淺談中國傳統文化與建筑的有機融合

【摘要】隨著經濟的發展和人們生活水平的提高，人們對建筑的要求越來越高，已經與國際接軌，全球化帶來了經濟的發展，也帶來了中西文化的碰撞。在建筑設計過程中，人們越來越重視西方的建筑方式，而文化交流在建筑中具有明顯的表現形式，隨著現代化和國際化的普及，人們不再重視傳統文化與建筑的結合，并且忽視了中國現代建筑自身的民族特色，摒棄了傳統文化對建筑的影響。目前，隨著中國對傳統文化的重視，在現代化建筑中更多地融入了傳統文化，體現了中國的建筑特色。本文主要分析了中國傳統文化與建筑設計的融合，并闡述了中國現代建筑設計的不足。

【關鍵詞】中國傳統文化；建筑設計；融合

【中圖分類號】TU201 【文獻標識碼】A

一、中國傳統文化的內涵

中國傳統文化指的是以中華文化為源頭，由中國境內各民族共同創造的、長期歷史發展所積淀的文化。作為文化的載體，其有兩種形式：物質形式和精神形式。傳統文化強調的是文化的本源和沿著這個本源傳承下來的全部文化遺產，它不局限于古代，而是迄今為止中華民族經過篩選、淘汰，不斷豐富又不斷增長的人文精神的總和。任何一種民族傳統，在各個歷史時期都要受到其他民族文化的影響，引進和吸收其他文化一旦成為現實，便也成為傳統文化的一部分。沒有一種文化是純而又純的，吸收外來文化是豐富和發展本體文化的正常途徑之一。當然，傳統文化對外來文化也是有所選擇的，不適應本體文化的外來文化完全應當淘汰也必然會淘汰。

二、中國現代建筑的現狀

（一）喪失創新精神

中國許多城市都能發現建筑設計剽竊現象，盲目復制或仿照外國著名建筑設計已成笑柄。20世紀90年代，鄭州復制了法國龍翔教堂。在遭到法國的強烈譴責后，教堂被拆除了。另外，還有模仿其他國家的建筑設計，這種模仿已經成為了潮流，并且引以為傲，這種現象普遍存在，成為了一大奇觀，喪失了創新精神。

（二）沒有地域性和民族性

中國由56個民族組成，每個名族都有著自己的特色，每個民族都有自己的傳統，在建筑設計方面也是根據當地的實際情況進行設計的，都融入了每個民族的傳統文化。但是，近年來，建筑設計越來越追求現代化，忽視了傳統文化的重要性，甚至出現了盲目的現象。每個城市的現代建筑設計體現了現代化和國際化的特點，但只是缺乏自身的區域性和民族性。

（三）片面追求建筑設計創新

我國現代建筑設計追求現代化和國際化的同時，使現代建筑設計逐漸融合。在這一發展過程中，建筑設計師開始尋求新突破。這種創新既有積極的影響也有消極的影響，建筑師片面追求建筑設計已成為一種不可避免的現象。中國現代建筑設計的創新，使人們在追求新的、陌生的、怪異的發展中迷失，同時也引起了我們的反思。中國現代設計能盲目追求現代化和國際化嗎？中國優秀傳統文化的喪失，不能留下中國現代建筑設計的痕跡。

三、中國傳統文化與現代建筑設計

隨著經濟的發展和科學技術的進步，我國現代化建筑設計取得了長足的發展，但是也經歷了很多曲折，才在世界的舞臺上占據了一定的地位。中國的建筑有著自己的傳統建筑特色，但是在發展過程中，我們逐漸偏離了建筑設計的現代化和民族化，片面追求不切實際的建筑設計，使在建筑設計人才方面缺失了，造成了中國的靈魂在現代建筑設計中引領了成千上萬的城市，卻沒有了自己的特色和國際競爭力。隨著建筑設計的發展，建筑設計師逐漸發現了建筑過程中的問題，想要將中國的傳統文化找回，將傳統文化融入到建筑設計中，現代城市設計雖然能體現現代簡約的設計理念，但這種共同的設計理念不能反映中國不同地區之間的特點，也不能體現不同城市之間獨特的民族文化和民族特色。雖然每個城市的情況不同、發展不同、民族文化不同，但是在設計的總體方面還是相似的，都是一樣的建筑設計和模式，在設計建筑中只是為了完成任務，沒有將傳統文化和情感相融入，使得設計的建筑沒有情感。

