陸衛(wèi)琴
【摘 要】在英語課堂教學(xué)中,教師應(yīng)積極探索教學(xué)方法,幫助學(xué)生積累豐富的詞匯,使其寫好優(yōu)美的句子,教師還應(yīng)利用不同體裁的文章進行教學(xué),樹立學(xué)生謀篇布局的意識,并加強課堂教學(xué)課外延伸,注重學(xué)生情感培養(yǎng),從而提高英語寫作水平。
【關(guān)鍵詞】課堂教學(xué);遣詞造句;謀篇布局;情感表達;提高寫作
一、巧妙激活相關(guān)話題積累詞匯,培養(yǎng)學(xué)生遣詞的能力
英語詞匯之于英語學(xué)習(xí)猶如建筑材料之于高樓大廈,沒有建筑材料,房子無法砌成。同樣,沒有英語詞匯的積累,英語學(xué)習(xí)將會是一紙空文。
巧妙激活相關(guān)話題積累詞匯,不僅可以彌補按單元順序記憶詞匯的不足,還能大大提高記憶效率,幫助學(xué)生學(xué)以致用。
例如,在教學(xué)《牛津高中英語》模塊五 Unit 1Friendship時,筆者以“頭腦風(fēng)暴”的形式,要求學(xué)生回答以下問題:“What kind of friends do you like?”學(xué)生根據(jù)自己對選擇朋友的標(biāo)準(zhǔn),可以聯(lián)想到:loyal,honest,clever,helpful,kind,warm-hearted,energetic,lovely,friendly,smart.筆者補充道:“What kind of friends do you hate?”此時學(xué)生的興趣明顯高漲,思維也較敏捷,很快就有了自己的觀點:dishonest,helpless,cold,cruel,lazy.
在課堂教學(xué)中,教師如能經(jīng)常做如此訓(xùn)練,學(xué)生就可以把平時所學(xué)的零散的詞匯按照某一話題聚集起來,從而運用在寫作中。
二、通過多種方法訓(xùn)練學(xué)生寫好句子,培養(yǎng)學(xué)生造句的能力
句子是表達一個完整意思的最小單位,造句能力在英語寫作中非常重要,好的英語句子能生動、形象、準(zhǔn)確地表達內(nèi)容,現(xiàn)在高考也要求學(xué)生在句子上做到句式多變,語法活用。根據(jù)多年的教學(xué)經(jīng)驗,筆者總結(jié)出訓(xùn)練學(xué)生寫好句子的幾種方法,并經(jīng)常運用在課堂教學(xué)過程中,起到了很好的效果。
改寫句子:
Mr.Smith is a fat man,and he wears a pair of thick glasses.
Mr.Smith is a fat man with a pair of glasses.
合并句子:
It was early in the morning.Mr.Smith was in his garden.He was watering flowers.
Early in the morning,Mr.Smith was watering flowers in his garden.
一句多譯:
一到北京,我就會給你寫信。
On/Upon arriving in Beijing,I will write to you.
The moment I arrive in Beijing,I will write to you.
三、引導(dǎo)學(xué)生解讀不同體裁的文章,樹立學(xué)生謀篇布局的意識
謀篇布局是寫作中一個相當(dāng)重要的環(huán)節(jié)。只有華麗的辭藻,而無篇章之層次、脈絡(luò),文章就猶如一盤散沙。所以,在課堂教學(xué)中,教師應(yīng)根據(jù)不同的文章體裁,引導(dǎo)學(xué)生用不同的方法解讀文章,從而樹立起學(xué)生謀篇布局的意識。
例如,教材中有很多描寫某個地方,或某個國家的文章,且都圍繞一些關(guān)鍵詞來展開,因此,在教學(xué)此類文章時,教師可以先讓學(xué)生討論:“Which aspects are mentioned in the text?”學(xué)生會想到:history,location,area,population,climate,sports,products,languages,natural resources等,然后,教師再讓學(xué)生深入課文,討論文章是如何圍繞關(guān)鍵詞來展開的。
經(jīng)常開展此類活動有益于學(xué)生樹立篇章、段落意識,使其在寫作時不再是簡單地將幾個單詞和詞組相組合。
四、延伸教學(xué)內(nèi)容,注重學(xué)生的情感培養(yǎng)
考查學(xué)生能否用英語來闡述自己的觀點,已經(jīng)成為書面表達中必不可少的考查內(nèi)容,所以,教師在平時要更加注重培養(yǎng)學(xué)生這方面的能力。筆者在教學(xué)中常常把課文內(nèi)容延伸,設(shè)置一些有爭議性的話題,讓學(xué)生在合作探究活動中發(fā)揮想象,為學(xué)生表達思想和情感提供一個自由平臺。
例如,在完成《牛津高中英語》模塊五Unit 3 的課文教學(xué)后,筆者提問:“Do you think we should clone humans?”為了能讓每個學(xué)生有機會表達自己的觀點,筆者把學(xué)生分成四人一組,先互相討論,小組內(nèi)闡述自己觀點,幾分鐘后,由小組推選組長,向全班匯報。筆者讓學(xué)生記下自己沒有想到的一些重要信息,作為課后習(xí)作的依據(jù)。這種訓(xùn)練充分發(fā)揮學(xué)生創(chuàng)新能力,各抒己見,同時也讓學(xué)生通過分享合作學(xué)習(xí)的成果來提高寫作水平。
五、結(jié)語
英語寫作應(yīng)貫穿英語教學(xué)的全過程,教師應(yīng)該從課堂教學(xué)入手,把寫作根植于英語課文閱讀教學(xué)中,從教學(xué)材料中提煉和設(shè)計寫作,尋找多種途徑進行寫作訓(xùn)練。
參考文獻:
[1]胡文仲,主編.文化與交際[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,1994.
[2]肖健壯.英語學(xué)習(xí)策略[M].北京:現(xiàn)代出版社,1997.
[3]管偉華.在初中英語課堂教學(xué)中的滲透寫作作業(yè)[J].英語畫刊(高級版),2013(04).
[4]李培霞.把寫作練習(xí)貫穿于課文教學(xué)之中[J].陜西教育(教學(xué)版),2013(Z1).
[5]孫姍姍.探究中學(xué)英語寫作存在的問題[J].校園英語,2014(06).