王利明
摘要:高職學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中更注重知識的實(shí)用性,即能夠?qū)⒅R應(yīng)用于實(shí)踐生活,因此教師在課堂英語教學(xué)引導(dǎo)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的過程中要注重學(xué)生實(shí)踐能力的培養(yǎng),提升學(xué)生的英語職業(yè)素養(yǎng)。本文就精讀教學(xué)、實(shí)踐教學(xué)、完善制度這三個方面進(jìn)行探討,旨在通過不同的教學(xué)形式加強(qiáng)高職學(xué)生對“聽說讀寫譯”的運(yùn)用,提升學(xué)生的英語職業(yè)素養(yǎng)。
關(guān)鍵詞:課堂教學(xué) 聽說讀寫譯;高職學(xué)生;英語職業(yè)素養(yǎng);培養(yǎng)策略
“聽說讀寫譯”是高職學(xué)生在學(xué)習(xí)英語的時候需要掌握的技能,而且學(xué)生在將來就業(yè)的時候也需要運(yùn)用這些技能,因此教師在課堂教學(xué)引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的過程中要注重培養(yǎng)學(xué)生的“聽說讀寫譯”能力,并且教師在培養(yǎng)學(xué)生綜合能力的過程中要注重與學(xué)生的專業(yè)相結(jié)合,加強(qiáng)學(xué)生的實(shí)踐鍛煉,使學(xué)生在將來工作的時候能夠盡快的發(fā)揮自己地英語素養(yǎng)。
1 精讀教學(xué),培養(yǎng)人文素養(yǎng)
教師在引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的過程中,首先應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生的人文素養(yǎng)。英語是一種語言,也是文化的載體,因此教師在開展英語教學(xué)的過程中應(yīng)該將英語文化與英語學(xué)習(xí)結(jié)合起來,這樣學(xué)生在應(yīng)用英語的時候才會有得體的交際效果。而當(dāng)前的用人單位對學(xué)生的英語要求不僅是流暢地說出正確的語句,更要求學(xué)生在表達(dá)的過程中符合英語思維,因此教師可以精讀教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生的人文素養(yǎng)。
以《Company》為例。學(xué)生在學(xué)習(xí)這一單元的時候需要掌重點(diǎn)握詞匯和重點(diǎn)句子,能夠運(yùn)用所學(xué)知識用英語流暢地介紹自我以及介紹公司。學(xué)生要掌握的重點(diǎn)詞匯比如有concentrate on、potential等等,學(xué)生要了解商務(wù)英語信函的格式和語態(tài)等語法點(diǎn)。教師在引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)的時候可以通過精讀的方式開展教學(xué)。像在學(xué)習(xí)商務(wù)英語的信函格式時教師可以先帶領(lǐng)學(xué)生閱讀教材中的示例,分析商務(wù)信函的格式和其中的語言表達(dá)方式,然后教師還可以用多媒體為學(xué)生展示一些國際上的商務(wù)信函的書寫格式、語言表達(dá)格式和思考方式,在學(xué)生學(xué)習(xí)完之后教師可以讓學(xué)生按照專業(yè)的格式模仿著英語中的思維寫一封商務(wù)信函,同時將所學(xué)的一些語法表達(dá)融入到信函中。在學(xué)生寫完之后可以互相交換,翻譯對方的商務(wù)信函,并將自己的一些建議寫在信函的旁邊。教師通過精讀教學(xué),使學(xué)生在學(xué)習(xí)的時候深刻的掌握教材中的知識,通過拓展延伸可以幫助學(xué)生培養(yǎng)人文素養(yǎng),最終促進(jìn)學(xué)生英語水平的提高。
2 實(shí)踐教學(xué),提高實(shí)踐能力
高職教師在引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的過程中要加強(qiáng)學(xué)生的實(shí)踐能力,因此教師可以組織一些實(shí)踐活動。高職學(xué)生在學(xué)習(xí)英語的時候更加注重實(shí)踐能力,學(xué)生能夠?qū)⒂⒄Z應(yīng)用于生活中,教師為了培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)踐能力,要在平時的教學(xué)中多模仿實(shí)踐生活為學(xué)生營造情境,使學(xué)生通過不斷的實(shí)踐練習(xí)提高自己“聽說讀寫譯”能力。
