李敬紅
杜甫有著“為人性僻耽佳句,語不驚人死不休”的至高追求,賈島在驢背上反復推敲用字,曹雪芹“披閱十載,增刪五次”完成《紅樓夢》……這些人為了“吟安一個字”而“捻斷數莖須”,足見選詞煉字對于寫作是多么重要。下面結合課文和習作升格來細究選詞煉字在寫作中的運用。
【課文范例】
1. 精心選用動詞
小草偷偷地從土地里鉆出來,嫩嫩的,綠綠的。園子里,田野里,瞧去,一大片一大片滿是的。坐著,躺著,打兩個滾,踢幾腳球,賽幾趟跑,捉幾回迷藏。風輕悄悄的,草軟綿綿的。
(朱自清《春》)
“鉆”寫出了小草從土里生長出來的動作,仿佛小草有了靈性、有了個性。一個“鉆”字,把春草破土而出的動作和生命力寫得生動形象。
2. 恰當運用修辭
古老的濟南,城內那么狹窄,城外又那么寬敞,山坡上臥著些小村莊,小村莊的房頂上臥著點兒雪,對,這是張小水墨畫,也許是唐代的名手畫的吧。
(老舍《濟南的冬天》)
這段文字運用了擬人和比喻的修辭手法,通過兩個“臥”字賦予小村莊和雪以人的情態,并且將山坡上小村莊的雪景比作小水墨畫,生動形象,寫出了雪后城外遠山的靜美,表達了對城外遠山和濟南冬天的喜愛、贊美之情。
3. 活用修飾詞語
有一天,我在家聽到打門,開門看見老王直僵僵地鑲嵌在門框里。往常他坐在蹬三輪的座上,或抱著冰傴著身子進我家來,不顯得那么高。也許他平時不那么瘦,也不那么直僵僵的。他面色死灰,兩只眼上都結著一層翳,分不清哪一只瞎,哪一只不瞎。說得可笑些,他簡直像棺材里倒出來的,就像我想象里的僵尸,骷髏上繃著一層枯黃的干皮,打上一棍就會散成一堆白骨。我吃驚地說:“啊呀,老王,你好些了嗎?”
(楊絳《老王》)
選段中用“直僵僵地”“枯黃”等富有表現力的詞語刻畫了老王的病態,“簡直像棺材里倒出來的”暗示作者從直覺上已隱約感覺到老王身上散發出的死亡氣息。作者詳細描寫老王的病容以及自己的心理活動,為后面責備自己因受驚嚇而忽略老王的心意作鋪墊。
【習作升格】
1.精心選用動詞
原文:
邁入校園時,我回頭努力尋找奶奶的身影,她使勁兒朝我揮手,并露出慈祥的笑容。放學時,奶奶在人群中努力尋找我,一個學生一個學生地尋找,生怕錯過。我看到她后快速跑過去,挽起她的手,一同沐浴在霓虹燈下。
升格文:
邁入校園時,我回頭努力尋找奶奶的身影,她使勁兒朝我揮手,并露出慈祥的笑容。放學時,她用那和藹中略帶焦急的目光,在人群中努力搜尋我的身影。奶奶踩在一塊石頭上,踮起腳尖,伸長脖子,眉頭緊蹙,一個個過濾走出的學生,像是在浩瀚的海洋中搜尋珍寶。見我跑過來,她伸出手來拉住我的手,我們相互依偎著漫步在霓虹燈下。(習作《開在記憶深處的花朵》)
評析:這是一篇描寫奶奶接孫女放學的親情文。升格文通過對奶奶一系列的動作描寫,如“踩”“踮”“伸長”“緊蹙”“過濾”“搜尋”等,生動形象地刻畫出奶奶接“我”時焦急而又幸福的心情,寫出了奶奶對“我”的關愛。
2.恰當運用修辭
原文:
又是一個月圓之夜,和往常一樣,我走出家門,只見月亮透過樹梢灑下滿地的光斑,閃閃爍爍,飄忽不定。我的心怦然一動,月光灑在樹林里,灑在草垛上。于是,我信步來到曠野。明凈的天幕中,一輪豐滿的圓月照著我。
原來家鄉的萬物如此美,我不禁問自己,為什么以前沒有發現它的美?
升格文:
又是一個月圓之夜,和往常一樣,我走出家門,只見月亮透過樹梢灑下滿地的光斑,閃閃爍爍,飄忽不定。我的心怦然一動,似乎聽到月光在樹林里銀鈴般地飄落,在草垛上嘩啦嘩啦地擁擠。于是,我信步來到曠野。明凈的天幕中,一輪豐滿的圓月正溫柔地看著我。
原來家鄉如此美麗,我不禁問自己,為什么以前沒有發現呢?(習作《鄉村是一汪明月》)
評析:升格文將家鄉的月光人格化,“擁擠”“溫柔”等詞語的運用賦予明月以生命,使得明月有了人情味,與“我”之間有了情感的交流。通過擬人手法的描寫,生動形象地把家鄉的美展現在讀者面前。
3.活用修飾詞語
原文:
那天我騎車回家,響起一陣車鈴聲,沒有想到老人竟然打開門。我心里一顫,這是怎樣一張蒼老的臉!她看著我沒有說話。在風中,她無助地倚在墻邊,頭發在臉頰旁飄揚著,手顫抖著拄著一根細細的竹棍兒。
升格文:
那天我騎車回家,放肆地灑下一串悅耳的鈴聲,沒有想到老人竟然打開門。我心里一顫,這是怎樣一張蒼老的臉??!一道道皺紋占據了核桃似的干癟的臉,混濁而又深凹的雙眼有些呆滯地看著我。她的嘴唇分明動了兩下,卻沒有說出話來。在風中,她無助地倚在墻邊,凌亂而花白的頭發在蒼老的臉頰旁飄揚著,布滿青筋和黑斑的枯枝似的手顫抖著拄著一根細細的竹棍兒。
(習作《摘下心靈上的藤蔓》)
評析:這是作者對一個渴望親人陪伴、孤獨可憐的空巢老人的描寫。升格文用了大量富有表現力的詞語形容老人的外貌,如“核桃似的干癟的臉”“凌亂而花白的頭發”“布滿青筋和黑斑的枯枝似的手”寫出了老人的滄桑和衰老,“混濁而又深凹的雙眼”呈現出了老人內心的落寞和絕望。升格文寫出了人物的內心世界,為下文“我”摘下心靈的藤蔓、戰勝自己給她送去溫暖作鋪墊。
(作者單位:沈陽市第一三四中學)