中國文化經歷了5000多年的發展，能夠在世界各地廣泛流傳，它也是經得起考驗的，中國的傳統建筑為什么得到了世界各國的游客來參觀，都是因為它的文化底蘊豐富，體現著中國的發展歷史，擁有著至高無上的地位。從古至今的衣食住行都是必不可少的，其中居住建筑也有其自身的文化含義。因為本身房子并不等于文化。我們的祖先最初在建造住所時都是過著群體生活，臨時搭建、樹上、山洞里，隨著社會的演進，群體生活被家庭結構所取代，于是出現了民居。民居為發展單一家庭提供了更多的條件。居住建筑的文化含義是取決于這種家的結構的，主要表現在三個方面：居住方式、居住建筑格局和儀式。其中居住方式現存至今的就是我們常說的四合院和苗族常見的吊腳樓。居住建筑格局從西周時代起就形成了前院后屋或前園后室的居住風格，既方便生活也方便生產。我國很早就有了把居室和人倫聯系起來的概念，這使居室建造和使用時采用兩種原則：一是以睡處為家庭中最為內聚的地方，二是以正方為公共空間，被用來接祖、接待友朋。就如明清時期較為有名的晉商文化其中的大院文化，民商、官商、皇商及官員住所都有其嚴格的要求，皇城相府、王家大院、喬家大院、常家莊園等的建筑格局都不盡相同。在住宅格局中，正房是最有中國特色的地方。以四合院為例，正房的建筑通常高于側房，一般由家長居住，在正房內發生的各種事件對全家人來說都有嚴肅的意義，正房的核心部位在中堂，中堂供奉“天地君親師”條幅，掛祖宗家譜。

四、中國傳統文化與建筑設計相結合的探索

在這一類中，一種新的組合古建筑被使用。主要有兩個階段：20世紀30年代第一個中國民族形態——20世紀50年代的中國固有風格和第二民族形態——社會主義現實主義。代表作品有南京孫中山陵墓、南京國家中心博物館、北京友誼賓館、人民大會堂等。

現代建筑創新技術的第二種抽象形式可以稱為第三種民族形式。在這一階段，建筑師逐漸擺脫了大屋頂的束縛，開始注重傳統品味的塑造。

第三個要素運用現代技術來表現中國特色。在這個階段，我們基本上擺脫了大屋頂，而中國的韻律更抽象。建筑師植根于博大精深的中華文明，具有更廣泛的關注點。這些巧妙的思想完美地融入了現代建筑，代表作品是金茂大廈和上海世博會中國館（以中國瓷器為主旨），傳達了大量的中國文化信息，使我們想起了城市經緯網、木構架、傳統拱門的構成和中國傳統文物。

簡而言之，重新修建中國古建筑是行不通的，其原因就是時代的變化帶來了文化的流逝。要想實現中國傳統文化與建筑的完美融合就需要建筑師不斷地在實踐中解決出現的問題，經過長時間的修改才能達成。因此，一定要順應時代的變化，不斷地創新、融合才能使我國的傳統文化傳承下去，做到物盡其用。

五、中國傳統文化在現代建筑設計中的應用難題

（一）現代化的快速發展導致中國傳統文化不全面

隨著經濟的發展，改革開放初期，中國為對外開放敞開大門，迎來了經濟交流與碰撞。但是，隨之而來的影響是中國的傳統思想受到了西方思想文化的影響。在早期，公眾對西方新文化和新思潮充滿好奇和向往，同時也受到西方思想觀念的影響。如果我們重視繼承中國傳統文化和傳統觀念，我們一定會恢復以前的生活狀態。

（二）建筑師缺乏傳統的中國文化

學習過程中需要考慮社會市場的需求其原因就是建筑設計的功利性。中國傳統文化缺乏優良的品質原因就是建筑師在學習過程中被西方建筑美學影響。因此，建筑師在設計過程中在所難免地被西方文化設計理念影響。還有就是因為建筑工程在很多方面只追求經濟利益，所有在這一方面也存在著很多的問題。綜上所述，我們一定要把中國傳統文化底蘊融入到現代建筑之中。

六、中國傳統文化融入現代建筑設計

（一）創新中國傳統文化

現代建筑設計中只是單一地體現了傳統文化的融入，受到傳統文化固定思維的影響，不能科學、合理地將傳統文化素養融入到現代建筑設計理念中。只是單一地模仿傳統建筑的外形，沒有深入到傳統文化的靈魂。因此，在現代建筑設計之前就應該深入了解中國傳統文化內涵以及文化特點。真正了解其本質以及含義應用到實際的建筑工程中。因此，要在實際的施工過程中根據實踐經驗不斷地創新中國傳統文化。

（二）樹立民族文化自信

要想發揚我國傳統文化，就應該建立科學的評價系統，樹立正確的美學態度，發揚我國真正的民族文化，建立我國的建筑業的自信心。因此，我們不應該盲目地追求經濟效益，確定正確的發展方向，這樣有利于中國傳統文化的發展。

六、結語

隨著我國經濟的發展，人們除了物質的享受，對精神方面的享受更加大追求。因此，正確分析現代建筑設計在中國文化應用中的難點，彌補中國傳統文化在現代建筑設計中的缺失，進一步實現中國傳統文化和建筑設計的融合。只有這樣才能使我國的建筑設計擁有靈魂，避免在實際的建筑中失去我國傳統文化的傳承。

參考文獻：

[1]吳越.環境藝術設計中傳統文化元素的融入與體現方式分析[J].設計，2017（20）.

[2]馮圣媖，莫燦.基于福地文化的清遠城市旅游視覺形象設計研究[J].設計，2017（15）.

作者簡介：周俊瑛（1984-），女，漢族，山西太原，講師，碩士，研究方向：中國古代文學。