以《office etiquette》為例。這一單元主要講述了一些辦公室及商務(wù)方面的禮儀,強(qiáng)調(diào)了作為一個辦公室成員,該如何遵守一些起碼的也是默認(rèn)的日常規(guī)則,以便和人友好和諧地相處。教師在引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)這一單元的時候可以設(shè)計一些情境引導(dǎo)學(xué)生練習(xí)。教師可以將學(xué)生分為不同的小組,每個小組設(shè)置不同的練習(xí)的主題,比如第一組的學(xué)生練習(xí)的主題是公司上下級之間的對話,其中要用到get along with、trainee等單詞;第二組的主題是兩個公司之間的對話,其中要用到supply、use up等詞語,在這組對話中可以配備一個翻譯,翻譯將雙方的對話翻譯成中文;第三組的主題可以是面試,這一組學(xué)生中無論是面試官還是面試者都要做好自己的筆記;等等。無論哪一組的學(xué)生都要注意將商務(wù)禮儀用到對話中。通過這種實(shí)踐練習(xí),學(xué)生可以增強(qiáng)實(shí)踐能力;教師也可以根據(jù)學(xué)生的表現(xiàn)及時糾正一些問題,促進(jìn)學(xué)生英語素養(yǎng)的提升。
3 完善制度,考察綜合能力
高職教師在引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的過程中應(yīng)該設(shè)計完善的評估制度。因?yàn)閷W(xué)生在學(xué)習(xí)英語的時候要發(fā)展聽說讀寫譯各方面的能力,因此教師的考試內(nèi)容應(yīng)該更加豐富;另外單一的考試可能會出現(xiàn)片面的判斷,因此教師在開展教學(xué)的過程中可以將每一次的練習(xí)加入到考核中,通過這種形式加強(qiáng)學(xué)生的練習(xí),提高學(xué)生的綜合能力。
以《Careers》為例。教師在引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)這一課的時候就可以設(shè)計不同的練習(xí)方式考察學(xué)生對英語知識的掌握與應(yīng)用。比如在談?wù)撀殬I(yè)的時候教師要求學(xué)生選擇一個職業(yè)進(jìn)行介紹,考察學(xué)生的英語口語能力和對職業(yè)的了解;在學(xué)習(xí)面試技巧的過程中教師可以組織實(shí)踐活動,在活動中考察學(xué)生的應(yīng)變能力、英語思維以及面試技巧。教師在每一單元考察學(xué)生的重點(diǎn)不同,但是教師可以將學(xué)生每一課的表現(xiàn)記錄下來作為平時成績,使學(xué)生在考核制度的督促下加強(qiáng)學(xué)習(xí),最終促進(jìn)學(xué)生英語能力的提升。
總之,高職教師在課堂教學(xué)引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的過程中更應(yīng)該重視學(xué)生的實(shí)踐能力與英語職業(yè)素養(yǎng),教師可以從“聽說讀寫譯”五個方面培養(yǎng)學(xué)生的能力,使學(xué)生更好地應(yīng)用英語知識。在這個過程中教師要結(jié)合學(xué)生的專業(yè)開展教學(xué),盡可能地為學(xué)生創(chuàng)造實(shí)踐的機(jī)會,通過完善的制度提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力,最終促進(jìn)學(xué)生英語綜合素養(yǎng)的提升。
參考文獻(xiàn):
[1] 宦寧,范文艷.高職商務(wù)英語精讀教學(xué)與人文素養(yǎng)培養(yǎng)的理論和實(shí)踐——以《大學(xué)體驗(yàn)英語》為例[J].長春教育學(xué)院學(xué)報,2011(04).
[2] 樊家進(jìn),張力文.試論高職高專英語類專業(yè)語言技能實(shí)踐體系的構(gòu)建[J].山東英才學(xué)院學(xué)報,2011(03).
(作者單位:廣東交通職業(yè)技術(shù)學(xué)院)