主動語態變被動語態的注意事項

鄭丹丹

語態是歷年高考英語考查的熱點和難點之一。它主要包括主動語態和被動語態兩種基本形式。當動作的發出者是主語時，謂語動詞用主動語態;當動詞的承受者是主語時，謂語動詞則用被動語態。在將主動語態轉換為被動語態時，不少同學由于知識掌握不到位，導致錯誤頻現。對此，筆者揭秘了主動語態變被動語態的幾個注意事項，以期對同學們有所幫助。

一、帶雙賓語的動詞主動語態變被動語態

有些動詞后常跟間接（指人）賓語和直接（指物）賓語，在將帶雙賓語的動詞由主動語態變為被動語態時，通常要將間接賓語（指人）變為主語，而直接賓語（指物）則保持不變。如：主動語態：My motherbought me a new dress on my birthday，→被動語態：1was bought anewdress onmy birthday，若要將直接賓語（指物）變為被動語態主語，則需要注意在間接賓語（指人）前加上恰當的介詞。具體體現在：

（1）當謂語動詞為give，take，tell，bring，sell，pay，offer，show等動詞時，將主動結構變成被動結構，需要在間接賓語前加上介詞to，to有時可以省略，但當被動句中若是強調間接賓語時，則介詞to不可省略。如：主動：Shelentme anEnglishbook→被動：Abookwas given（to）me（介詞to可省略）;This English bookis giventoyou，nottoher，價詞to不可省略。）

（2）當謂語動詞為find，get，make，play，buy，build等動詞時，將主動語態變成被動語態，則需要在間接賓語前添上介詞for，for不可省略。如：主動：Mymotherboughtme anew dress on mybirthday→被動：A new dress was bought for me on my birthday，（介詞for不可省略。）

（3）若在主動句中直接賓語后為從句，則不能構成以直接賓語（指物）為主語的被動句，只能構成以間接賓語（指人）為主語的被動句。如：主動：Theytoldme the sports meeting might be put off→被動：1 wastold the sports meeting might be put off，

二、帶復合賓語句的動詞主動語態變被動語態

復合賓語，即賓語+賓語補足語。在英語中，有些動詞后會接復合賓語。對于含有復合賓語的主動句，若要將主動語態變為被動語態，要注意把主動句中的賓語改成主語，賓語補足語則置于謂語動詞后面，保留不變。具體包括：

（1）在帶有復合賓語的主動句中，如果賓語補足語是名詞，在將主動語態變為被動語態時，切忌將作賓語補足語的名詞看作主語，而應將賓語變成主語。如：We chose him captain，我們選他為隊長（主動語態，賓語補足語為名詞captain）→He was chosen captain，他被選為隊長。（被動語態，原賓語變him為主語he。）

（2）see，hear，watch，feel，notice，look，listen等感官動詞后用作賓語補足語的動詞不定式往往不帶不定式符號to，然而在將主動語態變為被動語態時，切不可省略to。如：I often saw them play basketball on theplayground，我經常看到他們在操場上打籃球。（主動結構，see感官動詞，不帶to）→They were often seen toplay basketball on the playground，他們經常被人看見在操場上打籃球。（被動結構，要帶to）;I heard the girlplay the piano in the next room，我聽見女孩在隔壁房間彈鋼琴。（主動語態，不帶to）→The girl is heard toplay the piano in the next room，女孩被聽見在隔壁房間彈鋼琴。（被動結構，要帶to）

三、動詞短語主動語態變被動語態

在英語中，有些由“動詞+介詞或副詞”構成的動詞短語，相當于及物動詞，存在被動語態。在將這些動詞短語的主動語態變換成被動語態時，同學們要切記動詞短語是一個不可分割的整體，不可隨意地將動詞與介詞或副詞拆分開來，也不可忽略或遺漏介詞或副詞。具體包括：

（1）如果主動句中出現ask for請求），talk about（談論），listen to（傾聽），look after（照顧），look into（調查），think of（考慮），agree to（同意），1augh at（嘲笑）等“不及物動詞+介詞”的動詞短語時，在變為被動語態時，要注意動詞短語后的介詞不能省略或拆開。如：Herclassmates often laugh at her，她的同學經常嘲笑她。（主動語態）→She is often laughed at by her class-mates，她經常被同學嘲笑。（被動語態）

（2）對于put up（建造），put off（推遲），turn down（調低），rum out（熄滅），turn off（關掉），give up（放棄），make out（辨認出），find out（發現）等“及物動詞+副詞”動詞短語，在變為被動語態時，切不可丟掉后面的副詞。如：We turn off the light at 12 o’clolck everynight，（主動語態）→The lights are turned off at 12 o’clolck every night，（被動語態）。

總之，在平時的英語學習中，同學們要重視對被動語態知識的掌握，加強主動語態與被動語態的轉化訓練，從而明確其注意事項，熟練掌握其用法，夯實英語基礎知識。

（作者單位：江蘇省鹽城中學）