，把堆積在胸中的塊壘沖洗得干干凈凈。